‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 549 sur 2016 · Ressemblance. 3. Don, présent · texte numérisé non relu

Ressemblance. 3. Don, présent

JE< Refuge. ie عنه‎ 0 Ls Je ne puis l’échapper.

‘ire 1. Jeune homme qui approche de

la puberté. 2. Poussin de l'oiseau .قطا‎ 3, file, débile.

a = Petit de taille.

(n. d’act. ps) 1. Indiquer‏ 7 حدم quelque chose à quelqu'un par inspiration,‏ de la ch. 2. Rendre une chose obli-‏ ب av.‏ gatoire où indispensable pour quelqu'un,‏ la lui imposer, av. acc. de la ch. et er de‏ Exercerune juridiction, l’auto-‏ .3 .م la‏ rité de juge. V. 1. Manger les restes d’un‏ repas, les miettes. 2. Manger quelque chose‏ de tendre, de mou. 3. Être tendre, mou‏ (se dit du pain ou d’autres aliments). 4.‏ Être nécessaire, indispensable à accomplir.‏ Se réjouir, être content à cause de quel-‏ .5 de la ch. 6. Souhaiter‏ ل que chose, av.‏ quelque chose à quelqu'un. 7. Augurer‏ bien, tirer un bon augure de quelque chose‏ de la‏ ب de la p-et‏ ل pour quelqu'un, av.‏ ch. 8. Réparer une omission, ou compléter‏ plus tard ce qu’on n'avait pas accompli‏ d’abord (p. ex., la prière ou le jeûne).‏ rs 1. Pur, sans mélange. 2. pl. es‏ Arrêt, sentenceirrévocable. 3. Juridiction.‏ Raffermissement, consolidation. 5. Com-‏ .4 plément d’un devoir (p. ex., de la prière‏ ou du jeûne) qui n’avait été accompli qu’en‏ partie (opp. à «51, accomplissement en‏ temps dû).‏

fém. LES Lisse, au poil ras.‏ لحن | Qui rend obligatoire,‏ .4 نوم pl.‏ و حائم

qui impose quelque chose à quelqu'un. 2.

Juge. 3. Corbeau. — الطانى‎ pe Hatim Thaï, héros arabe, célèbre par sa générosité.

Couleur noire.‏ حتمة

Bouteille cassée.‏ حتمة

Restes d’un repas, miettes, où ce‏ حثامة qui tombe par terre quand on mange‏ .(لحطامة (comp.‏

ps) Noir (comp. .(أدهم‎

bn Décidé, fixé par un arrêt. — dé الرزق 00 والاجل‎ Le pain quotidien est mesuré, et le terme de la vie fixé

d'avance.

Q À‏ م م s 42 1. Tout récemment rompu,‏

cassé. 2. Tendre, mou.

4 7 nl ; 1 US مراك‎ intense (se dit de la chaleur) ;

être d’une chaleur intense et égale (se dit d’un jour chaud). 111. Entrer dans la famille de quelqu'un, s’allier à lui. IV. لاك‎ pl., Tomber tous, toutes au même endroit (se dit des traits, des flèches). VI. Être égaux (les uns aux autres). VIIT. 1. Égaler l’un l’autre en qualité, en mérite, aller de pair. 2. Aller, s’ajuster l'un à l’autre, ou être assorti l’un à l’autre.

Le مدن‎ » Pl. SES 1. Semblable, pareil. 2. Égal l’un à l’autre (dans quelque art). 3. Assorti (l’un à l’autre). 4. Ami, compagnon.

= Cimes, pics des montagnes.

ol Égal partout, et dont les parties se correspondent. De là, يوم 55 تن‎ Jour éga-

lement chaud le matin comme le soir.

= Également, tous dans lemême sens, et sans que l’un dépasse l’autre.

TRS AN AN ENT à 3

Qy==* Egal partout, et dont les parties

se correspondent.

4 27 م6 كور‎ , ) 0 f. 0. (n. d'act. >) 1. Tordre les bouts du vêtement avec les mains. 2.

Courir.

= f. 1.1. Coudre deux pièces ensemble. 2. Tresser (des passementeries). 3.

Consolider, raffermir.

S 1. Fécule du fruit du palmier appelé Au 2. Palmier مدل‎ 3. Panier fait do feuilles de palmier. #. Peau, débris et marc de dattes, etc.

0 PVoy. sous حث‎ .

Qui boit beaucoup.‏ حانى

5007 م‎ # f. A. (n. d'act. LS) 1. Pousser,

exciter quelqu'un contre un autre, ou à quelque chose, av. acc. de la p. et ee de la ch. ou de la p. 2. Encourager, av. de de la ch. 3. Rendre avide ou désireux de quelque chose. IT. (n. d’act. LS) Exciter, pousser quelqu'un à HIS chose ou contre quelqu'un, av. acc. de la p. et DE (syn. حض‎ 11.0. IV. Même signif.

VI. S'exciter, se pousser mutuellement à quelque chose, av. Le de la ch. VIII. 1.

Exciter, pousser à quelque chose. 2. Être excité, poussé à quelque chose. X. Pousser, exciter à quelque chose.

Lite 1. Excitation, incitation. 2. Insti-

gation. 3. Encouragement à..…., pour..…,

av. على‎ de la ch.

Brins de la paille hachée.‏ .1 حت

Sol dur, sec et luisant, sables durs et lui-

sants. 3. Pain sec, sans condiment aucun.

و US et Us‏

(autrem. Es } > De là on dit métaph.: Lu Lilis JS أ‎ 11 n’a pas dormi du tout,

Page 1