‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 194 sur 2016 · Eloigné, situé plus avant dans les terres · texte numérisé non relu

Eloigné, situé plus avant dans les terres

à LL , pl. َطاين‎ 1. Doublure (d’un vétement). 2, Secret, chose cachée, mystère.

3. Cœur, intérieur (du pays, de la ville). # Ami intime. 5. Sincérité.

pres Qui se remplit lo ventre, qui mange à l’excès.

fc 0 ١ :‏ و

Glouton, goinfre qui à force de‏ ميطسان manger beaucoup a un gros ventre.‏

0 pe Qui a mal au ventre.

LLL Sangle.

Qui a le dos et le ventre blancs‏ .1 مبطنى (cheval). 2. Qui a le ventre lâche et pen-‏ dant. 3. Mince du milieu du corps.‏

bu مسا‎ Intime, secrètement attaché à

quelqu'un.

£t. 2 1 = — à pour | 5. Foy. sous .نطا‎

LL, pl. cb ls Cruche.

06 1. Accorder un instrument de musique.

2. Faire des efforts; travailler avec zèle et assiduité à quelque chose. IV. Engraisser, devenir gras.

154 Gras. On joint souvent les deux mots

bb Homme bizarre, original, drôle

d'homme.

AU. PISE بطر‎ (n. 0“ à) Avoir une caroncule à / آي‎

quelque partie du corps, comme le clitoris chez les femmes, ow comme une excroissance au milieu de la lèvre supérieure chez un homme. 11. (n. d’act. 5) 1. Circoncire une fille, enlever le clitoris (se dit d’une femme qui fait cette opération). 2.

Injurier quelqu'un en lui disant : Sucez le clitoris, av. acc. de la p.

#5, pl. نظارة ولظور‎ 1 . Caroncule oblongue naturelle ou survenue avec le temps.

2, Clitoris.

19 4. Chtoris. En

jure. 2. Cachet, bague à ae

| Terme d’in-

Les En vain, en pure perte ; impuné-

“à ARE)

ment L (Syn. دضرة‎ et Là).

en 1. Peu de poil sous Paisselle. 2.

Bague sans chaton, sans pierre.

نظرلا‎ 1. Caroncule à la lèvre supérieure.

2; Protubérance, le hombé de la lèvre.

ser Bruit produit par un baiser, par des baisers, ا‎ 00 نظارة‎ Foy. plus haut نظرة‎ .

par des baisottements.

0 139 0 0 3 1 À انظر‎ 1. Incirconcis. 2. Qui à une caroncule à la lèvre supérieure.

(ab 1 du 00 : + ل‎ #42 fém. du précéd. Qui a le clitoris très-long (femme).

ge Femme qui circoncit les filles.

نم23‎ 156 DIS En J 00 دنظر‎ et pue Clitoris. On dit par mépris

el comme wyjure à une femme : با بنظر‎ ou

Job ايا‎

Bague à cachet.‏ رأ زه

SES Montrer avec affectation la main

pour y faire voir une bague.

7 م‎ ; 0 (10100 d'act. (نظو‎ Être épais, Com- ‘ 4 A, =; Être ET

charnu, avoir beaucoup de chair, et des

pacte (se dit des chairs). —

chairs compactes. LÉ Chairs épaisses, compactes et comme

accumulées.

= ل‎ d'act عام بسع‎ ( 1. Être importun; se tenir debout sur quelqu'un et le presser. 2. Rester au même point du ciel et laisser tomber la pluie.

22 4. Mobilier d’une maison consistant surtout en tapis, nattes. 2. Ce qu'on a, qu’on tient par devers soi. Ainsi on du :

els ade pl 11 se jeta sur lui (de sa — ac Las le] القى‎ Le

nuage versa sur lui ce qu’il contenait.

PAC Ars 1. Bruit que produit Veau versée

personne).

d’une bouteille. 2. Commencement, fleur

do la jeunesse.

is 1. Volubilité de langue. 2. Fuite du champ de bataille.

RSA Bois dont on fait du charbon en

Égypte.

140 Qi RS PAT AA Se A. (n. d'act. LAS) 1. Envoyer, av. acc. où نب‎ de la ch., ou av. acc. de la p. ae dé lieu ; envoyer quelque chose à quelqu'un, av. acc. de la p. et ب‎ de la ch. 2. Imprimer une marche plus rapide à une monture, av. acc. de la monture. 3.

Éveiller , ürer du sommeil, av: acc. el .من‎ 4. Exciter, pousser à quelque chose, av. WE de la ch. 5. Ressusciter un mort, les morts (se dit de Dieu). 6. Suivre quelqu'un, aller sur ses traces. 7. Rendre clair, évident. — 5 1. Être éveillé, ne pas dormir. 2. Être excité, sur ses gardes et vigilant. V. Couler, se répandre de la bouche d’un poëte (se dit des poésies), av.

.من‎ VIE 1. Être suscité et envoyé chez quelqu'un, au milieu d’un peuple (comme le sont les prophètes). 2. Se dépècher en . 3. Foy. la NV. VII:

Envoyer dur, 0 av. acc. de la p.

x, pl. دعوث‎ 1. Armée, corps d’ar-

faisant route, av.

mée envoyé en us On 011: ضرب‎

oies le corps expéditionnaire contre

SA On à fait‏ البعث l'ennemi. 2. Résurrection, surtout celle‏ du jugement dernier.‏

Las Éveillé, réveillé, qui ne dort pas.

ER Mission (d’un prophète).

Qui envoie. 2. Qui excite, qui‏ .1 ادك donne l'impulsion. 3. Cause.‏

pl. Les 1. Cause, impulsion.‏ وناعقة Attraits.‏ .2

Pâque, féle chrétienne.‏ باع

or 1. Envoyé. 2. Ressuscité. 3.

Suscité au milieu d’un peuple (comme

prophète).

# 1v/ ٠. ٠ 3 مبعث‎ Mission de prophète, 8ع اناها"لاة‎

de Mahomet.

Mettre en désordre des meubles et‏ .1 بحر

les jeter pêle-mêle en un tas. 2. Disperser, disséminer (comme fait la poule quand elle gratte la terre et y cherche des grains). 3.

Renverser sens dessus dessous. #. Produire au dehors, tirer au grand jour, découvrir.

Page 1