LITTÉRATURE ET HISTOIRE LITTÉRAIRE

Dans ses écrits, Longfellow traite des sujets qui tiennent le milieu entre la vie ordinaire et les hauteurs de l'idéal. Il s'y montre plaintif et résigné. Le seul reproche qu'on pourrait leur faire, c'est qu'il ne s'y trouve pas assez de véritables c passions en action >. Les grands poèmes de Longfellow sont d'un mérite très-inégal, et tout le monde pense que la postérité admirera surtout ses petits poèmes d'une beauté exquise et qui parlent à tous les cœurs. Le professeur Longfellow est aussi célèbre comme traducteur. Ses traductions de l'espagnol, du français et de l'italien sont aussi parfaites que le permet le génie de la langue anglaise.