‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1285 sur 2016 · C/ ا‎ ET · texte numérisé non relu

C/ ا‎ ET

vie 2 1. Tonnerre. 2. Fracas. —‏ ورعد

Jet Css Accompagnée de fracas et de Es os : La guerre.

ES se et » eg Tremblement.

ie 2

Qui tonne avec fracas (nuage‏ .1 رعاد du ciel). 2. Qui produit un grand bruit‏ (torrent qui descend avec violence). 3.‏ Torpille, poisson. #. fig. Grand bavard,‏ très-loquace.‏

Qui tonne (ciel).‏ .1 رواء ع pl.‏ و رأعدة Nuage qui tonne. — Es” ie‏ .2 LD (prov.)] Sous ce grand fracas, il‏ 05 n’y à que du creux, en parlant d'un homme‏ ب qui parle beaucoup el n’est bon à rien.‏ Malheur, calamité.‏ 0 الروا عد

Aro

Ce qui est jeté au vent quand on‏ زديك

nettoie le grain.

Très-peureux. 2.‏ .1 رعاديد pl.‏ ورعدود de mets fait d’amidon, de miel et‏ )"وى d’eau. 3. Femme au corps délicat (comp.‏

sc?

Très-peureux. 2. Voy. le‏ .1 رعديدة précéd. 3.‏

Sr CS y

Se Epouvanté et tremblant de frayeur.

ARC? LR :

>, Qui importune par des questions

(comp. 5, Do AOL S ?

(n. d'act. 34 201 Être agité sur ‘Lip D

la face du sol (se dit de l’eau claire et peu profonde qui couvre 16 sol quand le vent la fait rider). 2. Briller. 3. Faire germer et grandir (les plantes, les créatures humaines, etc.), av. acc. (se dit de Dieu).

4. Dompter, exercer, dresser une monture à force de la monter. II. 1. Grandir {se dit d’un jeune homme). 2. Branler, re-

muer (se dit d’une dent).

OLA NS SF EE

فارع Ep Pl‏ «رعرع

cieux (jeune homme).

١ Bien faitet gra- رعراع‎ 1. Bien fait et gracieux (jeune homme). 2. Poltron, pusillanime (comp.

3 2j). 3. Roseau.

Qui a grandi (se dit d’un garçon‏ مسرغراع

de dix ans ou au delà).

CA AEA

| M FER (n. d'act. (رعز‎ X. Foy. >). HT.

Se contracter, se replier sur soi-même.

مراعز‎ Qui dit desinjures à tout le monde,

ou qui médit de tous.

ee مرعزى‎ et مرعرّاء‎ Poil fin, duvet

sous le poil plus gros (chez les chèvres).

jee Fait de poil fin de chèvre (vête-

ment, étofte),

f. A. (n. d'act. (pe) 1. Trembler,‏ رعس tressaillir, frémir. 2. Marcher pas à pas‏ (soif par suite de lassitude, 5011 par quelque‏ Trem-‏ (وَعَسَانَ autre cause). 3. (n. d’acl.‏ bler sans cesse (se dit de la tête chez un‏ vieillard très-âgé). IV. Faire tressaillir,‏ faire frémir, faire vaciller. VIT. Trembler,‏

tressaillir.

رأعس‎ » fêm. رأعسة‎ Qui tremble, qui tressaille, qui frémit. De là: الناقة الراعسة‎ Chamelle très-alerte, qui tressaille d’envie

de marcher.

À qui latête va çà et [5 (se dit‏ .1 رعوس d’un homme qui sommeille assis). 2. Qui‏ hoche la tête, chez qui la tête tremble en‏ souple, flexible‏ .3

et qui tremble tout entière (lance).

marchant (chameau).

رعيس‎ Qui vacille, qui chancelle en marchant.

S,S7 7 3 رعاس‎ Flexible et qui tremble beaucoup

d’un bout à l’autre (lance).

Vil, jgnoble, sale (se dit surtout‏ مرعس de celui qui ramasse dans le fumier de quoi‏ manger).‏

f. A. (n.:d'act, Len) 14 Trembler,‏ رعش

tressaillir, frémir. 2. Avoir des mouvements

convulsifs.— رعش‎ f. A. (n. d'act. LÉ) Même signif. IV. Rendre tremblant, réduire quelqu'un à une faiblesse telle, que tout son corps tremble, av. acc. de la 17.

1111. Trembler, tressaillir.

SANS رعش‎ Tremblement.

SL

“mn 0 2 © 59 ps 2 رعش‎ 1. Tremblant de peur. 2. Qui tres saille, qui frémit pour faire telle ou telle

chose (se dit, p. ex., d’un homme animé

be,

par l’ardeur du combat ou par l’empresse-

ment à faire du bien, etc.).

LE 1. Convulsion, tremblement convulsif. 2. Espèce d'oiseau. عاش‎ 1 1. Qui tremble excessivement. 2 Torpille, poisson (comp. Le).

Ur) Chez qui la tête tremble de vieillesse (comp. (8).

die fém. 1. Qui court avec une grande rapidité (autruche femelle). 2. Qui s’agite

beaucoup en marchant, à cause de la grande

ardeur à marcher ) Fe EM

# RCE

ce que De 0 av. 000‏ ) عشيش

n. d’un roi himyarile.‏ ا Ra‏ رعشن De 1 3 fem. Éie: 4. Qui tremble de tout‏ son Corps, qui a un tremblement nerveux.‏ Peureux. 3. Qui tressaille d’ardeur et‏ ,2 d’empressement à marcher (se dit des cha-‏ melles, des autruches). #. Agile, rapide à‏

la course.

(n. d'act. LE 2j) 1. . Agiter, remuer,‏ رعص secouer. 2. Tirer. IV. Même 510111]. V. Se‏ rouler, se tordre et former des replis (se dit‏ du serpent ou d’une corde qu’on roule).‏ Être secoué (se dit d’un arbre que‏ .4 .11111 l’on secoue). 2. Être brandi et vaciller (se‏ dit d’une lance). 8. Se tordre, se rouler,‏ former des replis (se dit du serpent, d’une‏ corde). #. Bondir de gaieté (se dit d’un‏ chevreau}). 5. Briller (se dit des éclairs).‏

Page 1