‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1834 sur 2016 · Presser, faire marcher plus vite, av · texte numérisé non relu

Presser, faire marcher plus vite, av

acc. de la p. 2. Lier, serrer les pis d’une femelle. 3. Féconder (une femelle). #. Être prêt à faire quelque chose, se mettre à l'ouvrage, av. ل‎ de la ch. 5. Tuer quelqu'un, expédier quelqu'un. — 5 شمر‎ 00-6 با‎ Il le tua d’un coup de sabre. V.

1. Se retrousser, retrousser les pans de son vêtement pour n’en être pas embarrassé. De là 2. Passer rapidement, tout droit, être lancé, se lancer sur la route.

On dit, p. ex.: au 7 تشمرت السفيئة‎ Le navire s’élança et suivit le courant. 3.

S'éloigner d’un endroit, av. عن‎ du lieu.

4. Se préparer à quelque chose, se mettre à l’ouvrage, à l'affaire, av. ray VII"

Passer rapidement. 2. Marcher à son aise.

3. Se préparer à quelque chose, se mettre à l’ouvrage, av. ل‎ de la ch. 11111. S’élancer

rapidement à la course.

Habile, versé dans quelque chose‏ .1 شمر et qui se tire promptement d'affaire. 2.‏ Doué de sagacité, qui est bien vite au‏

courant de... 3. Généreux.

و Anet, plante.‏ شير

à‏ 7 را Qui retrousse les‏ .1 شامرة pl, fêm.‏

pans de sa robe et les fixe à sa ceinture.

De là 2. Collé, fixé à.

0 له شام‎ Gencive ferme, bien collée à l'os

; CONäht pierre

de la mâchoire, 3. شامر‎ #L4 et شامرة‎ #L

Qui a les pis, pour ainsi dire, collés con-

ee dr حي اح‎

tre 16 ventre, c.-à-d., dont les mamelles ne

sont pas pendantes.

Violent, terrible (mal, etc.).‏ شمر

AC

SC, 5 , AE 30 Byoi 1 d'unité de شمر‎ Anet.

nes Fenouil.

1 es Diamant.

se 1. Dégourdi, très-agile, qui va vite en besogne. 2. Très-habile, très-#ersé dans quelque chose. 3. Agile, rapide à la course (chanieau; que

Rapide à la course.‏ شمر ذه fem.‏ فرق

fs 4

di oo 3 po Chamelle rapide à la |

course.

see ! : ٠ .

مشمر‎ Dégourdi, qui va vite en besogne.

عم م يبن 2 44 4 دي كرو Voy. Le.‏ مانشورة fem.‏ و JS‏ A Vs 7 4 407‏ Coudre à lar-‏ .1 (شمرجة GS (n. d'act.‏ ges points, bâtir, av. acc. De là 2. Faire‏ un tissu très-clair. 3. Brouiller, embrouil-‏ son discours)‏

| ler (ses paroles, (comp. | d

En 4. Soigner, nourrir avec soin {un

enfant), av. acc.

es Léger, d’un tissu clair et‏ 0 14 حمر léger dire de cheval, étoffe).‏

Mêlé, mélangé. — gts DIS‏ شمراج Mensonge mêlé d’un peu de vrai.‏

2) سما‎ pl. Futilités.

1 Bien nourri, nourri avec soin et délicatement (enfant).

Page 1