SIGNIFICATION DES LETTRES COMMUNES À TOUTES LES FIGURES

arcs branchiaux.

anus,

apophyse dorsale des vertèbres; apophyse épineuse ; neurapophyse. apophyse ventrale des vertèbres; hémapophyse.

arc vertébral dorsal; arc neural.

arc verlébral ventral; arc hémal.

pièces basilaires de la nageoïire caudale; pièces basicaudales. bouche.

branchies ; bourgeons branchiaux.

rayons et membrane branchiostèges.

bulbe aortique.

cœur.

extrémité caudale ; bourgeon caudal chez le jeune embryon; lobe caudal de la membrane périphérique primitive.

canal médullaire, épendymaire.

capuchon céphalique, puis crête céphalique; « precranial vesiele » (Holt, 33, p. 458).

corde dorsale; notochorde.

extrémité céphalique.

carlilages interépineux.

clavicule.

cloisons (septa) intermusculaires (voir sp£.).

colobome; fissure choroïdale.

cartilage coracoïde.

cellules pigmentaires; chromoblastes.

cellules pigmentaires propres de l'embryon.

cp cr

cellules pigmentaires périvitellines.

cristallin.

cWo canal de Wolff; canal segmentaire.

epv

est

Ji fo gcd

gl

qui

gpt hym

hyp up

TA tot

lb lbe lbi mai mas me

mie moa moe

my

na nbr ne nel nes

espace périvitellin. estomac.

foie.

fente operculaire; fente des ouïes.

gaine de la corde dorsale.

globules huileux (ceux qui appartiennent au pôle non mis au point sont vus comme une tache estompée).

globules huileux ; groupes du pôle inférieur.

glomérule rénal primitif; pronephros.

globules huileux; groupes du pôle supérieur.

glande pinéale; épiphyse.

cartilage « hyomandibulaire »; arc maxillaire. pièces hypurales (voir be).

infundibulum branchial primitif.

intestin; it I, it I, it HI — 1°°, 2e, 3° portion de l'intestin.

segments intervertébraux ; ligaments intervertébraux où portions de la gaine de la corde qui les représentent au début.

lames bordantes.

lame bordante, zone externe.

lame bordante, zone interne.

ligaments.

mâchoire inférieure; mandibule.

mâchoire supérieure.

membrane d’enveloppe de l'œuf; capsule de l'œuf; « enclosing membrane »; « protective external capsule ».

muscles interépineux, collatéraux.

moelle allongée; myélencéphale; arrière-cerveau.

moelle épinière.

somites musculaires; myomères; myotomes; myocommala; plaques musculaires; muscles du tronc.

nageoire anale.

nodules basilaires des rayons permanents des nageoires dorsale et anale. nageoire caudale.

lobe inférieur de la nageoire caudale.

lobe supérieur de la nageoire caudale