POUR LE PARC DE CFIOISY

La décoration du parc de Choisy fut l’objet de quatre séries de commandes différentes : 1“ Les groupes de la Chasse ei de la Pêche, par Adam l’aîné, aujourd’hui à Polsdam; 2" (juatre grands vases de marbre de forme dite Médicis ; 3" le Bostjttel de la Pai.v ; 4" U groupe de Vé/itts et Vulcain. Aucune île ces slalues ne fut jamais mise en place; i[uelc[ues~unes ne furent pas même exécutées.

l. — Quatre grands vases de forme dite Médicis.

VERBRECK. — Deux vases aux attributs du Printemps.

Mémoire des ouvrages de sculpture en marbre faits pour le service du Roy, commancés suivant les ordres de M. Onuy, alors D'’..., etc..., finis sous les ordres de M. Le Normant de Tournehem, D^.., etc..., conformément aux desseins de M. Gabriel, premier architecte de S. M., par Verbreck, pendant les années 1742 jusques en l’année 1747.

Avoir fait deux vases de marbre blanc de G pieds de hauteur sur 4 pieds 6 pouces de diamètre lesquels représentent le Printems. Ils sont ornés sur le quart de rond du chapeau, d’un grand godron entouré de bandes, accompagnées des doubles quarrés; en avoir poussé l’architecture.

Le corps du vase est enrichy par quatre festons formés par toutes sortes de fleurs et décoré de deux têtes de Flore posées sur des cartouches, lesquels sont formés par des rocailles et accompagnés d’ailes de chauvesouris, et au dessus des dits cartouches sont des chutes de fleurs.

Au dessous du même corps de vase sont des culots, lesquels sont ornés par deux grandes consolles enrichies de bandes et formant le balustre, lesquelles sont revêtues de morceaux de rocaille ; et au dessus de ces consolles sont des têtes de bélier cjui ont une couronne de fleurs au col, et le corps du cullot est décoré de cannaux creux qui tournent obliquement sur le même cullot.

Le pied d’ouche est orné dans trois parties. Le quart de rond du haut est orné par des feuilles de refend (?) qui sont accompagnées de coquilles ; la gorge du dit pied d’ouche est enrichie de cannaux à l’antique qui se terminent en palmettes, lesquelles sont ornées de bandes avec des doubles quarrés et le gros tore du même pied d’ouche est décoré d’un compartiment de bandes formant des entrelacs lesquels renferment des rosettes. Avoir fait et pris dans les Idocs de marbre toute l’architecture des dits vases.

Evalué chaque vase de marbre, qui sont très délicatement travaillés et parfaitement bien finis, avec toute l étude, le soin et l’attention possible à 7000 1. ; fait pour les deux grands vases 14 000 1.

Plus avoir fait exprès de ces vases, deux modèles grands comme l’ouvrage, en avoir fait les moules et les plâtres pour

les poser en place.

Evalué le tout ensemble à la somme de 'a 000 1

Total 16000 1.

Une note de Coclun, en date du 21 avril 1760, nous apprend que le prix des deux vases a été « modéré » à 8 000 livres. (0‘ 1922 B.)

Enfin une autre note vient compléter ces renseignements.

Nota. — Les deux vases et deux autres de la même proportion, l’un de M. PiGALLE et l’autre de M. Adam le cadet représentant la saison de l’Antomne sontjiayés. Comme tous les quatre sont faits et qu'il ne reste plus

que le parlait paiement à faire des deux deM. Vkrbreck,M. deVandières a donné ordre, le iG août lySS, de les placer dans la salle des Antiques jusqu’à ce qu’il soient déposés dans les jardins de Choisy.

2° PIGALLE. — Un vase aux attributs de l’Automne.

Plus un vase aussi en marbre de 5 p. 1/2 de haut, très richement orné de deux têtes de bacchantes, de grandeur naturelle, de deux têtes de bouc, deux consoles, deux cartouches, de feuilles de refend (?), godrons, de plusieurs autres ornements ainsi que de deux guirlandes de feuilles de vigne, feuilles et raisins, faisant tous les dits ornements allusion à l’Automne.

Pour le dit vase la somme de 4 000 1.

3° ADAM le jeune. — Un vase aux attributs de l’Automne.

Mémoire d’un vase en marbre de 5 p. et demi de haut pour le service du Roy, ordonné par feu M. Orry directeur... etc... fait et livré par le sieur Adam le jeune pendant l’année 1745.

La somme de 4 000 I.

Ces deux derniers vases furent donnés par le Roi au marquis de Marigny, par bon du 22 décembre 1760. Ils figurent au catalogue des statues du château de Ménars (i) sous le n” 4; mais, comme le démontrent les pièces ci-dessus, ce catalogue se trompe en attribuant run de ces vases h Verhreck alors qu’il est à’ Adam le jeune; tous deux sont encore à Ménars actuellement.

IL — Le Bosquet de la Paix.

Lèpicié écrivait à M. de Vandières, le i**'' octobre la lettre

suivante (2) : « Je vous al parlé. Monsieur, au sujet d’un bosquet de « Choisy dont vous avez approuvé le plan offert par feu IM. Coi/pel « et qui doit s’appeler Bosquet de la Paix.

« Suivant la distribution c|uc vous avez laite des ouvrages d(' « S(mlpture qui doivent l’orner et c[ul consistent en un groupe et « ([uatre figures de marbre, vous avez donné à faire a Michel- Anp;e « Slodtz le groupe de la Victoire qui ramène la Paix. Vous avez « donné la figure iV Apollon au S‘' Le Moijne; V Abondance au « iji Adam l’aîné; la figure de Mercure au S"" Sahj. Mais comme

(1) Réimprimé [)nr M. E. Plaiilet, Paris, Qiiaiilin, iSSâ, i)i-S“.

{2) V. Corresp. de Marigny, t. I, p. 24.

« cel artiste va en Danemark, j’ai eu l’iionneur de vous proposer à « sa place le S‘‘ Constou qui aura terminé ù la fin de l’année la « figure à' Apollon (i) qu’il fait pour le château de Bellevue. Il y a de (( plus la figure de Minerve. Si vous n’avez pas, Monsieur, de destl- (( nation particulière pour cette figure, je crois que Panl Slodtz.,ivbv& a de Michel- Ange, serait en état de s’en acquitter avec succès »...

i“ Michel-Ange SLODTZ. — La Victoire qui ramène la Paix.

Un groupe représentant la Vietoire qui ramène la Paix destiné pour les jardins de Glioisy. Ce groupe sera chai’gé d’un grand travail.

Estimé environ 27 000 1.

(Etat des commandes, exercice 1702). (O* 1922 B.)

Le modèle de ce groupe fut exposé au Salon de lySS sous le lU 129. Nous n’avons pu retrouver aucune trace de son exécution; d’ailleurs les biographies contemporaines de la mort de l’artiste ne le citent dans la liste de ses œuvres que comme « un groupe commandé par le Roy, c[ui n’a pas été exécuté ».

2° ADAAI Vainé. — L’Abondance.

Mémoire d’une figure en marbre pour le service du Roy, ordonnée par M. le marquis de Marigny, commencée en 1 7^2 et achevée par le sieur Adam l’aîné en 1758.

Cette fîgiu’e exécutée en marbre a six pieds de proportion de hauteur, elle représente V Ahondanee avec ses attributs. Elle est destinée pour orner les jardins de Choisy.

Estimée 10000 1.

Le plâtre de cette statue avait figuré au Salon de lyod.

Nous retrouverons cette statue au catalogue Ménars sous le n“ 16. Elle fut achetée à la vente de 1881 par le baron Alphonse de Roth scliild pour la somme de 76000 francs.

3“ J. -B. LE MOYNE. ■— Apollon.

Reçu de M. le Directeur général une ordonnance en date du 3o octobre de la somme de 1200 1. ordonnée au sieur Le Moyne en acompte sur la ligure d’Apollon qu’il a faite pour le château de Choisy.

Reçu ladite ordonnance 8 novembre 1765.

Le Moyne.

(Registre d’ampliations du Louvre, p. 52).

(i; Parc de Versailles, au rOEid-point de l’Etoile.

Une note des Archives vient compléter ce renseignement.

« Il a été payé acompte sur celte figure en 17651a somme de i 200 1. Il a été arrêté par M. le Directeur général ipie ces 1 200 1. seraient allouées pour le paiement du modèle de cette figure rpii n’a point été exécutée en marbre.

4“ Guillaume II COUSTOU. — Mercure.

Une figure en marbre représentant Mercure avec les attributs du Commerce (Clioisy, pour le Bosquet de la Paix), ouvrage distribué en 1753.

Estimé. . . .' 10 000 1.

Nota. — Cette figure avait été donnée à exécuter au sieur Saly. Son départ pour le Danemark a engagé M. le Directeur général à l’accorder au sieur Coustou.

(Etat des commandes pour 1754). (A. N. 0‘ 1779.)

5° PAJOU. — Vénus-Uranie.

A lui ordonné, une figure en marbre représentant la muse Uranie.

Estimée 10 000 1.

Celle figure est la quatrième ordonnée pour les jardins de Choisy. Elle avait été ordonnée en 1762 sous le titre de Minerve à M. Paul Slodtz qui mourut sans avoir rien commencé. Ensuite elle fut ordonnée à M. Falconet qui n’avait point encore commencé lors de son départ pour la Cour de Russie. Enfin elle a été ordonnée à M. Pajou qui, avec l’agrément de M. le Directeur général, changea le nom de Minerve en celui de Venus- Uranie (i).

(Etat des commandes i 765). (0‘ 1921 A.)

Nous ne relevons aucune trace de rexécution de ces deux dernières statues et il n’y a dans les comptes des Bâtiments aucune mention d’un acompte donné sur ces deux commandes. Il est donc fort probable qu’elles ne furent même pas ébauchées.