EXTRAITS DE CE LIVRE DE RAISON
« Naissances des enfants que le bon Dieu rrCa donnés et pris : V « Pierre-Claude, né le dimanche 20 octobre 1678, baptisé le même « jour, à Uzès, au temple,- présenté par moi pour son grand-père M° de
c Carlot, conseiller au Parlement. Il est mort le dimanche 6 novembre <r audit an : Laua Deo.
<L nie meosprtmun qui me aibijunxii amores absiulit, ille habeatsêcum « aervetqtie sépulcre,
2® « Claude- Jacob, né à Montpellier, le mardi 22 octobre 1680, « baptisé le dimanche 3 novembre au dit an, au teniple protestant ; « présenté par M. de Clauzel, capitaine, pour M. le baron d'Aigaliers, ' « mon frère, et par madame ma sœur, épouse de M. de Bornier, pour « madame Marie de Lautrec de Tholose, grand'mère de l'enfant : Lau9 « Deo.
« Il est parti d'Uzès pour le service le mardi matin 1697, avec M. do « Ferrand, lieutenant-colonel de dragons de Ganges; leur quartier est à « Sarlouis. Le bon Dieu veuille le couvrir de sa protection et lui donner « sa crainte, et que son ange raccompagne comme il accompagna autrefois « le jeune et vertueux Tobie. Amen,
« Je lui ai donné pour sa première sortie, en chevaux, en habits, ou « en argent, plus de 60 louis d'or valant 840 livres.
« Loué soit Dieu éternellement. Amen, voire Amen, Il s'appelle le « baron de Fontarèches. d
Suivent quatre autres naissances, inscrites de même. — M. de Ribbe a publié un extrait du Règlement donné, le 26 décembre 1694, par noble Gabriel de Rossel d'Aubarne au jeune baron de Fontarèches, lorsque celui-ci, étant écolier, alla terminer ses études à Montpellier, chez M. de Bornier, son oncle. Une grande Dame dans son ménage (2" édit. p. 301).
(Communication de M, de Itibbe.)
Livre de raison de Jean-Pierre SIAS, notaire royal du lieu de Noyers (Basses- Alpes), 1743, contenant, avec une généalogie remontant à l'année 1500, toute une série de contrats de mariages, testaments, actes de propriété intéressant la famille, et, entre autres traits intéressants, les recommandations suivantes que Gaspard Sias, père de l'auteur du livre de raison, adresse à sa femme le 1®' mai 1727, en prévision de sa mort :
« Je prie ma bien-aimée femme d'assembler tous les jours ma famille, « pour prier ensemble Dieu tous ensemble et dire le De Fro/undis, « pour le repos de mon âme et celle de nos parens ; d'aimer la famille.
< de corriger les enfans et de leur donner nne bonne édacation^ en sorte c que la tendresse et la négligence ne les fascent pas se licencier à € manquer à leur devoir, tant envers Dieu qu'envers le prochain. Pour c le surplus des autres prières, je le laisse à la bonne volonté de mon c épouse et de mon héritier, d
Le beau-père de Gaspard Sias, Joseph Latil, par son testament dn 5 février 1721, « veut qu'il soit employé la somme de 120 livres pour « marier quatre pauvres filles du lieu de Noyers, savoir : Anne Figuière, c Isabeau Goirand, Catherine Latil et Marie Jourdan, revenant à « chacune d'elles 30 livres qui leur seront payées le jour de leur ma- € riage ; comme aussi qu'il soit employé la somme de 185 livres pour c faire apprendre un métier à trois pauvres enfants du lieu : Toussaint « Figuière, Huguet Bonnet et Jean Armand, lesquelles 45 livres pour <c chacun seront payées au maistre d'apprentissage qui apprendra le « mestier et qui y sera obligé par acte public. ».
(CommnnicaMon de M, de Rihhe.)
Livre de raison de messire J.-B. Ignace- Ebéar de SINÉTY, cJievalier, seigneur de Fuylon, commissaire des galères du Roy, chevalier de Tordre militaire de Saint-Louis^ ci-devant capitaine de cavalerie dans le régiment de Monseigneur le duc d! Orléans, contenant la date de mon mariagCy celle de la naissance de mes enfants, et des notes touchant quelques affaires particulières de la famille (1703).
Ses recommandations dernières à ses enfants (1775) sont à citer : — « Je prie mes enfans de respecter et d'aimer leur mère, et de luy estre d soumis, ainsi qu'ils l'ont été jusques à aujourd'hui... Je les exhorte à « continuer à s'aimer et à vivre dans la plus grande union... Plus ils « seront unis, plus ils seront heureux en ce monde. Je leur recommande « d'avoir toujours devant les yeux les devoirs de la religion et ceux de « l'honneur, de n'oublier jamais qu'ils sortent d'un sang qui, tant du « côté de leur père que de celuy de leur mère, n'a jamais été souillé de <r la moindre tache, d
{Commv/nication de M, de Rihhe,)
L, de François de SOMMATI, procurew du Roi au Parlement d^Aix en 1519, puis conseiller en ladite cour en 1527 {fils d! Etienne Sommati, autrefois notaire à Marseille, comte palatin, consul de la même ville, et de Catherine de Requiston) ^
« L'an 1489 ab Incarnatione et x novembris, hic inter tertiam et « qnartam horam de mane ego in hoc pro culta Dei in hoc prodnctns « ceculo fui.
Amalilis,
<E Ânno a natiyitate Domini millésime qningentesimo vicesimo <i primo et die martis, inter sextam et septimam horam post meri- « dies {sic) qae erat computata^ décima octava menais junii^ tem- « pore claro, natus est mihi filius primas ab uxore mea bene dilecta « Andriveta, filia M. M. R. D. Johanis Arbaudi, quem in sacris fontibus « levavit Dominas de Caadolonga pro g[eneroso] Domino Honorato de « Ponte ves, domino de Flacans, die sabati inter ix»"* et x»™ horam de « mane, qae erat compatata xxij» mensis jnnj, presentibus Dominis de « Massio, locamtenentes {sic) hajns patrie provincie et Johannes {sic) « Francissco Salona, jnris utrinsqae Doctoris eximii, alliisque pluri- <r bus, etc. Et hoc in ecclesia sancti Salvatoris civitatis Aquis. Et appel- <L latus per Dominum de Caudalonga nomen ejus patrini Honoratus. « Et rogamus Deum ut dignetur eundem in hoc ceculo producere ad <L bonum et ad servitia illius grata dirigere, ut doctrina, consilio et <i bono opère cuntos mortales excédât. Amen \
Vitalis.
« Anno a nativitate Domini millesimo qningentesimo xxijo et die <L xxjA mensis decembris, nata mihi est filia mea Johanna (que est Y^ )
^ Archives des Bouches-du-Bhône, Fonds de Saint-Sauveur d^Aîx.
' En marge : a In civitate aquensis {sic), videlicet conceptus in civîtate <r Macîliensi. i>
^ Honoré de Sommati, conseiller au Parlement d*Aix, ne réalisa pas les vœux de son père. Successivement protestant et catholique pendant les guerres religieuses, il finit par commander l'armée parlementaire des ligueurs après la mort d'Hubert de Vins. C'était, dit Nostradamus, d un personnage plus turbulent que a sa robe ne portoit..., un homme de guerre et de loix et d^une humeur plus a estrange et plus turbulente qu'il n'avenoit à un magistrat souverain, issu de (L bonne famille. j> Honoré eut avec son frère François des démêlés tragiques, et mourut en 1594, laissant ses affaires pécuniaires très embarrassées.
c de mane extatim post qnintam horam et erat die dominica et festnm c saneti Thome, quam in sacro fonte levavit compater meus Hugo « Pinchinati et commater mea (un blanc) Pinchinata, filia (un blanc) <L Pinchinati^ et eadem die de maue in x^ hora fuit batisata quia dubia tabatur de morte ipsius et eam ad ipsins Dei seryitium et honorem € hujus ceculi in hoc cecnlo Deus vivere faciat cum augmento progeniei c et estu generationis ^
Vitalts.
ce Anno a nativitate Domini millesimo quingentesimo xxiiij et die a JoTis in qua celebrabatnr mativitas béate Marie, que computabatur < octara menais septembris, nata est michi iîlia Anna ab pudica mea € uxore Andriveta Arbaudi, in civitate Cabalioni, inter sextam et septi- « mam horam de mane, et tempore obcesionis provincie facte per « Charolum de Burbono, conestable de France, et levata fuit in sacris « fontibns per sororium meum magistrum Franciscum Garnerij ' et « dominam de Bus, uxorem Batiste Gasqui. Propterera Deum exoramus « ut pro cultu et illius servitio transmiserit, et eam viyere in hoc ceculo « faciat cum plenibus donis gratie, ad honorem Dei béate Marie et « hujus ceculi. Amen.
d Tamen die jovis, inter sextam et septimam horam post meridiem, « que erat Vigilia Simonis et Jude et computabatur xxvij* mensis <L septembris anni 1530, obiit Massillie dicta filia mea Anna post ejus (L matrem que eodem anno migrayerit ab hoc ceculo xv mensis augusti, « pro qua Deum rogo ut ejus anima in regno cellorum cum ejus filia in a gloria eterna, Amen.
<E L'an 1526 e lo 30 de may, ung dimecres, entre six et set horos (c après miejourt, a Diou donat ma filhe Honorade, laquallo Di laio « transmesso per son servisse e la velhe faire vieure en hour et la <r multiplica de tous bens temporal e spirituals, laquallo a fach batesar « ung gret abitador de ToUon que sapello Thomas Marchio, e la com- <i maire es agudo Dono lano Eameto, molher releisado de Honorât m Guiram, de aquesto présent cieutat d'Aixs \
Nec dives, nec pauper.
« Anno Domini millesimo quingentesimo vicesimo octayo et die nona <r mensis septembris que erat die (sic) mercuri vicesima sexta die lune,
^ Elle épousa noble Pierre Bompar, conseiller au Parlement d'Aix. * Mari de Comtesse de Sommati, sœur de François, auteur du livre de raison. ^ Elle épousa en 1548 noble François de Biord, lieutenant au siège et sénéchaussée d'Arles.
« de mane, circa finem hore sexte, datas est michi filins a uxoi'e mea « Andricva Arbaude, filia Johannis Arbaudi, magistri ratioaalis. Nun- « cupatas Franciscus, levatus in sacris fontibus per dominnm Honorait tum Reysoni, jurisperitum, ac filium Honorati^ Reysoni, ciyitatis « Tholoni et Batestinam nxorem dominî Jndicis majoris, ab cnjus natia vitatem Deum suplex exoro ut pro ipsins servitio ipsum bénigne « conseryet^
« Anno Domini millesimo quingentesimo tricesimo et die décima <i: qninta mensis angusti qna celebrebatur festnm Assnmsionis béate <r Marie^ inter decimam et undecimam horam post meridiem, natns est « michi fiilins ex uxore mea AndrieuTa Arbande bene dilecta jacente in « grabato infirma febre que dicitar terso doble ante tempus, et per me « batisatus dum in partu esset per hune modum, videlicet : In nomine ce PatriS; et Filii et Spiritus sancti^ et : si sis filius, Johannes, si sis filia, <r Johanna, et sic forma fuit observata, et materia, que est aqua, non « fuit adibita, qua de causa illum voyit béate Marie Nunciate, quem (sic) a portari eumdem fecit, et Paulo post quam supra altare béate « Marie positus fuit, miraculose flevit, sudayit et sanginem emisit, et « plura alia signa vite fecit, ita quod fuit per unum ex religiosis bati- « satus et nomiuatus Philipus, qui in dicta béate Anuntiate sepultus et « ejus mater in ecclesia de Pretollis, que enixo partu in Domino « obdormivit. Quare omnipotentem exhoro ut in numéro eccleto- « rum (sic) colocet in gloria eterna et nos post finem nostrum. Amen.
Quelques pages plus loin seulement se trouve le titre du livre ainsi conçu :
(L Liber rationis inceptus de anno Domini millesimo quingentesimo « xx® et die xv* mensis may per me Franciscum Somati, Regium pro- « curatorem, qui eodem anno et die uxorem duxi et matrimonio cum <r Andréa Arbaude, filia M. D. Johannis Arbaudi, magistri rationum
« camere compotorum conjun In quorum fidem et memoriam nego-
d tiorum meorum in hune librum omnes rationes meas tam débita quum « credicta, tam exposita quam recepta, in scriptis reddigere decrevi, ne « propter oblivionem, que doctrine nostre inîmica est, crédita exigi d cessent, débita vero solvi cessent. In Dei nomine. Amen, et auxilio « gloriose et immaculate Virginis Marie
<r 1525 et a xxviij dich 25 de avost.
* François de Soinraati, docteur es droits, fut nommé en 1555 lieutenant en la sénéchaussée de Marseille. C'est de lui et de sa première femme, Madeleine de Guérin, que descend Anne de Sommati, mon ancêtre.
€ Es intra a mon service Frances de Savoye, loqual li ay promes de <r li dona quatorze florins lam, et el mi promes de mi ben et loyalament « servir et per aqnesto li ay promes losdichs florins xîiij
Âu-dessons est écrit : « Ma ranbat et li ay &ch dona dan fouit en « Advignon. »
Après avoir mentionné plusieurs prêts faits par lui à son collègue Jacques de Angelo, procureur du Roi au Parlement de Provence, François de Sommati inscrit cette note :
c Non solutum, tamen canselatum, quia noUo quqd petatur. »
m ..... 1526 et lo XXV janvier a commensat de far bastir uno reirec cambro ambe ung corredor à la cambro hont jeu dormi, de la meison € de ma famo pausado auprès del Relogi j> (à Aix).
{Communication de M, F, de Marin de CarranraAs.)
Livre de raison de Louis- Nicolas de VENTO, marquis de Pennes^ membre de V académie de Marseille {Ï744), consul d'Aix et procureur du pays de Provence (1770-1772), commencé par l'auteur le 18 mars 1738, à la mort de son père, Henry de Vento, chef d'escadre et commandant les galères du Roi, et qui se termine au 15 mai 1789. — Grand in-folio de 130 pages : œuvre vraiment magistrale, dans laquelle un disciple dn marquis de Mirabeau s'est dépeint tout entier ; où il relate, avec les détails les plus intéressants, sa vie et ses affaires de famille^ ses travaux d'économie rurale et son rôle très actif comme administrateur de sa province. L'histoire des démêlés du marquis de Pennes avec M. de Montyon, alors intendant en Provence, et le jugement qu'il porte sur son caractère, forment un des chapitres les plus piquants de ce manuscrit.
(^Comm/imication de M, de Mibbe,^
VOOANOE (Sébastien de).
<E Je vous donnerai tout simplement quelques renseignements sur le journal de Sébastien de Vocance, bourgeois du Vivaraîs, qui, s'étant
marié avec la fille d*nn notaire de la banlieue de Yalenee, se fixa dans cette ville, place des Ormeaux. Je n'ai pas eu le journal entre les mains, mais les renseignements que voici viennent de madame Lascombe, née Comte, à qui il appartient et qui habite le château de la Tour, commune de Saint-Pierreville (Ardèche), ancienne propriété des Vocance. On y lit qu'Antoine de Vocance, fils aîné de Sébastien et de Sébastienne Petit, qui fut anobli en 1588, pour services militaires, comme capitaine catholique, naquit le 25 juillet 1554 ; que plusieurs de ses frères et sœurs étant morts de la peste, au commencement de 1564, Sébastien de Vocance, leur père, envoya ledit Antoine et sa sœur Jeanne à Chomérac (Ardèche) pour les préserver du fléau ; qu'au mois de novembre suivant il les plaça à l'abbaye de filles, de Soyons, chez une dame de Gênas, qui devait leur donner la nourriture, le logement et « nourrir et apprendre a comme une famé de bien doibt d, moyennant <r six livres tournois » par mois, et que là les enfants de Vocance resteront six mois.
L'an suivant, Antoine de Vocance fut mis au collège de Tournon, où il entra le 13 novembre 1565, à raison de 4 livres par mois, « le logece ment non compris », ayant pour trousseau : deux paires de draps, deux serviettes et six chemises, « dont trois neufves et trois usées, le « tout signé du signe de la maison, qui est une croix double ».
En 1583, Antoine de Vocance était capitaine dans le régiment de Maugiron et épousa Madeleine de Gruel, fille de Jacques et de Gabrielle de Montélimar, ce qui est contraire à la généalogie donnée par d'Aubaïs, mais d'autant plus certain que c'est Antoine de Vocance, luimême, qui a écrit cela dans le journal de son père, disant expressément que ce mariage eut lieu le 13 mars 1583 ; le contrat ayant été reçu par M® Martinet, notaire de Senaut, et la future ayant reçu en dot, 2,300 livres, dont 1,300 comptant.
Continuant le journal de son père, Antoine de Vocance nous y apprend encçre que sa femme, Madeleine de Gruel, mourût de la peste au mois d'août 1586 c et a fait sa maladie à la grange de Foutagier « (propriété des Gruel), où elle s^estoit retirée l'espace de huict jours «i et elle est décédée le dimanche, à midy, et a esté enterrée au devant a de ladicte grange au pied d'une croix de boys. Plaise à Dieu, par sa a bonté et clémence, la vouloir loger en son royaume du paradis, lui « faisant miséricorde de ses péchés ».
On trouve, en outre, dans ce journal, la copie de diflFérentes lettres et commissions adressées à Antoine dé Vocance :
1® Commission à lui donnée par le baron de Chatte, le 20 avril 1585, pour faire démanteler la forteresse de Hivron ;
2® Autre commission pour le même objet, donnée par Maugiron le 19 avril précédent;
3** Lettre d'Antoine de Clermont-Montoison, lieutenant de Maugiron, donnant à Yocance tout pouvoir pour réquisitionner des hommes pour Texécution de sa commission, 9 mai 1585 ;
4^ Lettre des consuls et notables de Hivron, attestant que Yocance a rempli son mandat, faisant c travailler audict esmantellement depuis le « V may jusques au 15 juing i> ;
5® Enfin, lettre de François- Antoine de Clermont, seigneur de la Roche, affirmant que Yocance c auroit fourni pour ledit esmantellement, « par plusieurs foys, le nombre de 300 journées d'ouvriers, le tout à <r ses propres coûts et despens ».
{Commimioation de M. BrwnrDv/rand.)
Artaud (Jean). L. du xiv® siècle (1362-1397), avec additions du XV® siècle. 86 pages parchemin. Mentionné sous le n** 3,048 dans le Catalogue sommaire des manuscrits de la Bibliothèque d'Avignon (Musée Galvet) par L.-H. Labande (1892).
Billion (Pierre). L. de 1685-1733. Même CataloguCy n** 2259.
Boubée (famille de). L. appartenant aujourd'hui à M. de Boubée, juge au tribunal de Condom, et mentionné par feu M. le vicaire général Canéto dans le Bulletin de la province ecclésiastique d^Auch (t. i,
p. LXXXVl).
Bougrauld. M. Jourdy a publié dans les Annales Franc-Comtoises de novembre-décembre 1892 un article intitulé : Un médecin du vieux temps : Glande-Antoine Bougauld, diaprés son livre de raison et ses papiers de famille (1650-1724).
Broutet (Joseph-Guillaume), docteur agrégé en droit, notaire et greffier de la cour ordinaire de Saint-Pierre d'Avignon. L. de 1715 à 1780. Catalogue des mss, de la Bibliothèque d^Avignony dijà cité, n® 2264.
Boysset. Ajoutez que dans la Remania d'octobre 1892 a paru un article de M. Novati, intitulé : Le livre de raisons de B. Boysset, diaprés le ms, des Trinitaires d'Arles, actuellement conservé à Gênes.
Oabrié (Guillaume), en Albigeois. L. du xviii® siècle, cité par l'abbé H. Salabert. {Les saints et les martyrs du diocèse d'Albi, Toulouse, 1892> in-8°, p. 565.)
Cambis (Richard de), anditenr de rote à ÂTignon, seigneur de Servières, etc. L. de 1616 à 1618; antre de 1618 à 1620; antre de 1620 à 1622 ; antre de 1622 à 1625; antre de 1627 à 1635. Catalogue des mss. cF Avignon, n~ 1959, 1960, 1961, 1962, 1964.
Cambis (Jean-François), seignenr de Fargnes et de Seryières. L. de 1623 à 1631. Môme Catalogue, b? 1963.
Cambis (Joseph-Lonis-Dominiqne), marqnis de Velleron, seignenr de Cairanne et de Fargnes. L. de 1736-1770. Même Catalogue, n® 1965.
Cantarelle (famille). L. de 1698 à 1838. Même Catalogue, n*» 2268.
Cartier (Bernardin). L. de 1628 à 1656, concernant particulièrement les trayanx de cnltnre et les revenns des terres. Même Catalogue, n^ 2273.
Croix de Cavaillon (Hyacinthe-Fidèle). L. de 1809 à 1821. Même Catalogue, n® 2290.
Doat de Perohède (famille). L. dont des extraits ont été publiés par M. Léonce Couture (Bulletin de la province ecclésiastique (TAuch, t. IV, p. 31 et suiv.).
Doni (marquis de). L. de 1742-1748. Catalogue des mss, d'Avignon, n® 2250. L'attribution de ce « livre de raison ou de compte » au marquis de Doni n'est faite par le rédacteur du Catalogue qu'avec quelque doute.
Dutoya (famille). L. mentionné par M. l'abbé Canéto dans le Bulletin de la province ecclésiastique (TAuch (t. i, p. Lxxxvi). Voir aussi Revue d'Aquitaine, t. ii, p. 400.
Eimerio. L. commencé par Jean-Raimond Eimeric, docteur en médecine, continué par son fils Trophime Eimeric, docteur es droits, décédé à Avignon le 14 décembre 1736, et par Jean-Baimond de Véras, chanoine de Saint-Pierre. Catalogue des mss. (T Avignon, u? 3061.
Gayrosse. Ajoutez le titre de l'ouvrage de M. Planté : Une grande baronnie de Béarn, du XIIP au XVIIP siècle.
Garoin (Pierre), docteur en droit de l'université d'Avignon. L. de 1599-1617, avec un catalogue de ses livres. Catalogue des manuscrits du Musée Calvet, n° 2294.
Granet (famille). L. de 1549 à 1692. Même Catalogue, n*» 2217.
Granet (Ignace). Livre de compte et de raison. (Dates extrêmes non indiquées.) Même Catalogue, n° 2,219.
Grasse (Jean-Gaspard de), chanoine de Cayaillon, et protonotaire du Saint-Siège. 1664-1684. Même Catalogue, n^ 2296.
Laulanio du Grézeau (famille). Ms. de la Bibliothèque de Périgueux, cité dans le Bulletin de la Société hist, et arch, du Périgord, 1892, p. 453.
Le vieux (Joachim), docteur en médecine en 1602, devenu médecin de Vhôpital d'Ayignon en 1630. L. continué jusqu'en 1871. Catalogus des mss. d'Avignon, n® 2300.
Le vieux de Laveme ( Louis- Joachim-Maynes-Bemard), arrière petit-fils du précédent. L. des xviii® et xix® siècles. Même Catalogue, n®* 2,301, 2,302. Le numéro 2,302 est un livre de compte et journal de 1775 à 1781.
Levieux de Laverne, d'Avignon (Jeanne de Fogasse de Châteaubrun de Sainte-Gemme, de Tarascon, femme d'Esprit-Bénézet, et Jean-Baptiste). L. de 1782 à l'an ix.
Lidon. D'après une nouvelle communication de M. le comte de Saint-Saud, noble Jean de Lidon, écuyer, sieur de Savignac, est témoin dans un procès en 1613. (Archives départementales de la Dordogne, série E ; chartrier de Fournil.)
Lut. M. A. Thomas {erratum de la livraison d'octobre 1892 des Annales du Midi, p. 570) dit qu'au lieu de Bernard il faut lire Bertrand, et que, d'un nouvel examen, il résulte que le L. est pour la plus grande partie de Jean de Lur, père de Bertrand.
Maufï*as. L'article Maufras doit être remplacé par l'article Robert (Pierre),
Roques (Jean), marchand drapier de Vic-Fezensac, un des plus riches commerçants de sa ville natale. L. mentionné dans un acte du 5 janvier 1553, dressé par M® François Vergne, notaire de ladite ville. (Communication de M. l'abbé Breuils, curé de Cazeneuve.)
Tributlis (famille). M. Paul de Faucher a publié, dans V Annuaire du Conseil héraldique de France, VP année (Paris, 1893, p. 97-102), sous le titre de : Les périgrinations â! un jeune gentilhomme de Provence à la fin du XV P siècle, de curieux extraits du L. d'une ancienne famille provençale, les Tributiis, qui se fondit à la fin du xvii® siècle dans la maison d'Isoard de Chènerilles, et c'est dans les archives de celle-ci que M. de Faucher a découvert le récit autobiographique du descendant de Simon de Tributiis, jurisconsulte d'Aix, que Louis XII nomma, eu
1502j conseiller an parlement de Provence, lequel Simon ayaifc épousé la fille aînée du jurisconsulte de Carpentras, Etienne Bertrand, dont la réputation de savoir était universelle.
