‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1954 sur 2016 · PLUS · texte numérisé non relu

PLUS

AVS f. I. دن ل‎ Lier, serrer avec une corde, etc. IT. (n. d’act. S£S) Lier, serrer avec une corde. IV. 1. Foy.

la 1. et la IT. 2. Faire à quelqu'un des cadeaux en troupeaux ow en esclaves.

fie 1. Don, cadeau. 2. pl. She Lien,

entrave, corde, etc., avec laquelle on lie un prisonnier.

fie Voy. le précéd. 2.

UN AUICR née) Siffler (se dit‏ صور

d’un homme qui siffle ou du sifflement

des oiseaux de proie et autres).— صغر‎ (n.

d'act. je, (صفو و‎ Être vide, ne contenir rien (se dit, .م‎ ex., d’une maison où il n’y a point de meubles), av. من‎ des ch. On

٠ نعود بالله من صفر الاناء‎ Que Dieu nous préserve du vide des vases! pour dire, de la perte de nos troupeaux, de nos biens,

du dénûment. On dit : à 0 2

La‏ صعرثت trace de ses pieds est devenue vide, pour‏ dire, 11 est mort. — je (n. d'act. fs)‏ Avoir une grande abondance de bile, être‏

très-bilieux. FT. (n. d’act. نصفربة‎ ) 1.

Siffler, produire un sifflement. 9. Jaunir, peindre, teindre en jaune. 3. Vider, rendre vide, av. acc. IV. 1. Être vide, ne contenir rien (se dit, p. ex., d’une maison dont on a enlevé les meubles), av. من‎ des eh. 2. Être pauvre, n "avoir rien. 3. Vider,

rendre vide. IX.

A 1 A 2 Être jaune. 2. Etre noir.

et XI. LS] 17‏ اصفر

SALE LR s° و‎ 7 pe, صخر‎ et fe, pour le sing. et le

pl’, etpl., ACT 4. Vide. صقر‎ Lane) امنا تناح‎

Qui a les mains vides, qui n’a‏ 0 50 دن

Maison vide de meubles. —‏ من

rien où qui vient les mains vides: ل‎ TA Es

ET Vase vide, أناأء اصفا ره‎ Vases vides. 2.

ie Entièrement vide. — io 54 |‏ ع

Zéro, marqué en arabe par un point (+), ٠ dont on 0 fait un 0 dans les chiffres européens. Le mot chiffre vient de ce mot arabe.

Page 1