‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1081 sur 2016 · F0 TS · texte numérisé non relu

F0 TS

ADD (prét. 1° pers. cu 3»$, f. (أذهدى‎ (n. d'act. 452$, FSSS) Rouler devant soi un corps rond, une pierre. II. ندهدذى‎

(n. d’act. (تذهد‎ Être pre rouler.

Sjscs 7 c ? #45»

RES me à 5553 Boule de‏ وذهك ده JD),‏ وه

crottin qu’un scarabée roule CRE lui.

LE A > 1. Avoir lieu, survenir, arriver à

quelqu'un (se dit surtout d’un événement fâcheux), av. D de la .م‎ 2. Effrayer, faire peur à quelqu'un, av. acc. de la p. Gun SR

02 et وده‎ pl. 6 et js oi. Temps,

Ce” âge, siècle. — SN Pour toujours, à perpétuité. — بن‎ PS, ذهر‎ Pour toujours ;

av. négation, p. ex. , TX Jamais. —

L3 Précédemment. 2. Fin, ter-‏ 0 الدهر

me.—13$ دهرة صار الى‎ Il en vint وذ[‎ 11 résulta à la fin pour lui telle chose. 3.

Fortune, sort, vicissitudes du sort, surtout défavorable. — الدهر‎ ME 3 نطاوا‎ Le sort l’a traité cruellement. #. Malheur, adversité. 5. Habitude, usage.—, اه بدهرى‎ Le Ce n’est pas mon habitude. 6. Intention,

dessein.—15$ ى‎ 722 Le Ce n’est pas mon

intention.

SP Qui croit que tout finit dans cette vie, que l’âme périt avec le corps ; impie.

GS 1. Voy. le précéd. 2. Très-âgé.

pts et ;-2S Qui s'étend loin, qui se pro-

longe. On emploie ces mois avec ذه ر‎ ; ex.:

كا أذية دهرالداهرين‎ Je n’irai jamais chez lui.— Au fém., .داهرة‎ On dit : 8,215 31 pe J الطوا‎ Femme très-grande de taille, qui n’en finit pas.

Long espace de temps.‏ دهار

pl. sans sing. 1. Temps anciens.‏ دُهاربر Longues années, suite d’âges, de siècles.‏ .2 Diverses époques, suite‏ دُهور ذها )5 — des âges.‏

ss Long espace de temps.— مداهرة‎ Pour un long espace de temps.

Page 1