‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1973 sur 2016 · VII. Être poussé, excité, recevoir une im- PR On arte Le · texte numérisé non relu

VII. Être poussé, excité, recevoir une im- PR On arte Le

ete) Se taire (syn. RON En:

d’act. 2. Faire

taire, réduire au silence, av. acc. de la p.

Se taire.‏ .1 ( تصَمِيتٌ IV. 1. Se taire. 2. Faire taire, réduire au‏ silence, av. acc. de la p. 3. Faire massif‏ (et non pas creux dedans) (comp. 55 1.‏ Se durcir, être dur (se dit de la terre‏ .4 qui n’a pas été laissée en jachère pendant‏ deux ans). ١‏

ne Silence, absence de bruit, de son.

ro Morceau, bouchée, etc., ce‏ وصوادة ex., l’enfant qui pleure.‏ .م que apaise,‏

= LS 1. Qui ne parle pas, où qui ne OO aucun son ni bruit (opp. را طقة‎ De là 2. Inanimé (se dit des biens inanimés, comme meubles, vases, or et argent, par opposition aux troupeaux et aux esclaves). De là on dit : وكا ناطق‎ Fe فنا الفا‎ Il n’a rien. 3. Épais, épaissi (lait). 4.

Troupeau de vingt chameaux.

EPA "6 qui fait taire, qui réduit au silence ; p.eæ., ce qui fait taire l'enfant qui pleure, un morceau qu’on lui pue à manger, ete. De là on dt : مادقت سيان‎ Je n’en ai pas goûté, même le moindre morceau. On dit : Blancs مأة‎ ) 11 Jui lança à la tête telle ou telle chose qui l’a fait taire. 2. Silence, action de se taire tout en voyant et entendant ce qui se passe. سب‎ ESS one م ن القوم‎ ses Il passa la nuit voyant 4 entendant ce que ces gens

faisaient, sans dire mot lui-même. 3. Ac-

cs

cès de soif qui prend quelqu’un tout à coup.

#. Achèvement, accomplissement. On dit :

DE JS Un tel est sur le‏ صمات لامر

point d'accomplir, d'achever la chose. 5.

Action de se taire.

Page 1