‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 508 sur 2016 · Creux dans la montagne. 2. Pièce‏ جوة · texte numérisé non relu

Creux dans la montagne. 2. Pièce‏ جوة

cousue (à l’outre, etc.). 3. Couleur fauve

fonce.

جوأشير‎ Opoponax, espèce de gomme.

run

(n. d'act. Lise Dte 7‏ انك :

Fendre, pourfendre. 2. Déchirer, met-‏ .4 tre en lambeaux. 3. Traverser (un pays),‏ voyager à travers (un pays). #. Passer à‏ côté d’une chose, av. acc. 5. f. 1. 0. (n‏ d’act. DS) Crever, ouvrir la chemise ou‏ une autre pièce d’habillement, sur la poi-‏ trine, av. acc., c.-à-d. faire le crevé, l’ou-‏ verture qui descend du collet et forme le‏ sein (mu). 111. (n. d'act. D eL&e) 12‏ Répondre à quelqu'un, av. acc. de la p.‏ Se répondre, se donner réponse l’un à‏ .2 PLAGE AU‏

l’autre. IV. {n. d'act. اجاب‎ et à (أجا‎ 1.

Répondre à quelqu'un sur quelque chose, concernant quelque chose, av. acc. de la pe et عن‎ où À qe la ch. — ات عن‎ gl Le كل‎ Y'ai répondu à toutes tes questions. 2. Répondre favorablement,

donner une réponse favorable à une re-

an de م‎

quête, l’agréer, av. acc. de la p., et acc.,

ou di, où de la ch. De là 3. Exaucer quelqu'un (en parlant de Dieu), av. acc. ow .ناه ها مل ب .م 0016 لل‎ (SL المضطر‎ 0 toi qui exauces celui qui est dans le besoin! 4. Donner un produit satisfaisant (pour ainsi dire, répondre à l'attente du cultivateur, en parlant du sol, de la terre). — Au passif, Être accueilli, agréé, EXAUCÉ. — sa Vous avez été exaucés.

— دعونكم‎ re Votre prière a été exaucée. V. Être déployé; sortir de l’enveloppe, de dessous ce qui recouvrait. VI.

Au pl., Se donner réponse l’un à l’autre, les uns aux autres. VIT. 1. Se déployer. 2 Se fendre. 3. Se dissiper (se dit d’un nuage).

. Allonger le cou (se dit d’une chamelle, quand elle se prête volontiers à celui qui la trait). VIII. 1. Fendre, crever, faire un crevé; découdre. 2. Mettre la chemise, av.

acc.; passer la tête dans le crevé, dans l'ouverture de devant. 3. Traverser (un pays, des pays, surlout rapidement), av.

acc.— أرض‎ nt) Le Es Il traverse rapidement une contrée après l’autre. #.

Creuser (un puits, un fossé). 5. Être fendu, se fendre. 6. Se dissiper, en se retirant de chaque côté. 7. S’évanouir, disparaître (se dit de la neige). X. استجاب‎ et استجوىن‎ Répondre favorablement à quelqu'un, l’exaucer, av. acc., ou a! OÙ من‎ de la p.

(se dit de Dieu qui exauce l’homme, ou de l’homme qui écoute Dieu, qui se montre docile). — لكم‎ | & 5 1 Appelezmoi, adressez-moi des prières, et je vous

CXAUCOTA = Au PASSf, 9 rase À TI ui

a été répondu favorablement, on a répondu

à son appel.

بويك‎ 1. (n. d'act. de lal.) Voyages, action de traverser (un pays, des pays), de les sillonner, pour ainsi dire, en voyageant. 2. Foyer, endroit où l’on allume le feu (syn. ن‎ 1538). 3. Chemise de femme, sans manches. #4. Bouclier. 5. Grand seau de cuir. 6. pl. Es Énorme bassin plat en cuivre, tetes Ji Et des écuelles grandes comme d'énormes bassins.

ui, fém. 0 وجاء‎ pl. ste. د‎

sea جادية‎ Bruit, Ut qui court dans

le pays, pand.—({\V. d'agent de la I.) العين‎ La (mélaph.) Lion (qui a les yeux bien fendus, grands).

AE 1. Réponse.—ls وأساء‎ SAR Comme il a mal entendn, il a mal répondu. 2. Foy. à js

SAS pl. el 1. Réponse (Joy.

aus / جواب الجرا‎ Phrase qui sert de réponse à celle qui la précède, conditionnelle ou hypothétique (Foy. Las).

2 PINte حوب‎ (Foy. plus haut).

03 حو‎ Quivoyage beaucoup (Foy. حوب‎ بيداء.(.1‎ ee Voyageur infatigable

à travers les cé LA

pl. re 1. Hiatus, vide (p. ex.‏ رح يذ entre les nuages, entre deux montagnes).‏ Espace vide, terrain entre les maisons.‏ .2 Champ inculte entre deux terres culti-‏ .3 vées. 4. Creux, fosse. 5. Petite auberge,‏ petit caravanserai.‏

Fa 24 Qui جودة‎ et be Réponse.

Page 1