‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1840 sur 2016 · Etre mêlé, mélangé · texte numérisé non relu

Etre mêlé, mélangé

/ BE f. O. (n

200 bare. 55 ير‎

Aroma-‏ أشماط وشماط et Lee, pl.‏ شمط tes, graines que l’on jette dans la marmite‏ pour l’assaisonner.‏

Les Poy. le précéd.

Le 1. Mêlé, mélangé. De là 2. Aurore (à ie du mélange de la lumière et des ténèbres). 3. En partie desséché et aride, en partie ayant de la sève (se dit des herbes). 4. Mêlé de deux couleurs, bigarré.

“+ 0 ER} Los در‎ LE Oiseau tout blanc à la queue noire. 5. Qui offre le mélange

de deux goûts, doux et acidulé (lait).

4 3 3 5 7 LL, pl. شماطيط‎ 1. Troupe, bande

détachée ( d’hommes ou d'animaux). —.

Tribu séparée « en ps dé-‏ كوم شماطيط tachées. 2. Lambeau. — LL CES‏ Vêtement en lambeaux. — Ædverbialem.,‏ Par bandes séparées.‏ شما LL‏

us 1. Long. 2. Troupe, bande.

شوطيط‎ Troupe, bande.

PNA 3 0‏ و ن 4 ل Qui grisonne,‏ شمطان AR pl. Le,‏

. 4 - 4 qui a des cheveux blancs mêlés aux noirs,

ou à moitié blancs (Foy. jade et ل سسسب‎

| 200 5 RARES شمطاء‎ fém. de Ra ين و‎ y 1

sou» Mêlé, mélangé.

# 7 1 . d'act. Lei) 1. Retenir

un et l'empêcher d'aller, av. acc.

quelqu de la .م‎ 2. Mêler, mélanger (Foy. Li), 3. Prendre petit à petit, par petites por= tions. #. Agiter, exciter doucement pour mettre en mouvement, av. acc. de la p. 5:

Parler à quelqu'un tantôt avec douceur,

tantôt avec sévérité.

Hé f. A, (n. d'act. mé, ESS مدي عن‎ (

St Et

k 11 jouer, plaisanter. 2. {n. d'act. | ess

2 5) ) Être dispersé, stat et en dés-

ordre. 11. (n. d’act. ei) ) 1. Faire ba- |

diner, faire plaisanter. 2. Exposer à la risée, rendre ridicule, tourner en ridicule,

av. .ب‎ 3. Plonger, tremper quelque

chose dans la cire fondue, enduire de cire; |

cirer (une toile), av. acc. IV. Briller,

brûler {se dit de la bougie, d’une lampe).

n. d'unité ab pl. ee Bougie.‏ و شع ae 1. Marchand de cire. 2. Marchand‏ de bougies.‏ É ses pour le masc. el le fém. Qui aime‏

à badiner,

Page 1