Dire des choses désagréables à quel
qu'un, av. acc. de la :م 111. (n. d'act.
ils) Être en colère, se fâcher contre quelqu'un, av. acc. de la .م IV. 1. Foy.
la II. 2. Honorer, considérer, entourer quelqu'un de respect, av. acc. de la p. V.
Rougir de quelque chose, av. من de la ch.
VIII. 1. Respecter quelqu'un, av. acc. de la .م 2. Avoir pour quelqu'un un grand respect mêlé de crainte. 3. Être timide en présence de quelqu'un, jusqu’à être honteux, av. من où عن dela p. 4. Être entouré d’une suite nombreuse, de suivants, de protégés ; mener un grand train, vivre sur un grand pied.
es 1. coll. Suite, entourage (composé tant de personnes appartenant à la famille, que de 00101 La suite et les esclaves. 2. Famille. 3. Chose qu’on
demande à quelqu'un, qu’on cherche à obtenir.
se مسال
Lis et A Très-timide par respect 9 حسم P à
0 fausse honte.
Colère. 2. Timidité, fausse .14 حشمة honte provenant du respect ; réserve, mo- destie ; quelquef. façons, cérémonies. — Le Entre moi >< وبين أصد فالى حشمة et mes amis point de cérémonies, de fa- cons. 3. Magnificence, faste (qui consiste dans un entourage nombreux). 4. Consi-
, . a 0 | dération. — isis 5,1 Des personnes
11 (opp. à لحر فيش
Respect (qu'on a pour quel- .1 حشمة qu na timidité, fausse honte. 2. Dureté d’un homme puissant, qui ne se gêne pas de dire des choses dures à celui qui vient chez lui. 3. Objet qu’on a recherché ou de- mandé à quelqu'un.
res
LS Voy. le précéd. 2.
200 Suite, entourage (composé tant de
personnes de la famille que de serviteurs).
SAET LP RS 1. Fatigue, lassitude. 2. Timidité,
crainte révérentielle. 3. Chose qu’on demande à quelqu'un, qu’on veut obtenir.
حشيم Très-respectable, vénérable, trèsconsidéré.
Lis 1. Voisins. 2. Hôtes, visiteurs.
LEA Suite, entourage (Fo f pe)
“لهم Qui commande le respect, surtout
par sa grandeur, sa magnificence (per-
sonne).
ré .muz (n. d’act. .,äs) Sentir mauvais فريس 3
(se dit d’un vase et d’une outre à lait tenus malproprement). IV. Se servir d’un vase ou d’une outre malpropres et puants.
SION حفن Malpropreté d'un vase à lait.
3 2 عمنة tmd.
Sy
ie 1. Malveillance. 2. Haine.
3 د SI حشس pl. Jardins. Foy. sous حشان 3 “اع في بي
LS? Gain, profit.
Lil Injures, fangage injurieux (tenu
à quelqu'un).
un f. O. عه 0 0 ) 1. Remplir, bourrer, farcir de quelque chose, av. acc.
et .ب 2. Atteindre quelqu'un aux viscères, et y causer une lésion, av. acc. de la p. (comp. Lie). — Au passif, حشى Être rempli, ou rempli de quelque chose, av.
ب de la ch. 111. Donner à quelqu'un des choses inférieures en qualité, du rebut, de ce qui forme, pour ainsi dire, la queue; p.
ex., dans cette loc.: وها حاشاة lat ls ss Il se présenta chez lui, mais celui-ci ne lui donna rien, n1 grandes pièces de troupeau de chameaux (Hs), ni petits chameaux, queue (حاشية) d’un troupeau. (Foy. sous ee) V. Être rempli, bourré, farci de quelquechose. 1111. 1. Être rempli, bourré, farci. 2. Porter un linge pour absorber le sang des écoulements mensuels (se dit des femmes). 3. Se rembourrer le sein ou les fesses, pour en dissimuler l’absence (se dit des femmes qui emploient ce moyen). 4.
Venir (chez quelqu’ un).
Le pl. LEA 1Mviscères (se dit de toute parlie intérieure du corps). 2. Intestins. 3. Pays, contrée.
sus
Paille, crin, plumes, {out ce qui .1 و
sert à remplir un coussin, un oreiller. 2.
Æn gén., Tout ce qui remplit l’intérieur d’une chose. 3. Farce (dans les mets). #4.
Ame, principe de vie. 5. Hommes de la
sis 435
classe inférieure (dans une société), queue, fig. 6. Petits chameaux, troupeau de petits chameaux. 7. Remplissage, ce qui sert uni- 0 :
quement pour remplir l’espace. 8.
prolixe et inutile, qui n’ajoute rien à la chose.—,%) أهل Parleurs inconsidérés.
9. En pros., Partie du vers entre 16 premier et le dernier pied (dans chaque hémistiche). 10. Phrase incidente, parenthétique (celle qui n’aide ni au sens, mi , اد 4 0 2
n'ajoute à la force.— لطبيةى sus Où حصو
5 0 Phrase incidente, mais qui, sans être essentielle, ajoute cependant à la force
du sens.
Lois, pl. 8 Fe Parleur inconsidéré, qu tient des discours vides de sens.
bis et ES 1. En gén., Viscères. 2.
Intestins, entrailles. 3. Forêts, arbres, fardins (qui remplissent un pays et font qu 1 n'est pas vide). On dit: à, Bis ما أكثر Que ce pays est boisé, de bois, de broussailles, etc.! #. Queue (fig.), gens de
condition inférieure, qui forment le bas
x \ bout d’une tribu, d’une société. — فلان
Cet homme est de la من La 3 LIN فلن queue de telle tribu. SIN 9 3
Terre noire 1m- أرض LAS طم اخهاه productive.
âilS Chameaux les plus petits et les moins bons d’un troupeau, la queue d’un troupeau. (Foy. &ile sous LS.)
EX 1. pl. LÉ Matclas, lit. 2. Vêteut rembourré, ouaté.—P1. 8 حذا Faux sein où fausses fesses, {out ce que les femmes emploient pour dissimuler l'absence du
sein ou la maigreur des fesses.
436 verre
“حصن Voy. le précéd. 2.
d'assaut BLEUS سل Estomac.
تا ن و دك ا و 1 5 ? 5 ده م ais, fém. sis" 1. Farci. 2. Rem bourré.—.y<) دأ ax” Empaillé. 3. Rempli de quelque chose, av. .مب C 7 506 1 8 5 LS vulg., fém. aies 1. Farci. 2.
Rembourré.
Voy. la racine suivante.
Las f. A? (n. d'ael. LS) 1. Respirer avec effort. 2. Avoir l’asthme, être asthmatique. 3. Se couvrir à l’intérieur de grumeaux de lait, et sentir mauvais (se dit d’une outre tenue malproprement).
Border une robe, av. acc.: lui donner une bordure. 111. 1. Excepter quelqu'un du nombre, av. acc. de la p. el رز من mettre gaelqu'un hors de..., en dehors de... 2.
Faire attention, eraindre que quelqu'un ne vous dise Lila (loin! arrière!). Foy. plus bas Läls, — Au passif, أن ET Loin soit (de moi, de vous, etc.) que... لا ES 1. Excepter quelqu'un du nombre, mettre en dehors de...., av. ace. de la p.
el y? 2, Dire à quelqu'un Lil, c.-à-d.
que Dieu l’en préserve, que ceci soit loin de toi! av, من de la p. 3. Avoir honte devant quelqu'un, ou rougir de quelque chose, av. عن ; éviter (par respect) de dire ow de faire quelque chose. VE. (n. d’act.
Lits) 1. Éviter quelque chose, se garder de quelque chose, av. acc. où .عن 2. Reculer devant quelque chose, uv. من de la ch.
s 1. Viscères (tels que le foie, la rate,
etc.) (Foy. ندا f. O.). 2. Respiration pe-
Rice nible. 3. Asthme. 4. pl. أحشاء Pays, contrée, surtout l’intérieur d’un pays. On dit : Lis
lui.
à LT Je suis dans son pays, chez
fém. Las Respiration pénible. ,حش L£lS Thym, plante.
LELS, originairem. la 111.06 حشى 1.
s'emploie av. le gén. dans le sens de Excepté. 7 Lila Excepté 7610. 2. Comme nom ou comme particule pour éloigner, délourner, COnjurer ; ex.: SLR et حاشا لك Loin soit, arrière (de Hiva telle chose! el — ننسى si ناش Garde-toi d'oublier! — لله nr et L£la et حاش الل A Dieu ne plaise! Dieu
nous en préserve! — حاشا ل بد Loin de
gardez-vous de...
nous 7610 ! De même, en parlant de quelque chose de monstrueux, de 06001110111 ou de terrible, on dit : حاشا من السامعين Que pareillechosen’arrive pas à ceux qui écoutent!
Et équivaut souvent à Sauf votre respect.
fêm. BE 1. Haletant, qui res- وحشيان pire avec effort. 2. Asthmatique.
els, pl. ى és 1. En gén., Bord, marge. De là 0 on dit : ils 6 خم mot à mot, Celui dont les bords sont 51 (Foy.
pr Lei ss) Aisé, au sein de لجيه (vie, état). — to)
très-nombreuse, foule épaisse où 11 est dif-
c.-à-d. doux, aimable. — رقيق AS ل 3 Réunion
ficile de pénétrer (syn. كثي رلا زدهام 10 Bordure d’une robe. 3. Suite, domestiques, adhérents. #. Ombre. 5. Protection, patronage. 6. Marge (dans un livre). 7.
Glose marginale (Foy. dile sous lès
ما Ci 7 © y 1 . k Lg? 1. Qui traîne à sa suite une أر دب troupe nombreuse, suivi 0... Delà: NS ss? Lièvre poursuivi par les chiens. 2. Farci (Foy. sous Lis). 9 / = 1 : م 95 ss? Couvert de notes marginales (li
vre).
un, 5
Es d Ge d’act. حص i Marcher avec rapidité. 2. Raser (le poil, les cheveux). 3. Dégarnir la tête de cheveux, cà et là (se dit d’un casque). #. Revenir à quelqu'un, échoir à quelqu'un (comme lot, comme sa portion), av. acc. de la .م et من de la ch. 8. On dit : هو بخص Il ne recoit personne sous sa protection, ne se mêle pas de protéger, de défendre les autres. Il. (n. d’acl. (#خصيبص Être évident, clair, manifeste. 111. Assigner à quelqu’un une portion, une quote-part. IV. 1.
Donner à quelqu'un sa portion, sa quotepart, av. acc. de la p. 2. Éloigner quelqu'un de...., av. عن de la ch. VI. Se partager, se distribuer des portions, aller au partage. VIT. Tomber (se dit des cheveux), perdre le poil. De là on dit : Ab!
940! = وأ Il sauva sa vie la queue pelée, c.-à-d. 11 se sauva à peine.
Cheveux qui tombent. 2. Queue .1 حص écourtée, coupée.
Dis Peu de cheveux sur la tête.
Course très-rapide, rapidité .1 خصّاص de la course. 2. Chute de cheveux, de poil (provenant d’une maladie). 3. Gale. #. Élan de l'âne, lorsqu'il dresse les oreilles, lève la queue et se met à courir. 5. Pet. se sauva فلات 17 On du pes .6
