‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1462 sur 2016 · Courir (se dit du lièvre · texte numérisé non relu

Courir (se dit du lièvre

ع 5 0 2 3 م ل كو Petit ruisseau, passage étroit de‏ .1 زمم C2‏ l'eau qui descend d’une montagne. 2. Poil‏ aux parties du corps appelées x (Foy.‏ sous urs) (comp. in?) 3.). 3. Hommes‏ vils, de la plus basse classe. 4. Frisson,‏ tremblement de frayeur ; stupeur; conster-‏ nation. 5. Nœuds d’un cep de vigne où‏ poussent les grappes. 6. Excroissance à la‏ main qui ressemble à un sixième doigt.‏ S 7 4 te 1‏ Homme qui, lorsqu'il est en colère,‏ 050 / fond en larmes ou lâche l'urine.‏ AT 0:‏ 2 El 1. Constance, persévérance, téna-‏ cité qui fait qu'on ne quitte la chose en-‏ treprise qu’elle ne soit achevée. 2. Hâte,‏ empressement.‏ RE 1 .‏ #17 ee 1. Voy. le 77600. 1.; 2. Hardiesse,‏ courage.‏

Paresseux, lent.‏ نمع

APT

Fragment, brin d’une plante cassée.‏ زمعة

fair

ai, pl. EU 1. Petit ruisseau, passage étroit de l’eau qui descend d’une montagne. DU: ES et et; Partie cornée du tarse chez les chevaux, les hœufs, etc. De là on dit au fig.: ei a) هو من‎ Il est de la queue de sa tribu. 3. Touffe de poil au bas du pied (chez les brebis, les lièvres, les gazelles). #4. Éperon du coq. 5. pl.

Nœud du cep de vigne.‏ زمعات one‏ ادا 72022 كو Célérité, rapidité de la course.‏ زمعان ع كو كو

f 5 on‏ ”وه Ar Foy. àcles.‏

arer Rues زمعى‎ 1. Emporté, qui s'emporte facile-

ment. 2. Vil, ignoble. 3. Rusé, astucieux.

agile‏ ,عطاعفم06 1.١ Prompt, qui se‏ زموع (homme, lièvre). 2. Er) — | Lièvre‏ qui court avec rapidité, ow qui appuie en‏ courant sur les parties des pieds appelées‏ Colas), pour ne pas laisser reconnaître sa‏ piste, et dérouter ainsi le chasseur.‏

3 pl. CES 1. Prompt, rapide. 2.

Ferme et persévérant, qui ne quitte une

entreprise qu’elle ne soit achevée.

PE do

511 1. Excroissance à la main qui res- (eu, semble à un sixième doigt ajouté aux cinq.

Le PE 8 a, pl. أزامع‎ Malheur, accident.

ue Ferme et persévérant dans son en-

treprise.

do f. TJ. O. 1. Arracher le poil de la barbe (Foy. CE j)- 2. Ouvrir (la serrure, le cadenas). 3. S'emporter, se mettre en

colère contre quelqu'un, av. من‎ de lap.

ik) Un peu, une petite quantité; av. nég., rien du tout. On dit : Le ما أفنى‎

dès) Il ne m'a été d'aucune utilité.

#, 4 : 0 7 # ن و‎ TS 7 7e م ناو‎ .زميق‎ fem. eg ومزموق , أ0‎ fem. se Arraché (poil, barbe).

7 7 dv.

Ç S 2 0.01 ah? 1.Irniter, mettre 2 7 quelqu'un dans une colère violente contre un autre, aw, acc. de la p. et de 27 Remplir (une outre). 3. Imbiber, imprégner. XI. Être dans une colère violente.

زمك‎ 1. Naissance, racine de la queue

(chez les oiseaux). 2. Queue d'oiseau. 3.

Colère.

Gp D دم‎ 701 re RES, 4 1 (éd a 2

و Emporté, qui s'emporte facile-‏ .1 زمكة

ment. 2. Stupide. 3. Petit de taille.

s TOUT UVAU UE. JU 1. Courir Je corps penché plus d’un côté que de l’autre, comme une bête de somme dont les deux sacoches pendantes de chaque côté sont inégales. 2. (n. d’act. Li Prendre que. qu’un en croupe. 3. S'adjoindre quelqu'un pour faire l'ouvrage. 4. Suivre quelqu'un, av. acc. de la p. 5. Porter (une charge). 6. (n. d’act. se JU, لان‎ Courir vite et avoir l'air de hoiter (se dit d’un chameau, d’un cheval). 11. 1. Mettre res en croupe où faire aller à la queue. 2. Envelopper quelqu'un dans ses vêtements, av. acc. de la p. et ب‎ de la ch. 3. Envelopper, cacher. TIT. (n. d’act.

ds |) Égaler quelqu'un quant à la charge, e.-à-d. avoir la charge égale à celle d’un autre, av. acc. de la p. V. JS et 5 S’envelopper dans ses vêtements, av. (3.

VIIL. JS 1. S'envelopper dans ses vêtements. 2. Emporter une charge, se charger d’un fardeau, av. acc. — des;

(n. d’act. il 3 Pousser, faire marcher de-

vant soi (les chameaux), av. acc.

J:; 1. Qui est en croupe, qui monte une monture derrière un autre. 2. Charge, fardeau. 3. La moitié de toute la charge d’une bête de somme, une de chaque côté.

4. Ustensiles, petit mobilier qu’on transporte à dos d’une bête de somme. 5. Faï-

ble, débile, impuissant. 6. Lâche.

كو م"‎ Je و‎ de ٠ Je, زمل‎ et زمل‎ Voy. le 7106060. 5. 6.

Li 1. Qui suit toujours un autre, qui

لدت est à la queue ou en croupe. 2. Qui penche‏ de 06 qui semble boiter en courant vite.‏ Certain pas d’un chameau qui‏ .1 رسال fait croire qu’il boite. 2. pl. ds, ils]‏ Enveloppe d’une outre à eau.‏ Réunion de tout ce qui est touffu‏ .1 18

et ne p. ex., de jeunes et petits

palmiers. 2. Rejeton de palmier trop haut

déjà pour qu’on puisse l’atteindre.

ie Troupe de voyageurs.

Famille, maison (y compris les 00-‏ زملة mestiques et les suivants), Smala.‏

Bête de somme, bête de‏ زوأ مل pl.‏ وزأهلة charge (chameau, mulet, etc.) qui trans-‏ porte les bagages. (De là vient le mot espa-‏ gnol acemila.)‏

Qui monte en croupe (syn.‏ .1 زميل y). 2. Qui travaille avec un autre.‏ >

AATE 2 OO SE 27 ess MOT T

SE, 85, 5, JS, 5 à Faible, débile, impuissant, lâche.

JS 1. Qui s’enveloppe dans ses vêtements et se cache. 2. Peureux.

as عير ر‎ Chameaux qui portent les bagages et les ustensiles du voyageur.—.y| زوملة‎ Fils d’une esclave. On dit : Lo) هو‎ زوملتها‎ Il la connaît bien.

Page 1