‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 445 sur 2016 · PINOT · texte numérisé non relu

PINOT

past Refuge, asile.

TITTO 1 ا‎ جعمس‎ Faire caca.

SP ICE و‎ 2 7 وجكدوس‎ pl. جعا ميس‎ Excrément.

لتم و‎ جعاميس‎ Palmier.

Fab GA US 1. Être contracté, ratatiné, se con-

tracter. 2. Être lâche et flasque (se dit de la peau du corps). IV. Être ferme et dru

(se dit des chairs).

Les LAN d'act. (جعو‎ Ramasser et mettre en un tas (la fiente, etc.).

see Petit tas de fiente de chameau ramassée avec la main.

و Le ٠. .‏ ليها Boisson faite d'orge.‏ جحذ

LA

EE

Couleur, robe de cheval bai-brun.‏ حدوة

Sac dans lequel le voyageur porte‏ حعاوة

sa marmite.

كو Sot, imbécile.‏ جاعية fém.‏ جاع

٠ 17 7 on حا‎ 20 tres Voy. CR 3 7 2 1 لت‎ / 7

ده‎ (pour LS 0 (جذنزى‎ /).

(n. d'acl. re et He 1.Sécher, être sec (se dit des vêtements, du linge lavé et séché, et de toute autre chose qui a été trempée). On dit : ex) كا بجو‎ Son linge ne sèche pas, c.-à-d. il va et vient. — SN 5W حفنتث‎ Les plumes sont sèches, il n’y à plus d’encre sur les plumes, c.-à-d.

il n’y a plus moyen de changer, ou d'effacer la chose. 2. Ramasser, réunir en un tas, et emporter. IT. (n.d’act. He et a) 1. Sécher, laisser sécher, rendre sec (ce qui était trempé, mouillé). 2. Sécher, dessécher (ce qui était tendre, frais, humide).

3. Barder (un cheval). 4. Agiter les ailes (se dit d’un oiseau qui couve). V. Sécher, être sec, devenir sec (se dit du linge, etc.).

1111. Mettre à sec, faire plat net, manger

tout.

mes Grande foule, grande multitude d'hommes.

Lis 4. Grand nombre, nombre 1mmense. 2. Racine arrachée d’un palmier.

3. Vieillard accablé d’âge, décrépit et caduc. 4. Tout ce qui est creux au dedans (comp. .(جسوف‎ 5. Dent creuse, cariée dedans. 6. Calice des fleurs. 7. Tout objet intermédiaire qui est entre l’œil et un autre objet, qu’il cache à l’œil (p. ex. le mur entre le musulman qui prie et la LS). 8 On dit : هو جو مساك‎ Cet homme a soin des troupeaux. 1

Sec, séché. 2. Qui‏ .4 حافة fém.‏ , ا se eus (comp. Obs).‏

Lst&s Partie sèche ou desséchée d’une chose.

SR حخه‎ 1. Multitude, nombre immense. سب‎

Ne” Tnt

واحدة‎ is Tous à la fois. 2. Bruit que

fait une grande troupe quand elle marche.

55 ? Car

حفة‎ Grand nombre.—4is Tout à la fois PA

(syn. ةفاك١.‎

1 7 جفيقل‎ 1. Sec, séché. 2. Sec, desséché.

1 ا‎ حفافة‎ Ce qu’on étend et disperse pour

faire sécher plus vite (p.ex. l’herbe, le foin). dre Exsiccation (Foy. la IL.).

GES, pl. Lis 1. Bard, armure 2. Armure du cavalier.

? . 5 5 =, fém. غفة‎ ee Qui sèche, dessèche,

du cheval.

qui rend sec, et 4 /

f. A. (n. d'act. د‎ 1. Jeter les brins de paille , l’écume, les ordures ou autres débris sur le rivage (se dit d’un cours d’eau). 2. Jeter l’écume sur les bords du vase (se dit du vase dont le contenu est en ébullition), av. ب‎ 06 l’écuime. 3. Oter, enlever l’'écume ou les débris du bord d’un vase ou d’une rivière, av. acc. du vase, etc. #.

Pencher, coucher un pot, une marmite, pour en vider le contenu dans l’écuelle, av.

acc. et L3. 5. Ouvrir (la porte). 6. conir.

Fermer 1 porte). 7. Arracher avec la racine (des légumes, etc.). 8. Jeter à terre, renverser. IV. 1. Jeter l’écume, les débris sur les bords, sur le rivage (Foy. la. 1.

2.). 2. Fermer. 3. Ouvrir. #. Abîmer une bête de somme en la faisant marcher sans lui donner à manger, av. acc. (Foy. LS).

5. Jeter, lancer quelque chose. 6. Devenir à rien, périr (se dit du sol, de la terre). V. Ne produire rien (se dit du sol). VIEIL. 1.

Arracher et jeter quelque chose. 2. Arra-

cher avec la racine (des légumes, etc.).

fe Être détendu et larg‏ جدر

303 ماسر Écume, ordures et débris qu'un‏ .1 حفاء cours d’eau jette sur le rivage, ow écume‏ qu'une marmite en ébullition jette sur les‏ A rien.—‏ حفاء — bords. 2. Vanité, rien.‏ Lea Quant à l’écume,‏ الزدد فيذهب ne‏ elle s’en va, et est réduite à rien (syn.‏ SL Ls). 3. Vaisseau vide, qui n’a pas de‏ cargaison.‏

Perte.‏ حفاة Que NII: PTT Emporter, en-‏ 3

lever tout.

Peau, écorce intérieure (du gland).‏ حفر" 9(

Page 1