Être faible, débile d'esprit ou de corps
Je 601 2. Être petit, raccourci, et comme contracté à la partie de devant (se dit d’une bosse de chameau qui a cette conformation). 3. Être nyctalope, ou avoir Ja vue faible, ou n’avoir es de cils (Foy. JS).
IL. (n. d’act. Dis) 1. Être faible, débile (se dit du corps). 2. Pétrir la terre, l'argile, en y mettant la quantité nécessaire d'eau, av. ب de la ch. 3. Démolir, détruire. #. Renverser par terre et fouler aux pieds.
Er 1. Petitesse des yeux, yeux petits.
2. Infirmité des yeux qui consiste soit en ce que les paupières n’ont pas de cils, soi en ce qu’on voit mieux la nuit que le jour, et un jour sombre mieux qu’un jour serein. 3. Petitesse d’une bosse de chameau, lorsqu'elle n’est point oblongue, et comme contractée sur la partie de devant.
Qu, pl. حُفافيش Chauve-souris ) اط >).
JS, fém. List لطن ou qui à l'infirmité des yeux DES. — والاخفش pl. الاخافئش El-Akhfach, nom commun à
trois célèbres grammairiens arabes.
v2s f. I. (n.d'act. (خفض 1. Rester, séjourner dans un lieu, av. يب du lieu.
2. Abaisser, faire descendre plus bas, م ex., un objet au niveau d’un autre, ou plus bas, faire pencher la balance, etc., av. acc. de la ch. (opp. à عقر(٠ 3. Baisser Ja voix, parler bas (opp. جره av. .لب 4. Au fig.,
rabattre son orgueil, av. acc. de la p. 5.
Abaisser, humilier quelqu'un,
Donner un kesra, la voyelle Z à la consonne
602 حفص finale d’un nom, et ainsi le mettre au génitif ou au datif (syn. (جر 6. Marcher doucement, d’un pas lent (se dit d’un .chameau). 7. Circoncire une fille (Foy.
plus bas, au passif). — ÈS 1. Être doux et tranquille (se dit d’une vie aisée qui s’écoule paisiblement et dans l’aisance). 2, Subir la circoncision Lau le passif plus bas). — Au passif, ل FA 1. Voy. le précéd. On dit : a-iuc Dis Sa vie s'écoule au sein de l’aisance. 2. Subir la circoncision (ce mot ne s'emploie qu’en parlant des filles, qu’on circoncit en Orient : cette opération se pratique sur le clitoris) (comp. RS qui s'emploie en parlant des garçons). On dit : حُنضدت عارية La fille a été circoncise. IT. (n. d’act. DS) 1:
Abaisser, faire baisser vers la terre; de là, faire baisser la tête au chameau pour le monter. 2. Faire ou dire doucement, avec douceur, quelque chose; adoucir; ir faciliter. On dit : 0 القوأ gi DS Parlez plus bas. خفض عليك الامرب Fais que la chose te soit moins difficile, plus légère.
3. Vivre dans l’aisance. 4. Renoncer à quelque chose, av. عن de la ch.; cesser, discontinuer. VII. Être jeté en bas. VIII.
subir la circoncision 8 dit des filles. Foy.
pis haut خفض et DS).
= 1. Tranquillité, quiétude d’une vie aisée. On dit: هوى خفض من العيش 11 mène une vie douce et aisée. 2. Voix
douce, parler bas. 3. Pas doux, lent. 4.
Kesra, voyelle 7 la consonne finale d’un nom (syn. &), €? qui répond souvent au
génitif.
D, fém. SAR TAN Qui abaisse, qui rabaisse. De là, الغغافض Celui qui abaisse, l’un des noms de Dieu.—is5\, خافضة Qui abaisse et qui élève, mélaph., heure du jugement dernier, qui 82155612 les uns en les précipitant dans l’enfer, et élèvera les autres au paradis. 2. Bas, abaissé.— أرض- خافضة السقى Terrain dont l'irrigation
Le est facile à cause de sa position basse. — خافض الطير Qui vole bas, près de la terre, fig. pour dire, modeste (syn. ر D)! 5 |, et الطفز LS Le). 3. Doux, lent, qui se fait lentement.—iils JU) Nuit d’une marche lente. De là on dit: بيدى و نيشلة ليلة خائضة Puisse-t-il y avoir entre moi et toi la distance d’une nuit de marche lente! #. Paisible, tranquille. — عيش
Vie tranquille au sein de l’aisance. خافض
A Le aplatie. 2. Femme qui At les filles.
Dei 1. Bas, déprimé. 2. Abaissé, dompté, soumis. 3. Aisance et repos d’une vie tranquille et qui s'écoule dans laisance.
pee 1. Bas, déprimé. 2. Abaissé, humilié. 3. Marqué de la voyelle kesra à sa consonne finale, mis au génitif (syn.
D ds
Baissé, abaissé. 2. Jeté en .1 متخنض Les lettres dé- الجر bas.— Lil LS primées, nom sous lequel sont comprises les vingt et une lettres suivantes : = LD رن لك ارفس رش ساود CS) حل 1
OU Es 1. Être saisi de vertige, de tour-
حدق noiement de tète (soit de faim, soit par quelque autre cause), et tomber par terre. Porter à quelqu'un un coup de sabre, .2 av. acc. de la p. et dela ch. 3. (n.d'act. DS) Flotter, être agité (se dit ,= d’un voile ou d’une robe suspendue). #. Être lâche, sans nerf, sans vigueur 0 dit —
Être brûlé, consumé par la faim (se dit des
des membres, des articulations).
entrailles, du foie). IV. Abattre, ou plutôt jeter quelqu'un par terre (se dit d’une faim violente). VIIL. 1. Être fendu, déchiré (se dit des poumons). 2. Être arraché (se dit d’un palmier). 3. Se contracter, se tordre, ou être lâche et perdre sa vigueur (se dit du foie sous l’action d’une faim violente).
0 Triste, abattu.
4 À RS Obsédé par le démon, fou, aliéne.
/ A 7 pc
DIE 0. (n. d'act. LA خفق et (خفقان 1. Battre, palpiter (se dit du cœur, du pouls). 2. Flotter doucement (se dit d’un drapeau). 3. S’agiter (se dit du mirage Dh, qui offre aux yeux une légère agitation des objets qu’on voit de loin); briller (se dit des éclairs, quand leur lumière est en vibration). 4. Laisser aller sa tête çà et là (se dit d’un homme qui sommeille assis, et dont la tête penche en divers sens. 5.
MES Produire un son, des
sons, un bruit (se dit des instruments à
(nid'act.
corde qu’on pince, ou du vent qui souffle).
6. Péter. 7. S’écouler en grande partie (se dit de la nuit). 8. Faire entrer tout entier.
Taper, donner une tape à quelqu'un
avec un Corps plat (p. ex., avec une se-
et
603 حدق melle, ou avec le plat du sabre). 10. Por- ter un léger coup de sabre, av. acc. de lu de linstr. 11. f. 1. (n. d'act. ب el 7
6 دورق )Se ai (se dit des étoiles).
=) ds us ور Jarrivai à l'heure où les Pléiades se couchaient. IV. 1. Pencher, tendre vers le coucher (se dit des étoiles).
2. Pencher et faire aller la tête çà et là (se dit d’un homme qui sommeille assis). 3.
Agiter, .م ex., quelque partie de son vêtement, pour faire signe à quelqu'un, av.
ب de la ch. 4. Donner des coups avec ses ailes (se dit d’un oiseau). 5. Échouer dans quelque chose, manquer son coup {se dit d’un chasseur qui revient sans gibier , ow d’un soldat qui n’a pas fait de butin). 6.
Jeter par terre, renverser, av. acc. de la p.
