‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 505 sur 2016 · Presser, faire qu’on se dépêche · texte numérisé non relu

Presser, faire qu’on se dépêche

dis 1. Larmes, pleurs. 2. Foule, mulütude, cohue.

2 7 جاهشة‎ Foule, multitude, cohue.

CES Le

LU Qui parcourt rapidement un pays

après l’autre.

FPE ANA S C7

nr f. A. (n. d'act. (242) 1. Avoir le dessus sur quelqu'un, av. acc. de la p.; l'emporter sur quelqu'un, p. ex. à la chasse, lui souffler la proie, av. acc. de la p. et عن‎ de la ch. 2. Éloigner quelqu'un de quelque chose. 3. Presser, faire qu’on se dépêche. #. Être éloigné, être à une grande

distance. 5. Etre produit, mis bas à Pétat

d'avorton {se dit des petits d'animaux avor-

tés et sans vie). 111. Devancer quelqu'un, et l'empêcher de s'emparer de quelque chose, av. acc. de la .م‎ IV. 1. Avoir le dessus, l'emporter sur quelqu'un. 2. Avorter, mettre has un avorton tout formé et couvert de poil, mais sans vie (se dit des femelles). 3. Éloigner quelqu'un de quelque chose en lui

donnant la chasse, av. acc. de la p. et عن‎

de la ch.

et Des Abortif (produit), avor-‏ جيدض ton (dans les animaux), fœtus formé cou-‏ vert de poil, mais sans vie.‏

Fin, rusé. 2. Doué d’un esprit‏ .1 جادض vif. 3. Trèes-saillant (se dit particul. de la‏ bosse du chameau).‏

pl. Jets 4. Anon. 2. Pou-‏ وجاهضة

57 يه‎ lan. Foy. ue, 3 ANS a DAME À

Finesse, astuce. 2.‏ .1 جيدوضة وجداضة Vivacité d'esprit.‏ ه A at Us À 1 + : ١‏ QE Abortf (produit, fœtus), mis bas‏ à l’état d’avorton.‏ SRE CLP Le MEANS . r‏ UE pl. DIV Qui a avorté (fe‏ melle).‏

FA 3‏ ا Se donner des airs,‏ اسن ee STE If.‏

\ de grands airs, se montrer fier.

SIMON 7 À À L eus 1. Qui a une grosse tête et le vi-

sage rond. 2. Qui a la poitrine large. 3.

Lion.

1 #70 cs — VIIT. Ce à chaque instant une bonne partie d'une chose,

av. acc.

1 1 4 (24 3 0 Je fe À, (n. d’acé. (جبالة و حجم)‎ 1

1 av. acc. où ب‎ de la ch. (opp. à

pe). 2, Être ignorant, ne savoir rien (opp.

À 3 0 4 à .(عرف‎ 3. Etre imsensé où sot (opp. &

de

Faire voir son ignorance dans‏ .4 .(عقل quelque chose, faire voir qu’on n’y entend‏ rien, av. te de la ch. (opp. à LS an.‏ Juger ou‏ .1 ا de} IT. (n. d’act.‏ trouver quelqu'un ignorant. 2. Accuser‏ quelqu'un d’ignorance ou de stupidité. HIT.‏ Méconnaître quelqu'un, et ne pas savoir‏ l'apprécier. VI. Faire l’ignorant, faire‏ semblant d'ignorer quelque chose. X. 1.‏ Juger, trouver quelqu'un ignorant ou stu-‏ pide. 2. Traiter quelqu'un légèrement, en‏ faire peu de cas. 3. Agiter (se dit du vent‏ qui agite les branches, etc. )-‏

EAU Ignorance (opp. pb, à .(وقوف‎ 5-22 Lu Yes Ignorance pure et simple, qui consiste à ne pas connaître du tout la chose. — es nl الجبل‎ Ignorance qui consiste en ce qu’on a une idée fausse d'une chose qu’on croit connaître. 2. Sottise, stupidité, absence d'intelligence, de raison

(qui fait méconnaître la valeur des choses,

et les fait déprécier) (opp. à D) :أ‎ Jet, fm. iblé, pl. ne is ‘be etz 00 1.Ignorant, av. نب‎ ou av.

من‎ de la ch. (opp. à en pe, 5). 9. Insensé, fou; sot (opp. à .(عاقل‎ Sels 1. Ignorance. 2. Parthcul. Igno- A des choses nécessaires au salut, et de là 3. Époque du paganisme chez les Arabes (avant la venue de Mahomet). On dit, dans ce sens, pour donner plus de force à l’expression , MES io L’ignorance crasse.

ils 1. Ignorant. 2 110 4. Ignorance. 2. Folie. 3. Sottise, stupidité.

. Insensé, sot.

es

Je Très-ignorant, ignare.

Ho , fé. Ave Plus ignorant, le plus ignorant.

Jols Ignorance feinte, simulée. ب‎ cs) تجاهل العا‎ Ignorance (feinte) de ce- Jui qui est bien instruit, figure de rhétorique, lorsque l’orateur fait semblant d’ignorer ow de douter de quelque chose.

qe » [ém. He 1. Insensé. 2. Lion.

3. Gros bâton avec lequel on remue le raisin exprimé dans les cuves. ام واشت‎ 5 ae Grande pierre, rocher.

Por LL ie Désert où il n’y à point 1 signes ou d'objets à l’aide desquels "0 puisse se guides

Je et مجاه‎ Voy. ie 3.

ss Ce qui engendre, nourrit, propage He la vu la sottise.

ie LS" 0 , fém. à LS 1. Ignoré, inconnu. 2. PI: ,تتاعوط0 معها ديل‎ de basse extraction (opp. à ومخروق‎ pl. LH). 3. Supprimé, qui n’est pas prononcé, ow énoncé.

De là #. En gram., Verbe passif, c.-à-d.

celui dont le sujet n’est pas énoncé. 5.

0 000 a, Ouvrage, livre anonyme.

6. sys ناقة‎ Chamelle qu’on n’a jamais traite, ou qui ne porte aucune marque sur

la peau.

+= et re Regarder quelqu'un de travers, le recevoir mal, lui faire une mau-

vaise mine, une grimace, av. acc. de la p.

ARPLET.

ve re (n. d'act. He Lis 1. Être désagréable, porter une expression dure (se

dit du visage, d’un air rébarbatif). 2. Avoir

une expression de visage désagréable, un

des air rébarbatif. IV. Être sombre, assombri, couvert de nuages, mais de ceux qui ne donnent pas de pluie (se dit du ciel). V. 1.

Prendre un air dur, sévère, renfrogner le

visage à l'égard de quelqu'un, pour rece-

voir quelqu'un, lui faire une mauvaise

mine, av. acc. ou av. ل‎ de la p. 2. Renvoyer, faire aller quelqu'un ailleurs en lui

faisant une mauvaise mine, av.

— de lap.

el ب‎ du lieu. VIII. Entrer dans la partie

de la nuit dite ke .

SC y كو‎

re et جم‎ 1. Sévère, austère, dur dans l’expression de son visage, renfrogné. 2.

Lion. 3. Faible, impuissant. 4. Gros, épais.

4 VAR 3 : 8 | € Pa Nuage qui ne donnera pas de pluie,

ou n’en donnera plus.

AA GT

et NO La partie la plus obscure‏ جدمة

de la nuit, c.—à-d. soit minuit, soit la

Page 1