‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1110 sur 2016 · Qui a éprouvé des pertes dans son trou · texte numérisé non relu

Qui a éprouvé des pertes dans son trou

DA ravagé par les loups.

ES f. À. (n. d'act. ETS) Étrangler en serrant la gorge au point de faire sortir la langue.

fêm. de 33. Foy. 3.‏ كلو er 17‏

f. A, (n. d'act. 2) 1. Boire dou-‏ ذأ cement, humer. 2. Avaler (l’eau ou un‏ autre liquide) avec avidité, tirer, pomper‏ à pleine bouche. 3. Égorger, tuer (en‏ parlant d’un petit oiseau auquel on coupe‏ le cou). 4. Déchirer (une outre, etc.). 8.‏ Être rouge (se dit des roses). 6. Enfler une‏ outre avec la bouche A s’assurer Si elle‏ (n. d'act. LS‏ 5

humer. 2. Avaler

est crevée ou non). — | 1. Boire doucement, :

avec avidité (l’eau, etc.). VIT. Crever, être déchiré (se dit d’une outre).

255 Rouge. Ce mot s'ajoute أجرة‎ pour

exprimer l'intensité de la couleur.

(n. d'act. (ذأداأة‎ Marcher en se balançant ow en chancelant. IT. (n. d’acl.

5155) Him signif. que la I.

ASE D ÉD arche bare lante, balancée. 2. Action de chasser, d’éloigner quelqu'un par un geste ou par k un cri.

ME Barbouiller de fiente (le pis d’une chamelle, pour empêcher le petit que l'on d’act.

515) 1. Éviter, fuir quelqu'un (par peur,

veut soyrer de la téter). — DS (n.

١ par aversion, par mépris), abhorrer quel-

qu'un, av. عن‎ de la p., avoir été, pour ainsi dire, barbouillé à la bouche de quelque chose de dégoûtant. 2. Abhorrer quel-

S’habituer à quelque chose, av. ب‎ de la

que chose, av. acc de la ch. 0601111“ ch. (comme qui dirait, se barbouiller de quelque chose). 4. Être en colère. 8. Désobéir, se révolter contre son supérieur, montrer de l’insubordination {se dit surtout de la femme à l'égard du mari), av.

WE de la .م‎ 111. Désobéir (se dit de la femme à l’égard du mari), av. acc. de la .م‎ IV. 1. Mettre en colère, 1rriter, remplir quelqu'un de colère, .شه‎ acc. de la p. et ب‎ de la ch. 2. Forcer quelqu’un de chercher un refuge dans quelque chose, d’avoir recours à quelque chose, av. acc. de la p.

1 dde la chi Exciter, pousser, enhardir à quelque chose, av. acc. de la p.

el WE de la ch.; exciter contre quelqu'un,

av. = de la p.

١ 2 ,‏ 4 ع كو pi 4. Qui est en colère. 2. Osé, auda-‏ cieux. 3. Récalcitrant, rebelle, désobéis-‏ sant. — p|5 81,» Femme rebelle aux vo-‏

lontés de son mari.

00 fém. se Mêlé de quelque chose qui le rend sn 62 شو كت ددرة‎ Tes

larmes sont mêlées de colère.

Fiente mêlée de terre dont on bar-‏ ددار I.).‏ ذأ bouille le pis d’une chamelle (Foy.‏ : 8 و fe,‏ Désobéissant, récalcitrant (se dit‏ مذادر

surlout de la femme à l'égard du mari).

ANCNS

Lis f. 4. Voy. rs

762 Cale:

d'act. SE) Mourir, expirer.‏ ) > داك VIL. Être séparé, retranché.‏

MAR Promptitude avec laquelle la mort enlève quelqu’ un.

NL > Voy. le précéd. PAGES dise Mort subite.

0 el AE Are A

Poison, ve-‏ .1 دوفن et‏ دوفان وذافان nin qu tue promptement. 2 . Mort.‏

», ذفان‎ SES et

le sonne

vs Voy. sous à.

FA y ee ذال‎ f. A. (n. d'act. As, ON) Marcher d’un pas léger, en touchant à peine le sol.

VI. Se faire petit, se regarder comme petit où de peu d'importance.

QUE et en 1. Loup. 2. Animal provenant du croisement d’un chien avec

une louve, ou d' un loup avecune chienne.

dt: > De au 0 et ذئلان‎ Loup.

1 f. A. (n. d’act. es) 1. Blâämer quelque chose, adresser des reproches à quelqu'un. 2. Mépriser, viipender. 3. Repousser, chasser, éloigner. IV. Effrayer, faire peur à quelqu'un de quelque chose, av. acc. de la p. © ne de la ch.

Défaut, vice. 2. Action blâmable.‏ .1 ذام A‏ كر Mot, parole.‏ إدامة

ns Blèmé, à qui on fait des reproches.

٠ 507 EN 7 LITE رم‎ 0e da) ele 1. Pousser vigoureusement et faire marcher 2. Coha-

biter avec.une femme, av. acc. de la p. 3.

devant 501 (les chameaux, etc.).

Se faner, être fané, flétri (se dit des herbes) (Foy. He

$ ii’

Bétail amaigri.‏ ذاوة Nr :‏ (n. d’act. "ee 1. Éloigner‏ 1 Dé-‏ .2 .عن quelqu'un de..., av. acc. et‏ tourner quelqu'un d’une action par des‏ avis ou des réprimardes, av. acc. de la p.‏ de la ch. 3. Errer, aller çà et là, ne‏ ب et‏ pas rester à la même place. 4. flore:‏

d’act. Ga ns T5) Être sec, desséché (se dit d’une mare d’eau à la fin de l'été, ou des lèvres desséchées par la chaleur, la soif, etc.). 8. Être maigri, et devenir sec, desséché (se dit du corps). 6. Se faner, être flétri (se dit des plantes). 7.

Toucher à sa fn (se dit du jour, quand il

ne reste plus que fort peu de temps jus-

qu’au soir). IL. 1. Chasser, repousser avec :

vigueur. 2. Poursuivre, donner la chasse, av. acc. ou absol. 3. Passer toute la nuit à marcher avant de trouver de l’eau, av. acc.

4. Toucher à sa fin (se dit du jour). 5. Être sec, desséché par la soif, la chaleur (se dit des lèvres).

ar

9 1. Buffle. — الزن ياد‎ us Buffle, et mélaph. homme à femmes, qui court après les femmes. 2. 155 Qui chasse, qui repousse avec vigueur, qui poursuit. 3.

Qui est toujours en mouvement.

2 Folie aiguë, fureur.

15 Inquiet, qui ne reste jamais à sa place {se dit des bestiaux).

S is: sa مطل‎ et دب‎ 1. Mouche. — ss Lt Cantharides. 2.

Éd 7 eu dsl pl. وأددة‎

Abeille. 3. Point noir dans la prunelle de l'œil (chez le cheval ou chez l’homme),

dans lequel une personne placée en face

GR

peut se voir en miniature. #. Tranchant où pointe (de l’épée ou des dents du chameau). 5. Bord (de l'oreille). 6. Mal, dommage, perte. 7. Malheur. — EN ذياب‎ Grand malheur qui cause une douleur cuisante, comme la piqûre d’un scorpion (Foy.

ES). 8. Folie, fureur. 9. ع الله‎

| Première fleur du henna.

le 4. Qui repousse, qui écarte avec vigueur, qui est toujours occupé à éloigner où à donner la chasse. De là 2. Homme très-jaloux et qui tient tous les hommes à distance de ses femmes.

is LS 1. (n. d'unité de tb 5) Une mouche. 2. La queue, le restant d’une dette (Foy. 1.5 sous 13):

3 LS 1. fém. de GR 2. Pendante (lèvre). Voy. FN

st 1. Buffle. 2. Grand, long, haut.

Page 1