‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1416 sur 2016 · EVE · texte numérisé non relu

EVE

n. d'act. 5 =) 1: Être lent‏ | رك

à faire quelque chose, traîner en longueur.

2. Déplacer, ôter quelqu'un ou quelque chose de sa place, av. acc. de la ch. et عن‎ V. 1. Être lent,

quelque chose, ne pas se presser. 2. Faire

du lieu. faire lentement

quelque chose à contre-cœur, av. acc. ou

PARTS ليظتل روات كه الال‎ av. نزحن الشراب-.على‎ où نزحن على‎ الشراب‎ 11 buvait, mais comme malgré lui, sans y trouver aucun plaisir, avec ré-

Norte عو كو‎ À

et ue ) Homme très-petit de taille,‏ نحن

courtaud.

Chaleur violente. 2. Troupe de‏ .1 زحنة voyageurs avec bagages et suivants.‏

DOS 0 Lx 1 100 D Détour d’une pt كو‎

010 ms

١ =) fêm. de حن‎ 5 Femme de petite LE

ke) Homme très-lent à faire quelque chose, lâche, mou, qui ne se remue pas assez quand 11 s’agit même de ses propres

affaires.

LS), (Set Qui se traîne par terre comme un cul-de-jatte.

as

si Ja } — Il. JS Se déplacer, bouger

de sa place (7oy. Js;).

- ) f. O: (n. d'act. c) 1. Pousser ou jeter quelqu'un ou quelque chose d’un lieu plus élevé dans un précipice, etc., av. acc.

de la p. ou de la ch. 2. Faire marcher d’un bon train (se dit d’un chamelier qui mèneses chameaux). On dit RASE زخ‎

3. Cohabiter avec une femme, av. acc. de la .م‎ 4. Lâcher (l'urine), av. ب‎ de la ch. 5. Faire un saut. 6. Marcher d’un pas vigoureux. 7. Se mettre en colère, s’em-

porter violemment. 8. f. I. (n. d’act.

> م‎ Briller, jeter un vif éclat (se

dit d’un tison ardent).

in j 4. Femme. 2. Colère violente.

i< Là; fém. Femme qui lâche l’urine

FR le coit.

de "7 34 م‎ Parties naturelles de la femme.

PRO À … s7

Femme.‏ مزخه

AE

> (n. d'act. خر‎ 5e) 1. Se gonfler,

se remplir, grossir et s'étendre (se dit d’un torrent), être agité (se dit de la mer, des vagues). De là 2. S’agiter violemment, se démener {se dit d’un homme qui fuit ou qui se jette avec impétuosité au fort de la mêlée). 3. Bouillonner (se dit de la marmite dont le contenu bout). 4. Chaufter ; de là fig. S'agiter, être en effervescence (en parlant du peuple) ; ef, sévir (en par- زُخرثت‎ Les

fureurs de la guerre sont au comble. 5.

lant de la guerre). — رب‎

Se targuer de quelque chose; étaler avec

jactance ce qu'on à, av, نب‎ de la ch. 6

By)

Rendre quelqu’un très-content et gai, av.

acc. de la p. 7. Surpasser quelqu'un en gloire, en illustration, av. acc. de la p. 8. Remplir, av. acc. 9. Donner de l’embonpoint, faire prospérer (se dit des plantes qui font engraisser les bestiaux), av. acc.

des beshaux. 10. Disperser.— خرالدق‎ Si (le vent) a dispersé les brins, etc. 11.Souffler avec force. 111. Se vanter aux dépens de quelqu'un, av. acc. de la p. V. Se gonfler, grossir et déborder (se dit des eaux) — 5 Se vanter de quelque chose,

av. ب‎ de la ch.

1 كو JS); 1. Rempli, trop plain et qui dé-‏ فلن عر زآخر : borde (mer, eaux). On dit‏ Un tel est une mer qui déborde, pour dire,‏ ilest très-généreux. 2. fig. Exubérant,‏ فلن له شرف abondant ; transcendant.—‏ C’est un homme de la plus haute no-‏ زآخر La racine, c.-à-‏ فلانى عرقه blesse. — St‏ d., la lignée d’un tel est noble. 3. Très-‏

gal, qui ne se possède pas de joie.

Exubérant, qui déborde, trop‏ .1 رخار

plein. 2. Très-agité, qui s’agite violem-

ment. 3. Excessivement gai.

Qui a pris un grand développement‏ يخور (se dit des plantes, d’une végétation luxu-‏

riante).

) JS ) Qui souffle avec violence (vent).

5? Hstration, Lg

TVA

rh te pe زخر بط‎ Morve (chez les

chameaux et les brebis).

Page 1