‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1243 sur 2016 · Espèce de · texte numérisé non relu

Espèce de

celles du raisin ordinaire. 3. Vin.

és 7 7 32 ٠.

رأزقية‎ 4. Espèce de toile fine de lin. 2 Vin.

SU PRG.

Qui cu, 'ens‏ .1 مر زوه 1١ Qui a reçu, obtenu des moyen‏ مرزوق

de vivre. 2. Qui a eu sa part dans quel-

0 chose. De 0 ا‎ Heureux, fortuné.

Gr Foy. م‎ S ss Tout ce qui offre quelque utilité,

d’où l’on tire quelque profit, gagne-pain.

D [120% (n. -d'act. (رزوم «رزام‎

Etre extrêmement maigre et sans force, et

rester collé à la terre, faute de pouvoir se

856 ei soulever (se dit d’un chameau) (comp. (لزم‎ 2. Mourir. 3. Prendre, recevoir quelque chose, av. ب‎ de la ch. 4. Enfanter, mettre au monde, av. acc. de la p. (se dit d’une mère). 5. Avoir le dessus sur quelqu’un, l’abattre, le terrasser et 16 tenir à terre en lui mettant le genou sur la poitrine, av. على‎ de la p. 6. f. I, O. (n.

d’act. 2 Rouler, pher quelque chose, av. acc. de la ch., en faire une liasse, un paquet. 7. (n. d'act. 5) Murmurer, produire un bruit, grommeler (se dit d’un bruit faible du tonnerre, du grognement d’une chamelle, ou du bruit d’une armée gpend elle est en marche). 8. (n. d’act.

Être froid (se dit de l'hiver). IL. (n.‏ (رزمة d’act. 55 1. Se jeter par terre et y‏ Hé ièr, pour ainsi dire, collé. 2. Ramasser‏ et lier en paquet (des hardes, etc.), av.‏ acc. des ch. 111. (n. d’act. is; ls) 1. Réu-‏ nir, joindre deux ou plusieurs choses, av.‏ des ch. 2. Changer le menu de ses‏ دين repas, faire un jour gras, un autre maigre;‏ manger tantôt des choses sucrées, tantôt‏ des choses acidulées, ow bien, des mets‏ is‏ كلتم

Dans vos repas, changez de plats,‏ 5 أ زموأ

secs et des mets tendres.

ou faites en sorte que les plats ne soient pas de la même nature. De là 3. Changer de pré, de pâturage. 4. Rester longtemps chez soi, à la maison, av. acc. de la m.

A 4 7 0 ke \ : 1 (comp. cb). On dit : Eee SU Faire quelques emplettes au marché, mais pas assez pour en remplir les deux sacoches d’une bête de somme. IV. (n. d’act. Ajs)

Produire un bruit, un murmure, gromme-

ee mm mm. er ب وج ب سو يم يس بس ب‎ tre

ler (se dit du tonnerre ou d’une marmite en ébullition, d’une chamelle qui témoigne sa tendresse à son petit par un grogne-

ment du ventre quand il crie). XI. {n.

d'act.

RE رزم‎ 1. Fiché, planté en terre et raffermi.

|) Être en colère.

2. Qui pèse de tout son corps sur sa proie et grommèle en la dévorant (lion).

ES و يكو‎ à : .

pl. D Qui est très-maigre, au point‏ «رأزم de ne pas pouvoir se lever.‏

Acharné, qui persiste avec‏ رزام pl.‏ رام acharnement dans quelque chose.‏

2 رزم Foy.‏ رزام

el) Qui gronde, qui grogne. Delà, لرزام‎ | cn

١ D Rugissement du lion.

si 1 violent, appliqué avec force.

is), pl 2 رز‎ 1. Hardes pliées et formant un paquet. 2. Paquet, ballot de

marchandises. 3. Coup violent appliqué avec force. #. Un seul repas pendant le Hire la nuit (syn. La),

1١ Grognement (entre les dentset sans‏ رزه من ouvrir la bouche) par lequel une chamelle‏ Ÿ‏ خير témoigne sa tendresse à son petit.—‏ (prov.) À quoi sert ce‏ فى LS 5, Ÿ à),‏ grognement de tendresse quand il n’est‏ pas accompagné d’un filet abondant de‏ lait? s'applique à celui dont les promesses‏ sont stériles. 2. Voix, murmures de bêtes‏

fauves ou féroces.

Proie‏ «رزم

br 1. Qui se tient de pied ferme,

comme s’il était planté en terre. De là

2, Lion.

ip

(ur 1. Qui reste à la même place, qui ne bouge pas (homme, armée, etc.). 2. Qui produit un murmure ; bruyant.

ar A2 1

fém. Agile, dégourdi, et qui fait‏ مرزامة

de grandes enjambées (chamelle).

Page 1