‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1773 sur 2016 · Avoir les dattes qui commencent déjà · texte numérisé non relu

Avoir les dattes qui commencent déjà

6 ae Se lever (se dit du soleil).

à mûrir et prennent une teinte fauve. #.

Cueillir (des fruits). — 1. Avoir 5

oreilles fendues dans le sens de leur lon-

La oi]

CD

gueur (se dit d’une brebis). 2. Être sufto-

qué par une grande abondance de salive »

qui afflue à la gorge, av. ب‎ de la ch. 3.

Rougir, paraître rouge (se dit du sang, des yeux atteints d’une inflammation). #. Être près du coucher, ow jeter une lumière faible et pâle (se dit du soleil). If. (n.

d'act. ss 1. Exposer au soleil pour

sécher (la viande coupée en longues tran-

ches), av. acc. 2. Se diriger vers le le-

vant. 3. Avoir un teint éclatant (se dit d’un jeune homme beau). IV. 1. Se lever (se dit du soleil). 2. Briller, luire de tout son éclat {se dit du soleil ou du teint d’un beau visage). 3. Se trouver au lever du soleil. 4. Commencer à jaunir, à prendre une teinte fauve (se dit des dattes qui mûrissent). 5. Teindre (une étoffe, une robe)

de manière à faire prendre une couleur intense. 6. Tourmenter (son ennemi), av.

acc. de la .م‎ V. Se mettre au soleil, dans un endroit exposé à l’action du soleil. VII.

Se fendre, se gercer (se dit d’un arc)

D PATES 7 (comp. شرح‎ XIL. أشرورق‎ Être plongé, se baigner dans ses larmes, av. نب‎ de

la ch.

0 1. Lever du soleil. 2. fig. Lever, commencement, naissance. بوخر ذك سب‎ | الصلوة الى شرق الموت‎ 115 diffèrent 8 prière jusqu’au lever de la mort, av. ro nie, en parlant de ceux qui diffèrent la

prière jusqu’à la fin de la journée. 3. Le

vant, point de l'horizon où le soleil se lève.

%. Levant, Orient, pays d'Orient. 3. Éclat

du soleil. 6. Soleil. 7. Lumière qui pénè=.

tre par une fente. 8. Espèce d'oiseau 06

Cor proie qui tient le milieu entre le صقر‎ et .حداءة ها‎ # 0 \ + 5 شر‎ Lumière qui entre par une fente.

É سر‎ 1. Soleil. 2. Ce qui étouffe, ce qui suffoque. De là 3. Angoisse.

شرق‎ Qui est sans graisse (viande).

+ 1. Soleil levant. 2. Endroit exposé au soleil, où l’on se met pour se chauffer Dent l'hiver).

5: شر‎ Incision qu’on fait à l'oreille d’une brebis pour la marquer.

2 cc?

$,4 1. Ce qui étouffe, suffoque. De là 2. Angoisse.

5 1. Soleil levant. 2. Levant.

ere fém. se 1. Oriental. 2. Exposé au soleil. 3. Arrosé artificiellement.

شارق‎ 1. Qui : Ii et brille. 2. Soleil levant. 3. pl. 0 Levant, orient, côté de l’horizon où le soleil se lève.

Jeune homme beau.

ni C,412

ai 3 Premières lueurs du soleil levant.

سر قا‎ fém. (de fendue (brebis).

n. d'act. de la IL. Dessiccation‏ تَشْريقق

Soleil levant. 2. pl. re

GED Qui a l’oreille

des viandes au soleil, exposition au soleil.

— ايام التشريق‎ Les trois jours après la fête des Victimes, célébrée le 10 du mois dhoul’hiddjeh.

LU مت‎ PARC DC OUEN ومشرقرن,)‎ Ce ومشرقن,‎ pl (2) 1.

Levant, orient (opp. à .(مغرب‎ 2. Levant, Orient, pays d'Orient. 3. Lieu exposé au

soleil. — {uw duel, المشرقان‎ Les deux

orients, c.-à-d., celui d’été et celui d’hiver.

Sr 1. Teint en rouge. 2. Peint en blanc, badigeonné de plâtre. 3. Vom d’un

temple sur le mont Muna, appelé aussi

7 2 3 04 مشراقق , مشراق‎ Endroit exposé au so- 1611 où AU s’assied pour se chauffer.

Page 1