FAL

son nom. Ce théâtre Tut d'abord occupé par de grandes marionnettes qui furent remplacées par des enfants. A ceux-ci succédèrent des acteurs véritables qui, sur la scène ne jouaient que la pantomime , tandis que leurs camarades placés dans les coulisses parlaient et chantaient pour eux. La singularité de ce spectacle eut un grand succès; mademoiselle Montansier vint s'installer en 1790 dans cette salle qui prit le nom de théâtre des Variétés. On y jouait alors l'opéra, la tragédie et la comédie; ce théâtre fut fermé en 1793; bientôt rouvert sous le titre de théâtre de la Montagne, il reprit, en 1795, celui de théâtre des Variétés. Brunct et Ticrcelin y attiraient constamment la foule. Les comédiens français et ceux de l'Opéra -Comique en conçurent une telle jalousie qu'ils sollicitèrent et obtinrent un décret impérial qui obligeait les directeurs des Variétés à quitter, au lw janvier 1807, la salle du Palais-Royal. Depuis ce jour jusqu'au 14 juin suivant où ils prirent possession de la salle du boulcvart Montmartre (voyez théâtre des Variétés), les acteurs donnèrent des représentations sur le théâtre de la Gtè. La salle Montansier fut successivement occupée par des danseurs de corde , des marionnettes et des chiens savants. Vers 1814, on y ouvrit un café. Dans cet établissement connu sous le nom de café de la Paix, on jouait de petits vaudevilles devant les consommateurs. MM. Dormeuil et Poirson obtinrent en 1831 le privilège d'un nouveau théâtre. L'architecte Gucrchy reconstruisit l'ancienne salle Montansier, qui prit le nom de théâtre du Palais-Royal, et fut inaugurée le 6 juin 1831. Placé dans un quartier très riche, grâce aussi au talent de ses acteurs, ce théâtre n'a pas cessé de jouir de la faveur du public. La salle contient 930 places dont les prix sont ainsi fixés en 1844 : Stalles, loges de balcon et avant-scène, 5 fr.; loges de face et stalles d'orchestre, 4 fr. ; lrM galeries et avantscène des 2Œrt, 3 fr. ; baignoires, 1'" loges de côté, 2°>* balcon et lr«* découvertes, 2 fr. 50 c. ; 3mM loges, 2 fr.; 2"w loges, 1 fr. 50 c; parterre, 1 fr. 25 c.

PALATINE (bue).

Commence a la rue Garanctérc, n° 2; finit a la place Saiot-Sulpice, n° 1. Le dernier impair est 7; pas de numéro pair; ce côté est bordé par lYglise Saint-Sulpice. Sa longueur est de 101 m. — 11* arrondissement, quartier du Luxembourg.

Le premier cimetière de Saint-Sulpice était situé autrefois au chevet de celte église. En 1646, lorsque l'édifice que nous voyons aujourd'hui fut commencé, on prit l'emplacement de ce cimetière qu'on transféra au midi de l'église. Une partie de terrain fut alors ménagée de ce coté, pour former une rue qu'on désigna sous le nom de Neuve-Saint-Sulpice, puis sous celui de rue du Cimetière. Au commencement du XVIII4 siècle, celte voie publique prit la dénomination de rue Palatine, en l'honneur d'Anne de Bavière , palatine du Rhin, femme du prince de Condé , dont l'hôtel était

- PAN -

situé dans les environs. — Une décision ministérielle du 7 fructidor an X, signée Chapla), fixa la largeur de cette voie publique à 14 m. 61 c. En vertu d'une ordonnance royale du 3 avril 1843, cette largeur est portée à 16 m., à partir des arrière-corps de l'église. Propriétés n° 1, retranch. 2 m. 80 c; 3 et 5, rot. 4 m. 80 c. à 6 m. 40 c; 7, ret.7ra. à 8 m. 50 c. — Ègooi. — Éclairage au gaz (corop9 Française).

PANIER-FLEURI (passage du).

Commence à l'impasse des Bourdonnais, n° 5; finit a la rue Tirechape, n° 14. — 4» arrondissement , quanta Saint-llonoré.

L'emplacement de ce passage faisait ancrenncm<i' partie d'une voirie qui se trouvait en dehors de la seconde enceinte de Paris. En 1423, c'était le cul de vu. de la Foise aux Chiens. Son nom actuel lui vient d u» enseigne.

PANORAMAS (passages des).

De la rue Saint-Marc, n™ 8 et 10, au boulevart Mo* martre, n»9, et de la rue Montmartre, n° 161, à la n; Vivienne, n° 38. — 2« arrondissement, quartier FeydtM.

Le principal passage qui communique de la rue Saint- Marc au boulevart, a été ouvert en 1800, sur l'emplacement du jardin de l'hôtel de Montmorency, appartenant alors à M. Thayer. Il doit son nom aux Panoramas qui y furent établis, et dont la suppression a ru lieu en 1831. Les autres passages ont été formés en 1834, et sont connus sous les noms de Galeries de f« Bourse, Feydeau, Saint-Marc, Montmartre et des Variétés .

PANTHÉON (le).

Situé sur la place de ce nom. — 12° arrondissemrot, quartier Saint-Jacques.

Nous avons rappelé à l'article du collège Henri IV, qui occupe une grande partie de remplacement de l'ancienne église Sainte - Geneviève , l'origine de l'abbaye célèbre qui portait également le nom de h douce et miraculeuse patronne de Paris. Les lettrespatentes qui suivent indiquent les motifs de la suppression des anciens bâtiments et les causes qui ont déterminé l'érection d'une seconde église dédiée à Sainte- Geneviève et dont le monument est transformé aujourd'hui en Panthéon Français.

« Louis, etc.. Ayant été instruit par nos chers et » bien aînés les abbé , prieur et chanoines réguliers » de notre abbaye de Saintc-Gcneviève-du-Mont de » Paris, que les bâtiments de leur église étaient dam » un tel état de ruines , que la rèédification en èUit » devenue indispensable, et que les fidèles qui la fré- » qoentaient ne cessaient de former des vœux pour « p reconstruction ; ce qui ne pouvait s'exécuter sans nos » lettres-patentes duement vérifiées ; les dits prieur, » abbé , chanoines réguliers nous ayant en mm* » temps représenté l'impossibilité où ils étaient, par h

— PAN

médiocrité de leurs revenus, de fournir à une dépense aussi considérable, nous avons cru devoir employer notre autorité pour la conservation d'une église précieuse aux habitants de noire bonne ville de Paris, par la juste confiance qu'ils ont eue dans tous les temps en la patronne de cette capitale , en procurant aux dits abbé, prieur et chanoines réguliers les sommes nécessaires pour un objet si digne de notre piété ; et ayant voulu examiner par nous-meme les différents projcls qui ont été présentés tant pour < construire la d. église avec la majesté et la décence » convenables, que pour en rendre l'accès plus facile

> qu'il n'a été jusqu'à présent , nous avons fait choix

> de celui qui a paru remplir plus parfaitement toutes

> ces vues; mais comme pour accomplir un dessein + qui mérite autant notre protection, il est nécessaire

• de démolir plusieurs maisons appartenant aux dits

• abbé , prieur et chanoines réguliers , et d'acquérir

> des maisons appartenant à divers particuliers ou

• communautés, en indemnisant les propriétaires; » qu'il est juste d'ailleurs de procurer aux dits abbé , » prieur et chanoines réguliers les moyens de réparer, » autant qu'il est possible, les sacrifices qu'ils font des » bâtiments et emplacement qu'ils abandonnent pour » la nouvelle construction de la dite église; nous avons » cru convenable d'y pourvoir par notre autorité. A » ces causes, a ce nous mouvant, de l'avis de notre » conseil et de notre grâce spéciale, pleine puissance » et autorité royale, nous avons statué et ordonné, » statuons et ordonnons, voulons et nous plaît ce qui » suit: — Ariiclc 1er. Qu'il soit incessamment pro- » cédé aux ouvrages nécessaires, tant pour la recons- » traction de la nouvelle église de Saintc-Gencviève-

• du-Mont , que pour procurer tout ce qui pourra en

• faciliter les abords; le tout suivant le plan attaché » sous le contrc-srel des présentes. — Art. 2*. Que les » maisons et bâtiments appartenant aux dits abbé, » prieur et chanoines réguliers, étant sur le terrain sur » lequel la dite église doit être reconstruite , soient » démolis, après néanmoins que les dits maisons et » bâtiments auront été prisés et estimés par un expert » qui sera nommé par notre cour de parlement, etc.. » — Art. 6*. Ne pourront les ouvrages des bâtiments » de la dite église être adjugés et faits que sur les devis » dressés par le sieur Soufllol, architecte, par nous » commis pour la conduite des dits travaux et ouvra- » ges, et signés tant de lui que des dits abbé, prieur et » chanoines réguliers, etc.. — Art. 10». Ne pourra la » démolition de l'ancienne église être faite qu'après » l'entière reconstruction de la dite nouvelle église et » U translation de la châsse de Sainte-Geneviève, etc. « Donné à Versailles au mois de mars , l'an de grâce » 1757, et de notre règne le 42°. Signé Louis. » (Archives du royaume, section administrative, série E, w 3,443.)

L'emplacement que devait occuper l'édifice fut béni par l'abbé de Sainte-Geneviève, le l" août 1758, mais

— PAN -

le peu de solidité du terrain fit retarder la construction de l'église. On avait trouvé un grand nombre de puits , parmi lesquels on en compta sept ou huit qui avaient plus de 26 m. de profondeur. Ces puits comblés , les travaux marchèrent sans interruption , et l'église souterraine fut achevée en 1763. L'église supérieure était déjà élevée à une certaine hauteur, lorsque le roi Louis XV vint solennellement, le 6 septembre 1764, poser la première pierre du dôme. Le plan de ce monument présente une croix grecque. L'édifice a 100 m. de longueur, en y comprenant le péristyle; sa largeur est de 81 m. 70 c. Au centre s'élève un dôme de 20 m. 35 c. Les quatre nefs formant les branches de la croix viennent se réunir à un point central sur lequel le dôme est assis. Il est composé de trois coupoles concentriques, dont la troisième forme la calotte extérieure ; et la première est percée à jour de manière à laisser, de l'intérieur de l'église, voir la seconde sur laquelle le célèbre Gros a peint l'apothéose de sainte Geneviève. La façade principale pour laquelle on a prodigué toutes les richesses de l'architecture, se compose d'un perron élevé sur onze marches et d'un porche en péristyle imité du Panthéon de Rome. Elle présente six colonnes de face et en a vingt-deux dans son ensemble, dont dix-huit sont isolées et les autres engagées. Toutes ces colonues sont cannelées et d'ordre corinthien. Les feuilles d'acanthe des chapiteaux sont d'une délicatesse remarquable. Soufllot, bravant la routine, voulut donner dans cette composition, le premier exemple à Paris d'un portail formé d'un seul ordre et d'une hauteur qui indiquât celle du temple. Si l'on ne peut refuser des louanges au génie de l'architecte , la critique doit aussi faire ressortir quelques défauts. Soufllot, en voulant rappeler le portique du Panthéon à Rome, est tombé dans des erreurs qui ont altéré l'admirable proportion de l'édifice. On est d'abord choqué de la maigreur des entre-colonnements, et l'on s'aperçoit aussitôt que ces défauts n'existeraient pas si l'artiste eût placé deux colonnes de plus sous le fronton, au lieu de les reléguer en arrière-corps aux angles du péristyle ; groupées dans ce petit espace , ces colonnes ont, en outre, l'inconvénient de produire des ressauts et des profils multipliés qui nuisent à la grandeur du monument. Néanmoins , lorsque les échafauds qui avaient masqué toutes les voûtes disparurent cl permirent à l'édifice de se développer dans toule son imposante majesté, un cri général d'admiration retentit !

La joie fut de courte durée, des fractures multipliées sillonnèrent les quatre piliers du dôme et annoncèrent que le poids de cette masse suspendue sur de faibles soutiens, menaçait d'écraser tout l'édifice. Il fallut donc, et sans perdre un moment, renoncer à la jouissance que procurait ce beau spectacle d'architecture, et entourer d'échafauds, soutenir par des étais, un monument que l'on avait pu croire achevé après un travail de plus de trente années et une dépense excédant quinte millions. Heureusement l'accident fui jugé

- PAN -

moins grave qu'on ne l'avait crainl d'abord : les fondations furent trouvées bonnes. On s'assura qu'elles n'avaient point fléchi d'une manière sensible, que l'église souterraine dont le sol est à 5 m. 85 c. au-dessous de celui de la nef supérieure, était bàtic de manière à résister à la masse qu'elle supportait ; que le dôme et les trois coupoles offraient la même solidité ; en un mot la construction vicieuse des piliers intermédiaires au dôme et à l'église indiqua qu'il ne fallait pas rechercher ailleurs la cause du mal. La direction des travaux de réparations fut confiée à M- Rondelet, architecte, qui parvint à consolider l'édifice, sans eu altérer lu décoration primitive.

Décret relatif au lieu destiné à recevoir les cendret des grands hommes.

« Du X avril 1791. — L'Assemblée Nationale, après » avoir ouï son arrêté de constitution, décrète ce qui p suit : Article Ie'. Le nouvel édifice de Sainte-Gcnc- » viève sera destiné à recevoir les cendres des grands » hommes à dater de l'époque de la liberté Française, p — Art. 2e. Le corps législatif décidera seul à quels » hommes ces honneurs seront décernés. — Art. 3*. » Honoré-Riquetli Mirabeau est jugé digne de recevoir » cet honneur. — Art. 4e. La législature ne pourra pas » décerner cet honneur à un de ses membres venant à » décéder : il ne pourra être décerné que par la lègis- » laturc suivante. — Art. 5*. Les exceptions qui pourd ronl avoir lieu pour quelques grands hommes morts » avant la révolution, ne pourront être faites que par » le corps législatif. — Art. 6*. Le directoire du dé- » parlement de Paris sera chargé de mettre promple- » ment l'édifice de Sainte-Geneviève en étal de rcm- » plir sa nouvelle destination, et fera graver au-dessus » du portique, ces mots : Aux Grands Hommes la » Patrie reconnaissante. -—Art. 7". En attendant que p le nouvel édifice de Saintc-Gcnc> iève soit achevé, le » corps de Riquclti Mirabeau sera déposé à coté de p Descartes , dans le caveau de l'ancienne église de » Sainte-Geneviève . » — Ce décret a été sanctionné le

10 du même mois. Voltaire et Jean-Jacques Rousseau obtinrent également les honneurs du Panthéon, les

11 juillet et 16 octobre de la même année.

M. Antoine Quatrcmère fut chargé de la direction des changements à opérer. Pour imprimer à l'édifice un nouveau caractère, il fallut modifier ou changer beaucoup, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du monument. Au lieu d'un fronton sur le tympan duquel on voyait une croix de Coustou, entourée de rayons divergents et d'anges qui priaient, le sculpteur Moitié représenta la Patrie, les bras étendus, cl portant des courouncs de chène qu'elle présentait à l'émulation des citoyens.

L'édifice avait à peine subi cette transformation, lorsque la Convention Nationale rendit le décret suivant : a Séanrç du 5 frimaire an II (25 novembre 1793). — p La Convention Nationale , après avoir entendu le

- PAN -

» rapport de son comité d'instruction publique, no- » sidérant qu'il n'est point de grand homme un » vertu, décrète : Article lw. Le corps diktat- » Gabriel-Riquelli Mihabeac sera retiré du Pulbwi » Français. — Art. 2«. Le même jour que le ton» i« p Mirabeau sera retiré du Panthéon Francs», nit » de Alarat y sera transféré. — Art. 3*. La Gv » vention Nationale, le conseil exécutif prova* » les autorités constituées de Paris et les soc** » populaires assisteront en corps à cette cérémonie < — Mais cet édifice devait encore éprouver de unveaux changements. Un décret du 20 février 1KÏ rendit le Panthéon au culte catholique ; l'inscris du portail et les figures allégoriques furent détwiiai leur tour.

Sous la restauration, la seconde coupole de l'rft« fut décorée par Gros, qui représenta, commr l'avons dit, l'apothéose de sainte Genetiève. Cette «oposition est la plus vaste et la plus belle , dit-oo, <Je peintures à fresque de France et même d'Italie. Oi immense ouvrage se divise en quatre grands tabJetu. Le premier représente la fondation de la moiurcàr par Clovis; le second le triomphe de Charii magne k troisième le règne de saint Louis; et le quamèoeto Restauration que personnifie le roi Louis XVIII cette figure est portée sur un nuage entre deoi tutti qui répandent des fleurs. Au-dessus de Clotu, Charlemagnc, saint Louis et Louis XVIII, pbtitr génie de la France.

Le 20 février 1829, un juste hommage a été rro* à l'illustre architecte de Sainte-Geneviève; les resu* de Jacques-Germain Soufflot, décédé le 29 août lï* à l'âge de 67 ans, ont été transférés dans la rhip* basse de celte magnifique église, qui redevint du-** mois après le Panthéon Français.

a Ordonnance royale du 26 août 1830. — L***" » Philippe, roi des Français, etc.. Vu les lois d«lf< » 10 avril 1791 .Vu le décret du 20 février 1806. et I > » donnance du 12 décembre 1821. Notre conseil d'éu: p entendu. Considérant qu'il est de la justice mIwi»' p cl de l'honneur de la France que les grands borna* a qui ont bien mérité de la Patrie en contribuant i p son honneur ou à sa gloire, reçoivent aprèi ^ » mort un témoignage éclatant de l'estime et * ^ p reconnaissance publique. Considérant que pourri * teindre ce but, les lois qui avaient affecté le P«" p théon à une semblable destination , doivent être ttp - mises en vigueur. Nous avons ordonné et ordonn* p ce qui suit : Article 1". Le Panthéon leraf»*' p sa destination primitive cl légale; HoscripUon : » Grands Hommes ta Patrie reconnaissante, sen rffr » blie sur le fronton. Les restes des grands borna*" p qui auront bien mérité de la Patrie y sa** ^ p posés. — Art. 2«. Il sera pris des mesures pow*- » terminer à quelles conditions cl dans quelles ton* » ce témoignage de la reconnaissance nation»!' » décerné au nom de la Patrie , etc. — A*1- ^

- PAN -

décret du 20 février 1806 et l'ordonnance du 12 décembre 1821 sont rapportés. Paris, le 26 août 1830. Signé Louis-Philippe. »

Quelque temps après, M. David fut chargé de sculpr de nouveau le fronton ; Gérard orna les pendenfc du dôme de peintures dont le magnifique ouvrage : Gros ne dépare pas le mérite. Sur le fronton, le îlébre sculpteur a représenté la Pairie, le front ceint un diadème étoile, distribuant des couronnes à ceux ui l'ont noblement servie par leur courage ou leur* ilcnls. Aux pieds de la déesse sont d'un coté, la iberté, et de l'autre Y Histoire , qui écrit sur ses taletles les noms de Hoche , do Bonaparte, de Klébcr, indis que Mirabeau, La Fayette et plusieurs autres jçoivent des couronnes des mains de la Liberté. A roile, l'artiste a placé des groupes tic militaires; et on remarque Napoléon qui s'élance le premier pour lisir la palme; là, on aperçoit aussi, représentée |»ar n grenadier épuise de fatigue, mais toujours résolu, i trente-deuxième demi-brigade si célèbre dans nos nnales républicaines; à côté, se trouve le tambour Jean Uliellc, qui battait la charge au plus épais de la miraille, lors du passage du pont d'Arcole. A gauche ont rangés les représentants des sciences cl des arts ; lans le premier groupe figurent Malesherbes , Mirawau, Mongc, Fénélon; dans le second, Manuel, Carlot, Bcrlholct et Laplacc; le peintre David, Cuvier cl La Fayette composent le troisième; puis Voltaire el lean-Jacques Rousseau auprès d'un autel ombragé de ploies; pics de l'auteur d'Emile, un jeune homme Dourant dépose sur l'autel de la Pairie le Traili de la rie tl de la mort; c'est Bichat. A l'extrême droite du fronton sonl placés des jeunes gens en costume militaire, qui se livrent à l'étude; entre eux et le vieux grenadier de la trente -deuxième demi - brigade , on aperçoit un élève blessé mortellement; un des jeunes gens le regarde et semble dire que lui aussi saura mourir pour sa patrie.

bans la partie souterraine de l'édifice étaient déposés les restes de ceux qu'on jugeait dignes des honneurs du Panthéon. Cette crypte est à 6 m. au-dessous du sol de la nef supérieure. Après avoir traversé une voûte très spacieuse, on arrive, en montant quelques marches, jusque sous le porche; là, dans une ouverture où le jour ne pénètre jamais , on trouve une statue de Voltaire, ouvrage très estimé de Iloudon. A droite et à gauche du passage sonl rangés des caveaux qui recèlent les cercueils de quelques hommes célèbres , et d'un grand nombre de hauts dignitaires de l'empire, parmi lesquels on dislingue ceux du maréchal Larmes, de Bougainville et de Lagrange. Sur le cercueil de Vollaire ont été gravés ces mots : Poète, historien, philotophr, il agrandit l'esprit humain et lui apprit qu'il dnait ëtre liore, tl défendit Calas, Sirxen. de la ïlarre *t Monibailly; combattit les athées et les fanatiques; il inspira la tolérance; il réclama les droits de C homme contre la servitude de la féodalité.

- PAN -

Sur le cercueil de Rousseau est écrit : Ici repose l'homme de la nature et de la vérité.

Autour de ce beau monument on a placé une grille magnifique ornée de deux vastes trépieds en bronze qui servent aux illuminations lors des fetes publiques. A l'intérieur de l'édifice ont été fixées contre les parois de la nef des lablci de marbre noir, sur lesquelles sont gravés en lettres d'or, les noms des citoyens morts dans les journées de juillet 1830.

Il était question depuis longtemps d'améliorer les abords du Panthéon; l'administration municipale, de concert avec le gouvernement, vient d'arrêter un projet qui recevra sous peu son exécution.

L'État doit prendre à sa charge : Ie la cession gratuite à la voie publique de tous les terrains nécessaires à l'achèvement des abords du Panthéon, moins ceux du prolongement de la rue SouOlol; 2° l'acquisition des terrains à retrancher à cet effet des propriétés particulières ; 3° les travaux de nivellement et du pavage de la place du Panthéon; 4° l'obligation de construire sur la partie non retranchable du bâtiment de l'ancien collège de Montaigu, un nouvel édifice destiné à la bibliothèque de Sainte-Geneviève ; 5° la cession gratuite à la ville de Paris du local actuel de cette bibliothèque pour être réuni au collège Henri IV, et enfin la cession gratuite à la ville de Paris des terrains domaniaux situés à l'angle de la rue Gotaircctde la place du Panthéon.

Les opérations à la charge de la ville seront : 1° l'acquisition de la maison rue des Fossés-Saint-Jacques, n* 13, pour la réunir aux terrains bordant la rue Clotairc et la place du Panthéon, et y construire la mairie du 12* arrondissement; 2° la construction du bâtiment de la mairie, avec façade symétrique à celle de rÉcole-dc-Droil; 3° le prolongement de la rue Soufflot jusqu'au jardin du Luxembourg , qui devra être exécuté dans le délai de quatre années à partir de la promulgation de la loi.

PANTHÉON (place du).

Située entre les rues Clotilde, Soufdot et des Sepl- Voies. Le dernier impair est 7 ; le dernier pair, 8. — 12» arrondissement, quartier Saint-Jacques.

Celle place a été commencée vers 1770, lors de la construction des bâtiments «les écoles de droit. — Une décision ministérielle du 13 juin 1807, signée Champagny, a déterminé, ainsi qu'il suit, la forme et la dimension de cette voie publique: « L'alignement au-devant du portique du monument (côté ouest) est fixé par les délinèations circulaires et rectilignes qui indiquent sur le plan la limite des édifices symétriques qui doivent les border, el dont l'un (les ficoles de Droit) est déjà cxi'rulè. Les côtés latéraux de la place sont déterminés par deux lignes parallèles au grand axe du monument, et à 31 m. de distance du nu des arrières-corps. Le fond de la plare est formé par les bâtiments du collège Henri IV. »

- PAN -

« Au palais des Toileries, le 2* février 181 1. - Napoléon , etc.. Nous avons décrété et décrétons ce qui suit : Le palais du grand-maître de f Université sera construit devant le Panthéon et achèvera la place du côté opposé aux bâtiments de l'École de Droit, etc.. » — Ce décret n'a pas été exécuté. On doit construire sur cet emplacement la mairie du 12e arrondissement. ( l'oyez l'article qui précède.) — Les propriétés riveraines sont alignées, à l'exception de celles qui dépendent aujourd'hui de la rue Saint-Étienne-dcs-Grés, et dont le retranchement sera prochainement opéré.

PANTHÉON (THÉÂTRE du).

Situé place du Cloltre-Sainl-Bcnolt. — 11° arrondissement, quartier de la Sorbonnc.

Ce théâtre a été établi dans le bâtiment de l'église Saint-Benoit. C'était, dans l'origine, un oratoire élevé en l'honneur de saint Bacque et de saint Serge, martyrisés en Syrie. Plusieurs savants ont pensé que cette chapelle existait au VIP siècle. Le premier monument qui la mentionne comme église est une charte de l'année 1050, par laquelle le roi Henri 1er donne au chapitre de Notre-Dame plusieurs églises situées dans le faubourg de Paris; entr'autres celles de Saint-Êlicnnc, de Saint-Sevcrin et de Saint-Bacquc ; « lesquelles, » ajoute cet acte, étoient depuis longtemps (antiquitûs) » au pouvoir de ses prédécesseurs et au sien. » — Dans le XIIe siècle , on la trouve désignée sous le nom de Saint-Benoit, ainsi que l'aumôncrie voisine qui y fut réunie vers 1155. Cette dénomination a fait croire à tort à quelques historiens , que l'église avait été desservie autrefois par des religieux de Saint - Benoit. L'abbé Lcbœuf a très bien démontré que le nom de Benoit n'était autre que celui de Dieu , Benediclus Deus, en vieux français Benoisl Diex, saint Bcnedict, saint Benoisl; dans les anciens livres d'église, on lit : la Bcnoile-Trinilé , pour la Sainte-Trinité, etc.. A partir du XIII* siècle, on accrédita cette fausse opinion qui fit regarder l'église de Saint-Benoit comme une ancienne abbaye de religieux de son ordre, et lui fit donner pour patron le fameux abbé du Mont-Cassin. On ignore l'époque où la chapelle Saint-Benoit, devenue collégiale après la donation de Henri 1er, joignit à ce litre celui de paroisse. Le savant Jaillot a écrit que ce ne pouvait être que postérieurement à 1185, année de la mort de Lucc III, puisque Étienne dcTournay fait mention, dans une de ses lettres au pape, d'un chapelain de Saint-Benoit , capellanut Sancti-Benedieti, dénomination qui indiquait toujours à celte époque un curé, comme celle de presbytère, capicerius. On ne sait pourquoi celle église avait son chevet tourne du côté de l'Occident. Cette contravention à l'usage général lui fit donner le nom de Sainl-Benoit-lc-Bélourné, c'est-à-dire, mal tourné. Dans la pièce des Moustiers de Paris on lit :

« Saint Bénéois le Bcalorncz » Aidiez à toz mal alornez. »