‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1335 sur 2016 · HP · texte numérisé non relu

HP

(n. d'act. 5) 1. Écrire. 2. Marquer‏ ل en lettres ou en chiffres ; marquer avec une‏ marque. 3. Teindre en rouge avec le‏ henna. #. Tomber sans cesse (se dit d’une‏ pluie qui n’est pas forte, mais qui tombe‏ continuellement). 11. 1. Teindre en rouge‏ (sa barbe) avec le henna, ou avec du sa-‏

fran. 2. Marquer en noir dans les registres

que l’impôt, etc., a été payé, ou faire des marques entre les chiffres pour indiquer qu’il n’y a rien d’omis, qu’il n’y a pas de blanc. 3. Écrire avec soin, faire de la calligraphie. 4. Écrire, copier (un livre) en lignes serrées, av. acc. du livre. 5. Marquer, av. acc.; faire une marque sur quelque chose. 6. Mettre des points diacritiques et des voyelles (en écrivant l'arabe). IV. 1. Teindre (sa barbe) en rouge avec 16 2, Être teint en rouge dans le safran. 3.

Graisser un mets, av. acc., y verser de la graisse fondue. V. Se teindre 16 corps, ou plulôt les paumes des mains, les ongles, les cheveux, avec 16 henna (se dit des femmes).

Page 1