‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 653 sur 2016 · X. Être bon à de vigne · texte numérisé non relu

X. Être bon à de vigne

PARC 1. Affaire grave, majeure. 2 péril.

di 7 NL 1. Bois à brüler

١, combustible. 2. Calomnie.

être taillé (se dit d’un cep

(co mp. احقبب‎

Lol حمالة‎ Porteuse de bois, sur— nom donné par Mahomet à la femme 0” 4bou-Lahab, son ennemie acharnée. De là, en gén., Intrigante.

ds, fém. LS 1. Très-maigre. 2 Malheureux, accablé de malheurs.

Bûücheron, qui ramasse du‏ .1 حاطب ble Qui ramasse‏ ليل- bois à brûler.‏ le bois pendant la nuit. De là, métaphor.,‏ Celui qui parle beaucoup et dit des choses‏ bonnes et mauvaises ; et celui qui se perd‏ par sa propre langue. 2. Calamiteux. —‏ Guerre terrible.‏ جر 0 حاطب

LL, pl. طب‎ LS Femme qui ramasse du bois à brûler.

lbs Taille de la vigne.

DU 1. Büûücheron. 2. Marchand de bois à brûler. 3. Qui dévore les branches sèches sur les arbres (chameau).

SES PI. du précéd. 1. 2.

à ee Fagot de bois.

و ل‎ fém. حطيية‎ Qui abonde en bois.

dep fêm.

Malheureux.

s te : ٍ is Serpette pour tailler la vigne.

LES 1. Très-maigre. 2.

1 1. Violer une fille, av. acc. 2. Banion l'arc. — حخطر‎ Être jeté par terre.

ë Qu LA Tranchant, qui pénètre dans les chairs (sabre).

UE f. I. {(n. d'act. “LS 1. Casser (se Fa proprement de ce qui est sec) ; écraser, broyer.—Ÿ Ses LS dit Lib son, Os Kb? O fourmis ! ren-

trez dans vos demeures, de peur que 5o-

dommage les végétaux).

leiman (Salomon) et ses troupes ne vous écrasent. 2. Brûler (se dit du froid qui en- 3. fig. Casser us un (se dit de l’âge). — = (n.

d'act. (حطم‎ Être vieux, cassé par l’âge, et sans force. IT. Casser. V. 1. Se casser. 2.

Être enflammé de colère. 111. Se casser, être cassé (se dit des choses) (syn. حكسر‎ VIL.).

Es Faiblesse dans les jambes.

٠. 3 5 7‏ 7 3 3 كو Cuirasses qui ont tiré leur nom‏ حطميات 4 7 , 35 م + PURE‏ en gen.,‏ و10 راي اا de ts,‏ Eu :‏ ٠. 5 3‏

Cuirasses solides.

Faible, affaibli et cassé par l’âge.‏ حطم

Page 1