‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1330 sur 2016 · Sorte de poisson (cottus insidialor · texte numérisé non relu

Sorte de poisson (cottus insidialor

4 te À

551, pl. St, 1. Grande jarre. 2.

Jarre enduite de goudron à l’intérieur. 3.

Coupe à boire.

Sommeil, surtout de nuit, et qui se‏ 0 قاد prolonge.‏

DIE را‎ Bonds, sauts des agneaux et des chevreaux quand ils folâtrent.

#, re 4 mn

Un somme, le‏ .1 رقد n. d'unité de‏ رقدة temps que l’on dort en une fois sans se‏

réveiller. 2. Espace de dix jours, surlout

continuant sans interruption dans le même

CU état. On dit, p. ex: رقدة من حر‎ Lis LE Nous avons eu une dizaine de jours de chaleur.

رقدة‎ Adonné au sommeil, grand dor-

meur. |

2 à) Ex Gens qui dorment.

S ,,0/ LAN ae 5

Lit, couche.‏ مراقد pl.‏ ,مرقد

Soporifique, qui fait dormir. 2.‏ .1 مرقد Soporifique, médicament qui fait dormir.‏ Droit, distinct et bien frayé (chemin).‏ .3

7 0 كي Grand 00106101, adonnéau sommeil.‏ درقود

AT

D) 1. Répandre çà et là en petite quan-

tité (de l’eau ou autre chose). 2. Agiter, remuer. 11. 1. S’agiter et briller (se dit de l’eau regardée sous le soleil où du mirage y, qui produit sur l’œil un effet analogue). 2. Remuer. 3. Briller. #. Aller et venir, paraître et disparaître (comp. رآرا‎ 6 رعرع‎ : le [3 se prononce, en effet, en Syrie et en Nubie, comme un | ou comme un €) De là 5. Briller dans les coins des yeux et IE todit des larmes) (comp. 5 35).

Ce qui étincelle, brille et semble‏ رقراق être en mouvement (se dit de l'éclat des‏ diamants, ou des larmes qui brillent dans‏

les yeux et disparaissent).

5 LS pl. Qui a 06 l’éclat.—i5l,s, جارية‎ السشرة‎ Jeune fille d’une belle carnation, fraîche, délicate, et dont l’éclat ressemble à celui des perles. — 4u pl., É JE Femmes jeunes, fraîches, au corps délicat (comp. عرعر٠‎

Eau peu profonde de la mer ou‏ .4 قا رق

d’un fleuve, qui ne couvre que la surface

ردن du sol. 2. Sabre qui a de l'éclat, dont la‏ lame a de l'éclat.‏ Mouvement du mirage (She),‏ رقرقان

de la vapeur très-fine.

1 00 Qui se trouve dans une condition de corps suscéptible de changement, p.

exæ., susceptible de maigrir ou d’engraisser facilement, av. À de la ch. (se dit des

bestiaux).

Jo) 1. Sauter, bondir (comp. رقص‎ 1 S'agiter, battre (se dit des artères) (comp.

FA

sl, Qui bat (artère). Poy. .رأفز‎

US) 7 Ur, pl. مراقيس‎ 5

3 7007 Barioler, bigarrer,‏ زر فش 1ه “0 (n.‏ رتش

peindre avec deux ou trois couleurs (comp.

JE). 11. (n. d’act. (ترقيش‎ 1. Embellir, enjoliver. 2. Orner (son discours, sa prose, de figures, de métaphores). 3. Embellir quelque chose, et altérer par des exagérations ou des mensonges. V. Être paré, se parer. VIII. Zu pl.,

autres dans le combat, engager une lutte

Se mêler les uns aux

Corps à Corps.

Case ا‎ " ر قاس‎ Serpent jaspé.

3 er pl. JS) Bigarré, bariolé, tacheté de blanc et de noir.—(.75 SY| Lis) Qui a les oreilles tachetées de blanc et de noir. والرقشاء‎ pl. nee 1. fém. de Cor 2.

Serpent tacheté de blanc et de noir. 3.

Voile du palais, espèce de viscère pareil au poumon que le chameau en rut fait sortir

et rentrer en l’accompagnant d'un bruit

ere pe om mm mm ne om mr pere retenir het

6 à la gargarisation (Foy. نكن‎ L el

RER)

ul et LS \ dimin. de Je ES 5 | El-Mourakkich, nom commun à

deux poêles arabes.

Aer

Se mou-‏ .1 أرقص f. O. (n. d'act.‏ رقص

voir, s’agiter, tressaillir (se dit du mirage). 2. Sauter, sautiller. 3. Danser ; se dit mélaph. d’un endroit où l’on se livre aux réjouissances, et où il y a en même temps un vif éclat de lumière. — رقص المكان‎ L’appartement dansait, semblait danser, avait un air de fête. 4. Fermenter, être en fer-

dit du vin). 5. (n. d'act.‏ 8 ا

8 Des OL) Galoper (se dit du

chameau) (comp. - el JD). 6. Ont:

se sauver (du combat). IT. (n. d’act. فيص‎ 5) et IV. 1. Faire danser, faire sauter (se dit d’une personne qui en tenant l’enfant par dessous les bras le soulève et le fait sauter ou danser). 2. Lancer, faire aller au galop (un chameau), av. acc. V. 1. Sauter, faire des sauts. 2. Se soulever alternativement en haut et en bas, danser (se dit des choses).

حلق .3 Danseur. 2. Courrier.‏ .1 فاص guille (d’une montre).‏

MES 1. fém. Danseuse. 2. Nom d’un certain jeu. 3. Sol stérile qui ne produit

rien, bien qu'il soit arrosé par la pluie.

Page 1