‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 775 sur 2016 · RATÉ UNE · texte numérisé non relu

RATÉ UNE

0 اما‎ (n. d’uct. F<, (خانام‎ 1. Sceller cacheter, munir d’un sceau, d’un cachet, av. acc. 2. Apposer son cachet au bas d’une écriture (ce qui tient heu de signature), av. mue de la ch. 3. Apposer un pole PE mue حم‎ Il a mis un scellé sur leurs cœurs, pour dire, il les a rendus inaccessibles à la vérité. #. (n. d'act.

hi) Clore, achever, terminer quelque

De là 5. Lire le Coran d’un bout à l’autre (Foy. الس‎ 6. Célé-

chose, av. acc.

brer (par un repas, etc.) l'achèvement de la lecture du Coran. 7. Clore, finir, faire telle ou telle fin ; ex.: sb حدم له الله‎ Que Dieu lui accorde une bonne fin! 8.

Arroser les champs une BESÈES is av.

acc. Où av. RE — Au passif, حم‎ 1. Finir, être terminé, clos. 2. tai cacheté, scellé ; au fig., porter tel ou tel cachet, un parfum 06... 11. Sceller où cacheter avec soin. 111. Achever, terminer. IV. Fermer, boucher. V. 1. Mettre, porter au doigt un anneau qui sert de cachet, av. .نبب‎ 2. Se taire, ou taire quelque chose avec prémé-

ditation, dans tel ou tel but, av. عن‎ de

540 JS

la ch. 3. Cacher quelque chose, n’en point parler, av. ب‎ de la ch. #. Mettre, porter le

turban. VIII. Terminer, achever, clore.

Page 1