A UNE AMIE

(4* année.) Indianapolis (Indiana), 29 mars 187B.

Ma chère amie,

. J'ai reçu avec plaisir votre aimable lettre, et j'ai appris avec joie que Garrie allait à Ghicago.

J'ai été à une réunion qui avait lieu à l'occasion de la fête de quelqu'un et j'ai joué à une petite fille un bon tour. J'avais

iM ghâmmar sohools.

un miroir c[ue je couvrais avec une serviette et je lui ai demandé quelle espèce de bête elle voulait voir. Elle voulut voir un singe : je levai la serviette et elle s'y vit.

On nous fait écrire des lettres pour le Centenaire. Miss Fay, ma maîtresse, a dit : c Je ne crois pas que les autres lettres soient admises, > mais qu'elle pensait que celles-ci le seraient.

J'ai un petit oiseau favori qui est bien apprivoisé. Ce matin, au déjeuner, j'ai ouvert la porte de la cage, il a volé sur la table, puis il s'est jeté dans le sucrier^ ce qui nous a fait tant rire que j'ai été obligée de le remettre dans sa cage.

Répoudez-moi promptement et vous obligerez votre amie,

JessieT J^e : onze dm.

(4* année.)

tndianapolis (fndlafia), ^ mars i876.

MoB eber pèr«»

Nous avons reçu avec plaisir voire bmme lettre la waaàm dernière. Vous nous ^tes bien défaut. Maman a ^é malaée pendant près de deux semaines, mais elle est rétablie maintenant. SMoedi dernier, la maison était pleine de monde. Le soir nous avons tous été nous promener, et quand nousseuMies rentrés, le bébé était trèsHMilade. Il n*est pas encore tout à lait guéri. Nous avons eu un orage affreux la semaine dernière et il fait très-froid maintenant. Tous les ruisseaux sont gelés. Le soir, lorsque j'ai fini mon travail, je vais quelquefois patiner. Je voudrais bien vous parier de l'école. Nous apprenons la petite division (1). Je l'aime beaucoup mieux que la multiplication et la soustraction. Nqus désirons tous vous voir revenir bientôt. Nous sommes bien tristes sans vous. Nous n'avons plus personne pour nous raconter des histoires. Nous ne sonnouas pas hmiroia ^maà M&m n'êtes pas là.

Votre fille affectionnée, Matilda N.

ige : douze ans.

^) DiviikMi «ne «■ mi