‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1320 sur 2016 · Regarder quelqu'un comme grand · texte numérisé non relu

Regarder quelqu'un comme grand

respecter. De là 5. Porter quelqu'un au

pouvoir, créer roi, chef. 6. contr. Abaisser, humilier, causer un affront, traîner dans la boue (comp. LE . IV. 1. Lais-

ser tomber sa robe jusqu’à terre et la trainer, av. L? ow av. acc. de la robe. 2.

Marcher fastueusement, en se balançant où en agitant les bras.— J5 (n. d’act. REA >} ) Marcher en tremblant (se dit d’un vieillard infirme).

js, Maladroit et qui ne sait rien faire comme il faut, où qui ne sait pas mettre son habit comme il faut.

6 Fond Lu puits où l'eau s’amasse.

J,, fém. 19 1. Voy. ds, 2. 0111 ه‎ une longue de et la laisse traîner. — أمرأة قله‎ Femme qui porte une robe trèslongue et la laisse traîner avec grâce. De là fig. 3. Mené au sein de l'abondance et des délices (vie, état) (comp. ذيل ,سحب‎ et y=). 4. Mal bâti, qui a le corps mal fait.

رفل‎ Queue d’une robe qui traîne par

Long, traînant par‏ .1 رفلة fém.‏ ,فل terre (pan d’une robe, robe). 2. Qui porte‏ une robe longue et qui traîne. 3. Qui a‏ une longue queue (cheval, chameau) (Foy.‏

JL). 4. Charnu. 5. Qui a la peau pen-

en

OÙ

dante et formant des plis, la peau qui ne

colle pas sur le corps (chameau).

Jr Qui porte une robe très-longue, et la laisse trainer.

JS Corde à l’aide de laquelle on se hisse sur un palmier, après en avoir coupé le branches (Foy. .(راقول‎

Long et qui descend jusqu’à terre‏ فال (se dit, p. ex., des cheveux).‏

jé Morceau de bois ou autre chose qu’ on attache sous le ventre du bouc pour lui 0 la copulation impossible.

JS, fêm. AE Maladroit, qui ne sait rien faire comme 11 faut, et ne sait pas mettre son habit comme il faut. — 5)!

Femme qui laisse traîner disgracieusement sa robe (comp. il).

AE de la 11. 2. Qui mar-‏ ترفيل che fastueusement. 3. Qui marche en se‏ balançant et en agitant les bras. #. (n.‏ d'act. de la IT.) En prosodie, Addition‏ d’une syllabe à un pied, qui change, p.‏ متفاءلائن en‏ متفاعلن em,‏

JG Qui porte une robe longue, et la

laisse traîner.

BS Allongé d’une syllabe (pied). Foy.

JP . : 2 أرذ زان — رد‎ 1. Courir à toutes jambes pour se sauver, et s'arrêter tout à coup à la fin. 2. Se calmer (se dit de la colère).

Page 1