‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1154 sur 2016 · Être bas, humble, tomber (se dit de · texte numérisé non relu

Être bas, humble, tomber (se dit de

l’état, de la condition d’un homme

pauxe e).

14 pl. Hi AS, EE 1. Le bas, la partie inférieure qui touche le sol. — Ame nes Pied d’une montagne. 2.

Queue (surtout chez les animaux chez qui elle est longue, comme chez les chevaux, etc.). 3. Queue d’une robe. — He Laisser traîner la queue de sa robe, avoir une robe très-longue, fig., pour dire, marcher avec fierté, ou être à son aise, ou se

livrer sans réserve à quelque chose; ex.:

dos JS Traîner la longue robe‏ الطرب de la gaieté, c.-à-d., se livrer à la gateté.‏

— 9% طال ذيل‎ Un tel jouit de l'ai-

' sance ; 11 est cossu. 4. Bande, traînée faite

sur le sable par le vent qui y a passé. 5.

fig. Queue, ce qui est à la queue. —, JL 5 Qi La queue, la dernière classe, la lie QT .(اذئاب‎ 6. Appendice (d’un livre).

ts, fém. its 1. Qui a une longue

queue qui descend jusqu’à terre (cheval).

du peuple (syn.

2. Long (habit, robe), à pans longs, ou à longues basques.— درع ذا يل‎ ets درع‎ Cotte de mailles à longues basques. 3. Petit

(se dit des mailles d’une cotte d'armes).

JS 1. Proprem. Traïîneur de...., qui traîne quelque chose après soi. — JS الذئب‎ Qui traîne après lui une longue queue. 2. Qui a une longue queue (cheval). 3. Qui porte une robe très-longue, à queue, qui en balaye la terre. De là, fig.

4. Qui a une démarche fière. 5. Long, haut, grand. 6. Qui a le corps petit et une

longue queue (se dit de certains animaux).

2 JES 351 Bœuf.

Aiguille avec un fil.‏ ددا

22 و HS Sorte de pléonasme qui consiste‏

en ce que l’auteur ajoute à une phrase quelques mots qui expriment à peu près le mêmesens et forment commeunappendice.

Page 1