‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 177 sur 2016 · POLE · texte numérisé non relu

POLE

Lo (n. d’act. ques د‎ 1. Peler en enlevant

l'écorce, dépouiller d’écorce, de peau extérieure. 2. Raser (les moustaches). 3. Dévorer toutes les récoltes au point de rendre

un pays comme pelé et nu (se dit des sau-

IPN TT

rs

terelles). 3. f. 0. Réjouir quelqu'un en lui portant une bonne nouvelle, av. ace. de la p. et ب‎ de la ch. #. en général, Annoncer à quelqu'un une nouvelle bonne ou mauvaise. On dit : مشردى دوج-ه ددن‎ Il m'accueillit avec un air gracieux. 5. Cohabiter avec une femme, av. acc. de la p 6. f. I. (n. d'act. ne, Se réjouir de quelque chose, av. مب‎ de la شرب .إن‎ 1 A. Se réjouir de quelque chose, av. مب‎ de la ch. II. (n. d'act. (تسثير‎ Réjouir quelqu’un par une bonne nouvelle, av. acc. de la p. el ب‎ de la ch., ou av. أن‎ el le verbe. On lit dans le Coran : es NES DS

1 HE Porte-leur la bonne nouvelle (avec ironie) du châtiment douloureux (qui les attend).

111. (مْباشرظا.01ه”0‎ 1. Réjouir quelqu'un par quelque nouvelle. 2. Avoir un commerce charnel avec une femme, la voir, av. acc. de la .م‎ 3. Se coller à quelque chose. 4 inst, en A de la cohabitation,

RER

on dit : 4e jé ue CAES 4. S'occuper de quelque chose, traiter une affaire ; livrer combat, av. acc. ou ب‎ de la ch. IV.

1. Peler en Ôtant l'écorce, la peau extérieure. 2. Se réjouir de quelque chose, av.

ب‎ de la ch. 3. Réjouir quelqu'un. 4.

Embellir, parer. 5. Produire des herbes, des plantes. 6. Recevoir le mâle et en retenir (se dit d’une femelle). VI. S’annoncer une bonne nouvelle, se féliciter. X. Se réjouir (d’une nouvelle, etc.).

pass 1. Bonne nouvelle. 2. Cadeau que reçoit le porteur d’une honne nouvelle. 3.

Beauté. #. Action de peler, d’ôter l'écorce.

Page 1