Traduisez le passage suivant de Cicéron

« Nunc, Patres conscripti, ego mea video quid intersit. Si eritis secuti sentcntiam C. C;esaris, quoniam iianc is in re publica viam, quaî popularis habetur, secntus est, fortasse minus erunt hoc auctore et cognitore hujusce sententiaî milii populares impetus pertimescendi : sin illam alteram, nescio, an amplius milii negotii conlrahalur. Sed tameu meoruni periculorum rationes utilitas rei publiciie vincat...

» Etenim qua^ro, si quis pater-familias, liberis suis a servo interl'ectis, uxore occisa, incensa domo supplicium de servis ({uam acerbissimum sumpserit, utrum is clemens ac misericors, an inhumanissimus et crudelissimus esse videatur? Mihi vero importunus ac ferreus, (jui non dolore ac cruciatn nocenlis suum dolorem cruciatumque lenierit. »

15. Dans quelles circonstances les paroles ci-dessus lurentelles prononcées ?

16. Quelle était « l'opinion de César » à laquelle il est fait allusion?

i". Indiquez tous les ablatifs absolus du passage oi-dessus. 18. Traduire et scander dix vers de Virgile [Enéide, u, 557-5G6).

San-Francisco (Californie). Hi-ih scliool.