‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1135 sur 2016 · NUE · texte numérisé non relu

NUE

mel fêm. MEL pl. DS Qui a le menton long, allongé ou pendant (se dit aussi

du bas-ventre pendant).

5° St, fém. + AS Qui a les narines allongées, flasques et pendantes (cheval, jument).

Le dus FES Tranquillité d’esprit, absence de soucis; gaieté, bonne

humeur.

1 > f. O. ) d'act. اك‎ Toucher, frapper ou blesser quelqu'un au membre de la génération, av. acc. de la p. 2. Rappeler, raconter quelque chose, faire mention de quelque chose; raconter que..…., av,

acc. de la ch., ou av. ol: 3. Rappeler avec

éloge, vanter. #. Av. عن‎ de la p., Ra-

conter quelque chose d’après quelqu'un. 5.

An. acc. de la p. et ب‎ de la p., Attribuer

à quelqu’ un telle où telle chose. 6. (n.

d act. Re 555, (دذكار‎ (selon quelques- -uns,

5 s'emploie comme n. d'act. du même

verbe quand 11 s’agit du souvenir oral, (24

mention , et yS 5 du souvenir mental) Se rappeler quelque chose, se souvenir de ce qu’on avait oublié, av. acc. de la ch.; penser à quelque chose, à quelqu'un, s’en ressouvenir, et rappeler souvent (p. ex.,

Dieu , le nom de Dieu). De là 7. Lire le

5e Coran. 8. Faire ses prières. 9. (n. d’act.

se 2) Chercher pour son fils une épouse, av. acc. de la p. 11. (n. d’acl. 2 ) 1. Acérer (le tranchant d’une hache ou d’un autre instrument en fer), av. acc.

2. Rappeler quelque chose à quelqu'un, y faire penser quelqu'un, av. 0. acc. 3.

Donner des avertissements, et faire réfléchir quelqu’un à quelque chose, av. d. acc.

4. Faire masculin, du genre masculin, donner une terminaison masculine à un mot, av. acc. du mot. IIT. Sesouvenir 06 و..‎ av. acc. IV. 1. Faire penser quelqu'un

à.….; rappeler à quelqu'un telle ou telle chose, av. d. acc. 2. Mettre au monde un mâle, un garçon, enfanter des garçons, des mâles (se dit d’une femme ou d’une femelle). 3. Rappeler avec éloge. V. Se rappeler quelque chose, se ressouvenir de....; penser à...., av. acc. où av. le VI. Au pl., Se rappeler les uns et les autres , Chacun de son côté. VIII. اذذكر‎ et se أذ‎ Se rappeler quelque chose, av. acc.

de la ch. X. 1. Se souvenir de quelque chose, se rappeler ce qu’on avait oublié, av. acc. 2. Lire avec soin, et chercher à retenir, à graver dans sa mémoire.

565 1. Réminiscence; souvenir, souvenance. — 55 HD Qui se rappelle; qui a bonne mémoire, ef celui dont on parle, dont on fait mention ; He fameux. 2, Mention. ل سى الذكر‎ Oublié, dont on n'entend plus parler. 3 Récit, histoire (de tel ou tel événement). 4. Fait mémorable ; fait. 5. Renommée, célébrité. 6.

Eloge, mention honorable ; éloges donnés

Se

à quelqu'un. 7. Invocation fréquente de Dieu ; prière, particulièrem. action de prononcer solennellement et en chœur lesnoms et les attributs de Dieu. 8. Lecture du Coran. 9. Le Coran. 10. Fort, robuste. 11.

Violent. — 3 7e 5 Certificat, écriture, acte qui fait foi d’une transaction, etc. — المعايب‎ ,$5 Médisance.

ESS Mention. On dit : Se &Jt; Le Il ne sort pas de ma mémoire, j'en parle, ou 0 y PAS CAB | 0 ١ ESS, ةاكز اد كز‎ jus د‎ 1. Mâle (se dit des hommes et des

— KI, ne Légumes qui ont

le goût tant soit peu 1 d ذكورة‎

animaux).

Parfum pur, sans aucun mélange. 2. Acier, fer mâle, très-dur (comp. as سيف ب. (أ‎ JE د‎ Sabre de bonne trempe. 3. pl. , 0 > et مَذْاكِيرٌ‎ Membre de la génération gr chez l’homme que chez les animaux).

24 14 . HN PA دخرود در‎ Qui a bonne mémoire, qui retient ننه‎ apprend facilement par cœur.

AS malo 4 Oui : qui J° 19, fêm. 8515 1. Qui rappelle; qui fait mention. — فيك بدذاكرة لك شيا‎ En ce cas, je ne te parlerai de rien. 2.

Agréable. 3. Qui répète sans cesse ou invoque le nom de Dieu, c.-à-d., qui prie Dieu.

كرا‎ > Femme hommasse.

Page 1