‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1077 sur 2016 · Baisser, pencher (la tête). 3. Loucher · texte numérisé non relu

Baisser, pencher (la tête). 3. Loucher

être louche (Foy. .د نفش‎

Loucher. 2. Semer, exciter la‏ .1 دقش دمفش des p. (comp.‏ سين discorde, av.‏ .(دنشس el‏

FE 739 Fa

HS > Rester à la maison pour s'occuper

du ménage (chose indigne d’un homme

dans l’opinion des Arabes nomades).

٠ 2 0 1 5 tir — Ce (n. d’act. دك نيم‎ Produire un

gémissement (se dit du bruit que fait l'arc,

la corde de l'arc quand on décoche 8

flèche) (comp. 7 00

5 n. d'act. is is US) 1. Être près, être proche ; s’approcher de..…., av. dou av. us, OU av. J de la ch. Tu) 1 قال‎ مله‎ RUE منى فد‎ HN فس‎ dit : Approche- -toi de moi; et je m’approchai de Jui. 2. (n.

d'act. ادنك‎ LS) Tomber dans l’abaissement et dans ne Los JE 8 وقد دنا‎ Ce n’était pas un homme bas, vil, mais il l’est devenu depuis. 11. (n. d'act.

551. Approcher, faire venir plus près; He av. acc. et .من‎ 2. Amener.

3. S'approcher. #. S’occuper de choses peu importantes, de petitesses ou de détails bas et ignobles ; descendre dans les détails,

av. Là des ch. 5. S'occuper à la fois de grandes et de petites choses, av. فى‎ des ch. 6. Prendre ce qui est le plus près, sous la main, sans choisir ou chercher plus loin, p. ex., ne pas choisir les meilleurs morceaux en mangeant, n'être pas difficile.

111. 1. Être près de quelqu'un, à la portée de quelqu'un, av. acc. de la .م‎ 2. Rapprocher les deux bouts; serrer les entraves d’une bête, etc., en rapprochant les deux bouts, av. acc. 3. Se trouver, entrer entre deux objets, et être près de l’un et de l’au-

tre, au. سين‎ des ch. IV. (n. d’act. a $)

. Être près, arriver plus près. 2. Être près

de mettre bas, de mettre au monde (se dit des femelles ou des femmes). 3. Approcher une chose, l’avancer pour qu’elle soit plus près, rapprocher; rapprocher les deux bouts d’une chose (p. ex., les deux bords d’un manteau, pour se couvrir mieux le visage, av. من‎ du vélement et ude de la p.). 4

Amener. 5. Baisser, abaisser. 6. Abaisser,

humilier. V. S’approcher, approcher dou-

cement. VI. (n. d’act. (ندان‎ 1. S'appro- |

cher, venir plus près. 9. Être près, s’approcher l’un de l’autre. VIII. Être près, imminent. X. 1. Demander à quelqu'un de venir plus près, chercher à rapprocher quelqu'un. 2. Approcher quelque chose.

Page 1