‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe (volume 2)Chapitre 91 sur 2016 · SIT · texte numérisé non relu

SIT

Instrument, en général.‏ الات pl.‏ أله

2. Instrument de musique. 3. Arme, instrument de guerre. #. Brancard sur lequel le cadavre est placé. 5. Membre. 6. Lien, membre intermédiaire, tout ce qui sert de lien entre deux termes et tient le milieu, p. ex. le père entre le fils et l'aïeul. — الارث‎ أ 0 ب‎ Armes, appareil de guerre. — ur الالاث ل طرد‎ Instruments de musique.

— JL all Membre de la génération, membre viril (7oy. plus haut sous J :

AN (mod.) et ss | (mot de format.

turque) Musicien. |

8 Qui appartient à un instrument.

iso son et un 1. Commencement. — NY st 5 où أول لامر‎ Dès l’'abord, au commencement de l'affaire. —

IDC 5 07 -

Le commencement‏ لآلا كل شى صعب و de toute chose est difficile. Ds! AU. (y‏ Avant-hier. —‏ 1 م Avant-hier. — LAS PAU‏ أول البار ke‏ commencement ; d'abord, une première‏

fois. TER LY; 1 باول‎ Es! L'un après

l'autre, successivement. — SR أ‎ D’ abord ;

avant toute chose. —

Avant...—

en premier lieu ; avant tout. — نك‎ LES Avant tout, لاوا 0 والاخر‎ Le commencement et la fin :

Dieu.— à Lit 3 Au commencement (0pp. à SD. — JS Les anciens, nos aïoux.— IS) son

Les personnes qui occupent la première

de l’année.

place dans les assemblées; les notabilités. 2 PE Premier, précédent, antérieur. PJ. we D:

Les anciens, nos aïeux ; les hommes d’au-

trefois. — (4) JS LE ل‎ 01 anciens et les modernes. سب‎ d 2 fêm. Première. — DV Ÿ هم‎ si ce JU Alors la dernière de oups à ces troupes dit à la première, etc. — î ادو‎ 1. La première fois. 2. Vie de ce monde (opp. à .(الاخرى‎

prières 811161080101165. Zl se fait peu de

3. Premier appel aux temps après minuit. Le muezzin y joint aux mots de l’isan du matin le verset # du chap. 5097111 du Coran. Ce premier appel est suivi, une heure avant le jour, d’un autre appelé Ebed, du mot <q (l'Éternel), LE trouve.

à 2 | Commencement.

DA pl. sans sing. et servant de pl. à #5 ; pl. fêm.

qu'avec un complément. Possesseurs, doués

Le mot Eh | ne s'emploie‏ . أولاات

de... ie) JS 5 أو‎ Hommes doués d’intelligence. أ 4 إن سان ب‎ Hommes forts, doués de force. — JE EN 1 Et les femmes enceintes.

pl. sans sing. Même 510111. que‏ .1 ولي

Qui,‏ الذين chez les poëles, pour‏ .9 .أ ع لسرن

Page 1