PRIÈRES POUR OBTENIR UNE BONNE MORT
L Indulgeaces accordées à perpétolté à tout Glèe qui éeiert nee un cœur court's aies de a Bonneort. (4).
1* Indulgence decent jours , une fois par
jour.
] 2° Indulgence pléniére, une fois par mois, pour lout fidèle qui les récitera tous les jours du mois, le jour à son choix où, s'étant confessé el ayant communié, il vii une église ou chapelle publique, et y pi . selon les intentions de l'Eglise (5).
(1) C'est dans les derniers instants de la vie que les âmes sont souvent le plus exposées à se. toute l'éternité. Aussi tous les chrétiens doiveht-ils se faire un devoir de dilater les entrailles de leur charité pour leurs frères ponton, et de les aider, leurs ardentes prières, à soutenir ce dernier el périlleux combat. C'est pour les exciter à remplir celle œuvre de miséricorde,
jue chacun de nous rera un. I à dard, que Pie VII y a attaché des lululgeneee nnn Outre celles mentionuées ici, on peut voir sussi celles
[woe] prices en Poner le l'agonie de Jésuselles on prie at les sgonisants.
(3) Pie VII, décret, en date da 18 avri 18098 rendu Par
.prononceront pour
' N. B. Ces indulgences sont applicables aux âmes du purgaloire.
Litanies de la bonne mort
Seigneur Jésus, Dieu de honlé, Père de miséricorde, je me présente à vous avec va cœur "humilié, brisé et confonda; je vom recommande ma dernière heure et ce qui eit la suivre.
Quand mes pieds, privés do mouvement, m'avertiront que ma course cn ce monde va finir miséricordieux Jésus, aye pitié de moi
Quand mes mains, appesanties et tremblantes, ne current plns serrer contre mon cœur votre image, Ô Jésus erucifié! et que, malgré moi, elles la laisseront tomber sur mon lit de douleur, miséricordieox Jésus, ayez pitié de moil
Quand mes yeux, obscurcis et irosbiés aux approches de la mort, porteront vers “vous leurs regards tristes et mourants, œiséricordieux Jésus, ayez pitié de moi 1
Quand mes lèvres, glacées et tremblantes, lerniàre fois votre som -adorable, miséricordieux Jésus, ayez plié de moi!
Quand mes joues, páles et décharnées, énspirerent la compassion et la terreor aux assistants, el que mes cheveux, baigsés des sueurs de Ja mort, se dressant sur m tête, annonceront ma fin prochaine, miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi
Quand mes oreilles, prétes à se fermer pour jamais aux discours des hommes, s'osvriront pour vous entendre prononcer l'arrét irrévocable qui doit fixer mon sort élernel, mhséricordieux Jésus, ayez pitié de moi
Quand mon imagination, agitée par des fantômes sombres Ey effrayant, sera plosgée dans une tristesse mortelle; que mos esprit, troublé par le souvenir de mes iniquités et par la crainte de votre justice, luttera contre l'ange dès ténàbres qui cherchera à me dérober la vue de vos miséricordes, el à me jeter dans le désespoir, miséricordieus Jésus, ayez pitié de moll.
Quand mon faible cœur, accablé par les douleurs de la maladie, sera en proie aet horreurs de la mort, et épuisé par les dl:
foris qu'il aura faits contre les ennemis s mon salut, miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi!
"Quand je répandrai mes dernières larmes, symplômes de ma destruction prochaise, recevez-les en sacrifice d'expiation, afia qe j'expire comme une victime de la pénilence,
l'organe du cardinal pro-vicaire, et qui se ceoscr.e ét Bde "de v Einen u À » col. #00, les trois oraisoms jocelswire, t oDuénir une Bonne ert,
(4) Ces lilauies sont dues à la piété d'une demoiselle pre testate, convertie au catholicisme à ge de quiste i» et morte à dx-buit ea odeur de sainteté.
de l'éniteor.) 4 w Pie mine . per en .
bis el orbis de la sacrée congrégation des [adulgeaces, ev date du 11 août i&*j, que Te préires de le piene Uem de sz'ut Paul, à Rome, conserreai dons leurs sedat.
es MR et dans ce redoutable moment, miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi!
Quand mes parents et mes amis, rassemblés autour de moi, s'attendriront sur mon état, et vous invoqueront pour moi, miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi l
Quand j'aurai perdu l'usage de mes sens ; quand le monde enlier aura disparu pour moi, et que je serai dans les oppressions de ma derniére agonie et dans le travail de la mort, miséricordieux Jésus, ayez pitió de moi!
Quand les derniers soupirs de mon cœur presseront mon âme de se séparer de mon torps, acceptez-les comme l'effet d'une sainte impatience d'aller à vous; miséricordieux Jésus, ayez pitié de moil 1 Quand mon âme, sur le bord de mes lèvres, s'envolera pour loujours de ce monde, etlaissera mon corps pâle, glacé et sans vie, acceptez la destruction de mon être comme ua hommage rendu par moi à votre divine majesté; miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi
Enfin, quand mon âme, paraissant devant vous, verra pour la première fois l'éclat de votre redoutable majesté, ne la rejetez pas de devant rotre face; mais daignez me recevoir dans le sein de votre miséricorde, afin que je chante éternellement vos louanges ; miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi
Oraison. E
O Dieu qui, en nous eondamnant à:la mort, nous en avez caché l'heure, faites que, passant dans la justice et dans la sainteté lous les jours de ma vie, je mérite de sortir dece monde avec la paix d'une conscience pre, et de mourir dans votre amour : par
otre-Seigneur Jésus-Christ, qui vit et ràm avec qus» dans l'unité du Saint-Esprit.
insi soit-il
ELA Tidelgences. accordées à perpétuité à tont fidàle qui Técitera aeec dévotion el un cœur contrit les prières et 3alenes suivantes pour demander à Dieu de nous préserrer de la mort subite, si fréquente de nos jours (1).
& À Indolgence de cent jours, pour chaque fois ;
+ Indulgenco plénière le 3 mai, féle de llarention. de la croix; le 1& septembre, fête de son Exaltation; le jeudi et le vendredi finis, pour quiconque récitera ces prières Wous les jours de l'année, pourvu que, ces ar5-là, après s'être confessé et avoir commaalé, on prie selon les intentions de l'E- Eur une église où soit le saint sacre- N. B. 1* Ces jndalgences plénières sont ‘Pplicables aux âmes du purgatoire.
& ed communion faite le jeudi saint n t l'indulgence de ce jour et celle da vendredi saint." ?
Prions. Oremus.
Extucer- nous, ó — Exaudi nos, Deus Sauveur, salutaris noster , et
- wl Ces orisons et antiennes oot 816 choisies el rassem- LS
Vordre de Clément XI, 1 Mr par le bienbeureur
et ne mettez fin à nos jours qu'après nous avoir pardonné nos péchés ; et, parce que dans l'enfer il n'y a plus de pénitence ni d'amendement, sous vous supplions, puisque vous nous donnez le temps pour prier,dedaigner nous remeltre aussi nos péchés. Par NotreigneurJésus-Christ.
Ainsi soit-il.
Prions.
Détournez , Seigneur, nous vous en conjurons, tout péché de vos fidèles seryiteurs , el préservez les malades de tout malheur impréru , afin que ceux que vous chátiez avec juslice pour leurs péchés, soient salatairement corrigós par
MO em
ne dies nostros ante finiri jubeas , quam peccata dimittas; et quia in inferno supes flua penitentia est, et nullum spatium corrigendi, hine te supplices rogamus et petimus, ut ubi das spatium supplicandi, jubeas et peccata dimitti. Per Dominum. :
etc.
Amen.
Oremus.
Averle, Domine, a fidelibus tuis cunctos miseratus errores, et stevientium morbo— rum repentinam depelle perniciem : ut quos merito flagellas devios, foveas tna mi.
seralione correclos.
Per Doininum, etc.
Amen.
votre miséricorde. Par Notro-Scigneur Jé-
sus-Christ. Ainsi s; Antienne.
O mon áme, cessez enfin de pécher; penser à la mort subito et aux tourments éternels ; là la péni tence n'est plus acceptée ; les larmes ne servent de rien. Pen-
Antienne.
Au milien de la vio nous touchons à la mort : où troaver du secours, sinon en vous, Ô Dieu, que nous avons irrité par nos péchés? Dieu saint, Dieu fort, Dieu miséricordieux, Dieu sauveur, ne nous abandonnez pas à Yhorreur d'une mort
* De peur que, surpris par la mort, nous ne cherchions les moyens de faire pénitence, sans pouvoir les trouver;
à Abaissez vos regards sur nous et
Antiphona.
, Anima mea, cessa Jam peccare; cogita de subitanea transpositione ad terna torbi enim non suscipitur ponitentia, nec locrifaciunt lacrymæ. Dum tempus adest convertere, clama dicens : Dcus meus, miserere mei,
Antiphona.
Media vita in morte sumus: quem quærimus adjutorem, nisi te, Domine, qui pro peccatis nostris irasceris? Sanctus Deus, Sanctus fortis, Sanclus misericors, salvator, amara» morti ne tradas nos.
imprévue.
j Ne subito præoccupatidie mortisquæ .
ramus spatium paw tenliæ, et invenire non possimus,
À Attende, Domine, et miserere quia pec-
(2) Pie VII: décret de la sacrée congrégation des Indul
ences du 3 mars
“687 soyez miséricor dieux; car nous avous péché contro vous.
Prions.
Votre peuple, re- .doutant votre courroux, se jelle entre vos bras, à Dieu toutpuissant! nous vous prions de le recevoir avec une compassion ‘paternelle, afin que ceux qui craignent le fléau de la mort subite, puissent se réjouir d'avoir oblenu de votre miséricorde le pardon de leurs -péchés. Par Notre-Seigneur.
Ainsi soit-il.
O Dieu tout-puissant! jetez un regard.
“de bonté sur votre Eglise, et traitez-nous avec miséricorde ; qu'elle désarme votre colère : car si vous voulez tenir comple de nos iniquités, nulle
cavimus tibi.
Oremus.
Populum tuum, quasumus, omnipotens Deos, ab ira tua ad to confagientem paterna recipe pielate; ut qui tug majestatis flagello in repentina morle formidant, de lua mereantur venia gratulari. Per Dominum, elc.
Amen.
Oremus.
Ecclesiæ toæ, quæsumus, omnipotens Deus, placatus intende conventum, et misericordia tua nos potius quam ira præveniat : quia si iniquitates nostras observare volueris, nulcréature ne pourra la peteril crealura subsister devant subsistere; sed admivous; mais par cette rabili pietate qua nos ineffable bonté qui fecisti, ignosce pecvous poria à nous cantibus, ut opera créer, pardonnez- manuum tuarum renous, tout pécheurs pentina morte non que nous sommes, [facias interire. Per afin que les ouvrages Dominum, etc.
de vos mains ne pé- Ames.
sissent pas d'une mort imprévus. par Notre-Seigneur Jésus-Christ.
insi
Prions. Oremus.
Exaucez-nous,Sci- ^ Exaudi, Domine, :xneur,etn'entrez pas preces nostras, el ne en jugement avec vos velis cum servis tuis serviteurs ; car, il adire judicium : quia me se trouve en nous sicul in nobis nulla aucune justice dont justitia reperitur, de nous puissions pré- qua praesumere vasumer, nous savons leamus, ila te fontem qu'en vous se trouve un abíime de miséricorde; et par vous nous espérons étre purifiés de nos ini-
juités , et préservés
le tout mal et de la mort subite. Par Notre- Seigneur Jésus- Cbrist. Ainsi soit-il.
(1) Cette indulgence remonte à une origine Lrés-an- <cieone, comme il est facile de le voir d'après la 13° épitre de salot Cyprien, martyr, dans le troisième siècle. Barosies, ea 818, rapporto que le pans Jean VIII accorda cetie indulgence aux chrétiens qui périralent dans la guerre contre les Sarrasins. Dans ustorzième siècle, Clénent Y] et Grégoire XI l'accordbrent daas des Lemps de
pentina morte libe-
rari confidimus. Per
Dominum, etc.
Amen.
Oremus,
Prions.
O Dieu, dont les Deus, sub eujm
regards — pénétrants eculis omne cortretroublent tous les pidat, et omnes cos cœurs et épouvantent esconl, toutes les conscien- loan.
ces , répandez sur effunde supplicibus:
nous votre miséri- ut qui de meritorum corde, nous vous en qualilate
conjarons ; afin quo ne pouvant espérer dans nos propres mórites, nous n'éprouvions pas les effets. de votre justice par une mort imprévue, mais plutótque nous recevions le pardon de ae péchés. Par Notre-Seigaeur Jésus-Christ, Ainsi soit-il.
non judi
in repentina morte
nostra , sed indulges-
tiam luam sentiamus.
Per Dominum, elc.
Amen.
Priére.
O très-miséricordicux Jésus! délivresmoi, je vous en conjure, par volre agonie, votre sueur de sang et voire mort, de la mort subite. O très-doux Jésus! je vous supplie humblement, par votre cruelle et iguominieuse flagellation , par votre cou ronnement d'épines, par votre croix, par votre bonté infinie et par votre douloureuse passion, de ne pas permettre que je sois surpris par la mort sans avoir recu les sacrements de l'Eglise. O mon bien-aimé Jésus!
je vous supplie ardemment de me préserver de la mort subite; je vous en conjure par vos travaux, par vos souffrances, par votre sang précieux, par vos sacrées plaies, et par ces paroles que vous prononcáles ser la croix : Mon Dieu, mon Dieu , pourgui m'avex-vous abandonné? Mon Père, je r+ mets mon esprit entre vos mains. Ce sot vw mains, ó mon divin rédempteur, qui donné l'étreetla vie; ne me laissez paseslever à l'improviste parla mort ; donnez-moi,je vous en supplie, le temps de faire péniteace, et accordez-moi la faveur inappréciable à passer heureusement et dans voire saisi grâce, du temps à l'éternité, pour vous y aimer de tout mon cœur,vous y louer et vous f bénir à jamais. Ainsi soit-il.
On termine ce pieux exercice en récilant cinq Pater et cinq Ave en l'honneur dela
assion de Notre-Seigneur Jésus-Christ, & "on y ajoute trois Ave Maria en l'honsear de Notre-Dame de Douleurs.
$ III. De l'indulgence plénière, à l'article de la mort (I)
Dans le nombre des prières el exerce de piété contenus dans cet ouvrage, il 5e trouve un certain nombre à récialion fréquente ou journalière desquels et accordée l'indulgence plénière à l'artide D la mort. C'est ici le lieu de faire obternt que, outre l'état de grâce et l'aecomplissement exact des œuvres prescrites
le ; et à des époques plus rapprachées de moe, PæiT. Métro VI et tous. D epheieire action Meus me cesseurs, op, accordé celle indulgence avec was pie libéralité, afin que les üdéles pesseot, es la 3 leurs deralers moments, s CS ala [oed les peines temporelles dues à leurs.
ainsi de passer immédiatement à l'éteraelie bésücelt.
