‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 1998 sur 2016 · DU APR MORE · texte numérisé non relu

DU APR MORE

dures, pl. Les et ديب‎ Las Malheur, dent calanité, rverss désastre,

Sxe, £ صو‎ (du pers. as.) Cylindre pour étendre la pâte.

(mot turc) Chef de canton.‏ 1 باشى

4 4 بح كو‎ ts ا‎ f. 0. (n. d’act. sr) Pousser un cris rendre, produire un son, un bruit;

se faire entendre. IE. (n. d'act. 4 50)

er

1. Rendre un son, un bruit; pousser un cri. 2. Appeler quelqu'un, crier à quelqu'un, av. de de la p. IV. Même signif.

que la 11. VIT. 1. Répondre au cri, à l’appel. 2. Venir ayant été appelé. 3. Obtempérer, obéir. 4. Retentir de quelque chose, av. .نب‎ On dit: 6ل اتصارت ده الزمان‎ siècle reteutit de son nom, pour dire, il devint célèbre. 5. Retourner, rebrousser chemin. 6. Se redresser, être redressé, reprendre la forme droite après avoir été courhé.

ce et Ce 1. Doué d’une voix sonore et retentissante (se dit de l’homme ou de l’âne dont le braiment retentit au loin). 2. Qui crie, qui pousse un cri.

ty FAN M TS‏ بوي

masc. et fém., pl. Lolo 1. Son,‏ صورت voix, bruit (syn. VE), 2, Cri de détresse,‏ appel au secours. 3. Bonne réputation, re-‏ nom. — Au pl., Cfa W'Exclamation ;‏ interjection (syn. |).‏

Fe 4. Renom. 2. Bon nom, bonne réputation. 3. Maillet, marteau. #. Polisseur, fourbisseur de fer. 5. coll. Artisans en métaux.

Lou Doué d’une voix sonore et retentissante (se dit aussi de l’âne).

Bonne réputation, bon nom.‏ صيانة

مصوات‎ Qui rend un son, qui produit un bruit, qui sonne, qui résonne. De là on dit: مأ بالدار مصوات‎ 11 n’y a âme qui vive à la maison.

ARE à

(us) ECS Qui est debout.

Fr cb État e 7 LS وصوجان — صو‎ fém. صوجانة‎ 1. Qui a le corps أمععة‎ la charpente osseuse dure

ضيه دم Les‏ 3 (se dit des hommes et des animaux). Foy.‏ mier dont les branches sont dures et roi-‏ des, qui ne sont pas souples. 3. On dit :‏

Quel homme est-ce?‏ أى دك هو

nes 120% {n.vtducl. 75e) Fendre. IT.

(n. 0 1 ا‎ Dessécher (se dit du

vent ow du soleil qui dessèche les plantes). V. 1. Être fendu, rompu, crevé. 2.

Être dispersé, ébouriffé et en désordre (se 3. Être desséché à la VII. 1. Être

fendu, rompu, crevé. 2. Se disperser, être

dit des cheveux).

cime (se dit des légumes).

en désordre (se dit des cheveux). 3. Se déchirer (se dit d’un vêtement ou d’une étoffe). #. Briller, apparaître (se dit de la lune).

qe Sol nu, stérile, qui ne produit jamais rien. 8 3 dt.

PR 22 et

cr” duel صوحان‎ 1. Berge,

bord d’une rivière, surtout bord élevé comme un mur. 2. Le bas de la montagne.

كو‎ / 12 À ; te صوحان‎ Sec, desséché. Foy. .صوجان‎ كلو‎ is و‎ صواب‎ 1. Sueur (chez les chevaux). 2.

و‎ L \ Plâtre. 3. Lait très-clair, mêlé en grande partie d’eau. #. Spathe du palmier. 5.

Élévation de terrain.

# 7 ي نيا‎ 1 rs Chevelure en désordre.

CAN CS à

2 LE Qui se répand sur le sol et l'i-

nonde (eau). 70. la VII.

box f. 0. S’embourber, ne pas pouvoir

se tirer d’un bourbier. Foy. ساح‎ 110

Écouter, prêter l’oreille à quelqu'un ou à

quelque chose, av. 18 2, Se taire.

Page 1