‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1791 sur 2016 · Chiffonner quelquechose avec les mains · texte numérisé non relu

Chiffonner quelquechose avec les mains

IV. 1. Informer, avertir quelqu'un de quelque chose, av. d. acc., ou av. acc. de la p.et ب‎ de la ch. (syn. علم‎ IV.). De là 2. Se faire connaître, dire le mot convenu, le mot de ralliement à la guerre. On dit:

اشعر القوم‎ La troupe se fit reconnaître.

3. Marquer d’une marque, d’un signe, ow parer de quelque chose (p. ex., une victime qu’on destine à être égorgée). #.

Revêtir quelqu'un d’un vêtement , Lai, et, en gén., affubler quelqu'un de quelque chose , lui attacher quelque chose sur le corps. 5. Seservir de quelque chose comme d’un vêtement de dessous .شعار‎ 6. Couvrir, recouvrir entièrement, envelopper.

De là 7. Occuper quelqu'un, s'emparer

entièrement, se rendre maître de quel-

qu'un, av. acc. de la p. (se dit d’une pensée, d’un souci). — اشعر الهم فلبى‎ Le chagrin s’empara de tout mon cœur. On dut:

le 2 Cd أشعرة‎ pour dire, L'amour l’a rendu malade. 8. Devenir connu, célèbre, acquérir du renom (comp. 4). 9.

Garnir (une lame de couteau) d’un manche, (un sabre) de poignée. 10. Étre vêtu, être déjà couvert de poil (se dit du fœtus qui est dans cet état). 11. Avorter un fœtus déjà couvert de poil. 12. Garnir de poil, doubler de peau à poil (l’intérieur d’une bottine), av. acc. Voy. la 1. 7. — Au passif, on 011: 1. 36 حل‎ pat Un tel est accablé par le chagrin. 2. SM! jai Le roi a été tué. V. Être velu. VI. Se faire passer pour poëte, se mêler d’être poëte.

X. 1. Devenir velu (se dit du fœtus), se couvrir de poil. De là 2. Être saisi de frayeur, de frisson à cause de quelque chose, av. من‎ de la ch., ou absolum., c’est, pour ainsi dire, avoir le poil hérissé sur le corps. On 011 : ES استشعر فلان‎ Le poil se dressa sur lui par suite de la frayeur (Foy. pis).

su 1 FL PTS

CRÉTAUE‏ ابكار شور وهار coll. pl.‏ شعر ou poil (chez homme). — ;2< Jb A CL‏ ab | (IL leva le bras pour frapper) à tel‏

point qu'on pouvait voir le poil de son

asselle.

AE pl.) last 1. Connaissance (que l on a d’une re — شعرى‎ LS PIût à

LA

Dieu que j’eusse connu...., av. À, où ar.

وعن‎ OU AU. CC: de la p. et de la ch. 2

Poésie, art du poëte. 3, Poésie, vers. ست‎

1938 Da

pri Belle poésie, beau morceau de‏ شاعر poésie.‏

sos .

شحخر‎ coll. 1. Plantes, arbres (tout ce qui constitue, pour ainsi dire, le poil du sol).

Page 1