‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 215 sur 2016 · S’emploie quelquefois · texte numérisé non relu

S’emploie quelquefois

We

Ton frère est venu chez moi...‏ دل ابوك

moi, c’est Amr.

NRA quand on se reprend ; ex. © A

non, c’est ton père. 3. Certainement, cer-

tes, sans aucun doute.

JS 1‏ ,بل f. 0. (n. d’act. Ne‏ كن

Humecter, mouiller. — رك‎ LS سق‎ 00 انب‎ 1e (prov.) ue ton voisin se rase (la tête), mouille la üenne, pour dire, conforme-to1 à ceux qui entourent. 2. fig.

Gratifier quelqu'un de quelque chose, lui faire avoir quelque 00 donner. 1 l’on 011 : سم‎ Ju مكم و‎ L | LL Donnez à vos parents, ne serait-ce 7 un salut. — بك الله بابن‎ ie Puisse Dieu accorder un fils.— à ds or Tu l’as obtenu (mot à mot, tes mains en ont été mouillées) . 3.

Ensemencer la terre. #. (n. d’act. dent Souffler froid et humide (se dit d’un vent).

5. (n. d’act. je La Être s Sauvé, échapper à un danger. 6. (n. d’act. 1 ل‎ de 1 >) Guérir, être guéri, av. .من‎ 7. 5e disperser, se séparer (se dit du peuple Tas-

— ji 1. (n. d’act. il , 5) Pre

Sd fé, 05

Obtenir quelque chose, ow s’en rendre

semblé).

humecté, Ts

maître, av. نبب‎ de la ch., ou av. él Où ب‎ A « 7, 9 de la .م‎ 3. Etre inséparable de quelqu'un,

être constamment avec lui, #. (n. d’act.

156 كك‎ ا‎ 2 TR 1 D, (دلالة‎ Etre éprouvé, mis à l’é-

preuve par quelqu'un, av. .نب‎ 5. Com-

mettre une injustice, une iniquité. 6.

Commettre l’adultère. 11. Mouiller, tremper fortement. IV. 1. Être inaccessible. 2.

Echapper à quelque danger, être sauvé. 3.

Guérir, recouvrer la santé. #4. Etre absorbé

cacher, être absent. 6. Ne pas vouloir, dé-

dans le sol (se dit des eaux, etc.).

daigner. V. 1. Être mouillé, humecté. 2 Reprendre de l’emhonpoint après avoir maigri. 3. Gratter, remuer la terre en ru- 7111. 1. Être

mouillé, bumecté. 2. Guérir, recouvrer la

gissant (se dit du lion).

santé. 3. Reprendre de l’embonpoint après avoir maigri. X. Foy. la VIIL. signif. 2.3.

05 1. Désir ardent, convoitise. 2. Querelleur, chicaneur. 3. Injuste.

بل‎ 1. Chose dont tout le monde peut user ou 0 — حل وبل‎ Ce qui est permis, . Remède. 3. JW 0 Malheur,

licite.

Page 1