‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 822 sur 2016 · NT · texte numérisé non relu

NT

جا‎ (n. d'act. 0 Couper, abat-

tre d’un seul coup et pement

Presser le pas,‏ حر 95 Il‏ — حراج

marcher avec te FA 4

f. I. 1. Fendre. 2‏ هق

nes du chameau pour y passer une boucle,

. Percer les nari-

av. acc. du chameau. 3. Embrocher les sauterelles sur une petite broche en bois, pour les griller, av. acc. des saut. IT. (n.

d'act. © كز‎ >) Passer une boucle (خرامة)‎ DA

FE

ps 569

dans les narines du chameau, percées à cet effet, av, acc. de la ch. 111. Prendre un chemin différent de son camarade, en se séparant de lui à l'endroit où l’on était, av. acc. de la .م‎ V. Entrer, s’enfoncer et blesser quelqu'un au pied, av. ى‎ du pied (se dit d’une épine).

pe Omission d’une ou de plusieurs let-

tres dans un vers, ال‎ on le scande.

Sy 4

. xS coll, n. d'unité 17 à Sorte d'arbre avec l'écorce duquel on tresse des cordes.

Cordier qui tresse des cordes de‏ خرام l'écorce de l’arbre Br‏

ps Froid (vent). Foy. es

Le bas d’un tronc d’arbre. 2‏ .1 خرمة Feuille de l’arbre &s.‏

due 1 خزرام‎ et حرأ م‎ Anneau, bou-

CT TA CS RNA MEL D x 20 cle de crin qu’on passe dans les narines du chameau, percées à cet effet, pour y attacher la bride et être maître de l’animal.— خزامة النعل‎ Ruban mince de cuir qui sert à joindre et à serrer les deux courroies de la chaussure.

Chameaux qui ont des anneaux‏ خَرمى

passés dans les narines.‏ خرأمة

yes pl. es et sis Vache.

Lavande (lavendula spica).‏ حرامى

Serpent mâle. — Æeém. TES‏ 0 م Qui a la bride du prépuce courte (verge).‏ TES 1 Gland de la verge dont la‏ — bride est courte.‏

OT Chemin dans les montagnes.

FU

ir et 0 5 Qui a les narines percées

(chameau), qui à le bec percé (oiseau).

570 Wir

3 حدر‎ 1. Serrer, garder, conserver dans |

un magasin, où Cellier, ou armoire, ou

caveau, av. acc. de la ch. 2. Cacher, céler

AE‏ لاض (خزون 0 Sentir mauvais (se dit des viandes). Poy.‏ JS. — De et De (n. d’act. 3 54)‏

Sentir mauvais, étant gâlé (se dit des

م ن كو خزن un secret. 3. (n. d’act.‏

viandes). IV. S'enrichir, devenir riche.

1111. 1. Thésauriser ; amasser (des richesses). 2. Prendre le plus court chemin, av.

acc. du chemin.

En gén., Gardien. 2.‏ .1 خزدة pl.‏ رازن Gardien du paradis ou de l’enfer. 3. Tré-‏ sorier, Caissier; gardien des trésors, des‏ joyaux, des provisions. 4. Langue.‏

CNT

OÙ 1. Langue. 2. Dattes nouvelles, dont l’intérieur est noir par suite d’une maladie dont elles sont atteintes.

ne (motpers.) Automne (syn. خردف‎ (٠.

à La spl. . Garde-

meuble où don conserve les joyaux. 3.

Vs 1. Trésor.

Cellier, magasin, dépôt. — خرادة السلام‎ Arsenal. a ET x, خراد‎ 0000000 4. Espèce d’embarcation. 5. Charge de trésorier, de gardien, de conservateur. 6.

Maison. 7. Cœur.

FA Gâté et qui sent mauvais (se dit

des viandes).

or, زن .1م‎ Grange. 3. Cellier. 4. ز.واك)‎ Bureau. 5.

Magasin. 2.‏ .1 عا Chemins plus courts {qui‏ ار الطريق abrégent la distance).‏

(mot pers.) 1. Trésorier. 2. Chef‏ خزندار des receveurs d'impôts.‏

Li (mot turc) Trésorier.

Fe rs ( )

INRA sb, ee f. O.{n. d'act. (خزو‎ 1. Soumettre à son autorité, dompter et assujettir. 2.

Gouverner, régir. 3. Dompter et dresser une bête de somme, une monture. 4.

Contenir. 8. Être hostile à quelqu'un, ar.

acc. de la p. 6. Fendre la langue, av. acc., à un petit de chameau, pour l'empêcher de

téter, quand on veut le sevrer.

CSS f. TZ. 1. Faire un affront à quelqu'un, av. acc. de la p. 2. Avoir le dessus sur quelqu'un qui veut nous causer un affront; le confondre.— 6 ;à f. À. (n.d’act.

ee LS) 1. Tomber dans un malheur, et par là dans l’abaissement, dans l’avilissement. 2.(n.d'act. VX etis\i£) Avoirhonte, rougir. 111. Chercher à couvrir quelqu'un d’opprobre, chercher à causer un affront 0 la 1.(. On dit : a عا‎ Il a cherché à me confondre, mais j'ai eu le dessus, et c’est moi qui l'ai couvert de

confusion. ÎV. 1. Jeter quelqu'un dans

le malheur et dans l’abaissement (se dit de

Dieu). 2. Perdre, ruiner. 3. Affliger de

maux. X. Rougir, avoir honte.

fc م‎ :

حرف‎ 0 confusion.

Page 1