‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1218 sur 2016 · S'apitoyer sur quelque chose, av. acc · texte numérisé non relu

S'apitoyer sur quelque chose, av. acc

; SAC S 17 1 dela ch. ال الل ل‎ Avoir درا‎ une maladie de l’utérus, où mourir à la suite des couches, ou ne plus concevoir

après le premier enfant ou petit (se dit

des femmes, etc.). — “= (n. d’acl.

و(رحامة‎ et, du passif, =) Foy. la signif.

précéd. IL. (n. d’act. (ترحهم‎ Dire à quelqu’un الله‎ sus, (que Dieu vous soit miséricordieux!), av. acc. de la .م‎ V. Avoir piüé de quelqu'un, s’attendrir, s’apitoyer sur quelqu'un, av. acc. de la p. VI. Se témoigner réciproquement de la compassion.

© ار 7 و‎ 017 رحم‎ et Fan pl. : =; 1. Utérus, siège

du fœtus. De là 2. Liens du sang, parenté...

— لرحم‎ ١ 0 Utérin (frère).

SIND C US ارك‎ 7 Clé NO 1 fr et re emence, MISÉrICOTAE., سك‎

Vip el et الرجم‎ gl Surnom de la Mecque.

sb 1. Clément, qui a pitié, muséricor-

(7 dieux. 2. Pour le fém., Qui a une tumeur

à l'utérus (femme, femelle).

je is) 1. Clémence, miséricorde.‏ حون sol‏ الرجة — Compassion, pitié.‏ .2 est l'objet de la‏ 11 صار eut pitié. — 4x)‏

pitié universelle.

و‎ PEAR : RE UO رحموت‎ 1. Clémence, miséricorde. 2.

$/7 Compassion, pitié. a 07 لك‎ rm: رهيبوت‎ ELA,

Css, Tu dois préférer d’être craint

que de te voir l’objet de la compassion.

PTSEZ ع‎ 00 .

زجوم‎ 1. Clément, miséricordieux, com-

0 ) 4. Clément, miséricordieux, com-

patissant. 2. Qui est l’objet de la compas-

sion.

TM = 4 0 .>,) Plus compatissant, plus miséricor-

le dieux ; le plus compatissant.

10/ 2 8 رحماة‎ fém. Affectée d’une maladie de l'utérus; qui meurt d’une maladie de Ja matrice (femme, femelle).

les ١ RER =, 4. Compassion, commiseration, EME) condoléance. 2. Expression de sentiments de condoléance en disant رجك الله‎ (que Dieu ait pitié de toi! ).

و‎ CR 7 ا‎ C 7 T 5 1 t 1 5 :

et .e=, Lres-cièment, tres-mi- ل ا اك‎ MRTO) 4 séricordieux (ne se dit que de Dieu).

2 يي‎ A 8 1 1 7 (ou? Qui est l’objet d’une compassion universelle.

4 1107 ? 27 a A ومرحمة‎ pl. مرأجم‎ 1. Clémence, miséricorde (de Dieu). 2. Pitié, compassion, témoignage de compassion, de condoléance.

Page 1