‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 171 sur 2016 · DL · texte numérisé non relu

DL

longer, tendre (la main). 3. Ouvrir la main (p. ex. pour donner) (opp. à (قبض‎ : et de là Donner largement, ne pas serrer la main (se dit de Dieu, qui donne généreusement), av. acc. de la ch. 4. Élargir, dilater. 5.

Exposer en termes plus amples, plus détaillés, plus clairs. 6. Dérider le front, prendre un air ouvert et gai. 7. Rendre gai, égayer quelqu'un, av. acc. de la 7. 8.

Exciter (les chameaux à la marche en fredonnant, en chantant quelque air), av. acc.

el .ب‎ 9. Mettre quelqu’un au-dessus d’un autre, préférer, av. acc. de la p. et me de l'autre. 10. Mettre quelqu'un à son aise, éloigner de lui toute gène ou fausse honte par rapport à quelqu'un ou à quelque chose, av. acc. de lap. et من‎ de la ch. 11.

Admettre l’excuse, l’explication présentée par quelqu'un. 12. Être spacieux, assez large, vaste pour quelqu'un (se dit d’un lieu), av. ace. de la p. On dit: هذا فراش‎ ببسطك‎ Ce lit est assez grand pour toi.

— Au passif, Être étendu, s'étendre sur quelqu'un, av. على‎ de la p. On dit au fig.

ae or Eds Sa main s’étendit sur un tel, c.-à-d. un tel a été soumis à son autorité, à son pouvoir. Bb Se mettre à son aise, mettre de côté toute gêne ou fausse honte à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose; prendre une certaine liberté de langage, av. من‎ de la p. ou de la ch. II. Étendre (un tapis, une natte), av.

acc. IIT. (n. d’act. (مياسّطة‎ 1. Se mettre à

1 son aise; être sans gène; prendre plus de

Bus f. O.1.(n. d'act. (نسمط‎ Étendre (p.

ex. un tapis, une natte par terre). 2. AI-

liberté dans le langage, dans les propos. 2.

Recevoir quelqu'un Pair riant, le visage

Page 1