‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 206 sur 2016 · Agir · texte numérisé non relu

Agir

on 147 chercher à reconnaître une chose. VI. au pl. Se causer mutuellement des torts; se livrer aux excès les uns à l'égard des autres. VII. 1. Être facile à faire, à accomplir (se dit d'une chose, d'une affaire). 2.

Convenir par rapport à quelqu'un ou à quelque chose, av. 3 de la p. ou de la ch., où av. o! et le verbe. 3. Falloir.— ES y! Il convient de.., 1l convient que... — كيا بنبغى‎ Comme 11 faut, comme 11 convient. VIII. Demander, chercher, désirer, vouloir une chose pour quelqu'un. — لال‎ passif, Miss Convenir, être séant. X.

Demander, prier quelqu'un d’une chose, l'en exiger.

5 1 . Tort, injustice, iniquité qui consiste en ce qu'on dépasse les bornes. 2.

Insolence. 3. Désohéissance, révolte. 4.

Pluie violente.

02 Se A د‎

pour ab, pl. ëlx et JL 1. Qui‏ باغ désire ardemment, qui convoite, qui bri-‏ gue quelque chose. 2. Injuste. 3. Rebelle,‏ transoresseur , tant à l’égard de Dieu que‏ ند — des hommes. #. Agile à la course.‏

fém., La cd) SG de mauvaise vie ;

adultère. اكه‎ ia Peuple rebelle.

ae ب‎ #, y بغية‎ et es Objet des désirs, chose dési-

rée , ane ou dont on a besoin. On dit : دكية‎ JD ds 8 J'ai besoin d’un tel.

ax Objet désiré.

Lx 1. Désir. 2. Chose désirée, recherchée.

je NEA AS‏ و

Désir.‏ بغيان

‘ و2‎ 8 Las Avant-garde d’une armée.

18 بعيق‎ # 7 / in Es Profit, avantage. — à د عا‎ Qui gagne نلعيو‎ Le مبغى‎ et lie 4. Manière de demander, de chercher. 2. Lieu où l’on cherche, où Von doit chercher quelque chose. On dit :

ali من‎ JL xs Je cherchai des richesses là d’où l’on pouvait les attendre.

el

Loi “AT 1. Lion. 2. Le désiré, qui est r echerché.

rs (du pers. a:5Ls tissu) Toile de coton blanc des Indes.

نت‎ / a 1. Mettre au monde un grand nombre d’enfants (se dit d’une femme). 2.

Verser beaucoup de pluie, de grandes et abondantes pluies (se dit du ciel). 3. Disperser, disséminer. #. Entrer en floraison (se dit des plantes). 5. Étaler ses richesses, le luxe, 6. Fendre (un sac). 7. (n. d’act.

CS ١: ب‎ Lis ) Être insupportable à quelqu'un par son bavardage, par sa loquacité, av.

Je de la p. 11. Disperser, disséminer. IV.

. Mettre au monde beaucoup d’enfants (se dit d’une femme). 2. Être bavard, loquace.

£ يم‎ 5 Es coll., n. d'unité نقة‎ 4. Cousin. 2.

en Egypte eten Afr., Punaise. Pour éviter toute ambiguité, on dil encore : 0 |, jt Ci, où et us.

Page 1