L.), De là, en gén., Deviv. 5. Étoile du
Cela Les |
7 ع matin. 6 . {om pr. commun à plusieurs individus.
5, pl. br Calamité, malheur (comme, p.ex. une incursion nocturne), proprem., ce qui vient pendant la nuit.
أعوذ من طوارق اللدل د Je me réfugie {auprès de Dieu) des malheurs que la nuit amène, 2. Famille, tribu. 3. Espèce de siége où l’on s’assied. 4. (du grec Owpat) Cuirasse.
Pièce, morceau de cuir avec .1 طراقٌ lequel on ressemelle la chaussure o% double quelque chose (comme on double, p. ex., un bouclier en dedans avec un morceau de la forme du bouclier). 2. Plaque de fer à laquelle on a donné la forme arrondie ow bombée en forme de casque, 3. Marque faite à l’oreille d’un mouton, ete.
GUE Qui jette des cailloux pour en tirer des augures ; devin.
5) É GE jém. pl. du précéd.
B'€ jen. Qui est d'âge à être couverte par un mâle 0 nubile (femme).
On dit : J= : لرجل 01 طروقة | De
fém., pl. Gp Bye Hi 61 .171056 طريقٌ
5 Li, أطرقاء et MES 0 1. Chemin, route, SEMNE بالطريق L A plus forte rai- Sn. —(ÿ; الط 22 Il infeste les grands chemins, il s’est fait brigand, — الطر الطر ei Brigandages sur les grands ol 2. Moyen d'arriver à quelque chose. 3. Prétexte, raison donnée à quel- 1 00 pe 2 dimin. de nu Palmier du
Hedjaz,
78 C9 طرة طريق el métaph. Parole.
طريق Taciturne, et qui a toujours la ii baisée et les yeux fixés sur le sol.
5 >, pl. œL طم 1. Sentier, voie, tracé d’une route. 2. État, condition, manière d'être. — Mes هذا طرايق هذا طروقة res C’est l’usage chez eux. 3. Règle de vie (particulière à une secte ow religion, et parliculièrem. celle des sophis). 4.
Sillon, 5. Rigole, ruisseau. 6. Ligne, raie, strie. De là, durs on Vêtement usé (proprem. vêtement qui n'offre plus que كنا طرايقٌ
Nous étions diverses classes d'hommes,
74 7 des stries, des fils. قدد|-
comme des pièces découpées (Voy. 553).
7. Bande d’étoffe de laine ow de poil de chèvre large d’une aune, de la longueur égale à la hauteur de la tente, et que l’on ajoute aux lés de la tente. 8. Pilier sur lequel s’appuie une espèce de tente dont l’étoffe forme avec ce pilier un angle droit, et que l’on peut tourner selon la .(طبق 9. Chef (d'une tribu, d’une famille). 10. Voûte
marche du soleil (comp.
des cieux, que les Orientaux représentent comme superposés les uns au-dessus des autres, comme les parties d’un oignon.
112007. 0 طريق Palmier très-haut.
Humilité, attitude très-hum- .1 طريقة تمك طرد ble, modestie. On dit : Vis Sous un dehors humble et sou- لعنداوة 0 mis, tu caches un caractère rebelle. Voy. Faiblesse. 3. Sol bas ettendre. .2 .طريق .أرض طريقة : On dit aussi
CL, fem. طوقاة 1. Qui a les jambes
tortues ou les genoux faibles et tremblants .
(chameau, chamelle). 2. Tranquille, pai-
sible, humble, soumis, modeste.
SRCNUUE
do Hedjaz.
Palmier un peu grand du
N. d’act. de la II. Voy. la .1 تَطرِيقٌ Enfantement difficile. 2. La position .11 de l’enfant qui sort de l'utérus, telle, qu'une main en sort en même temps que la tête.
et CU pl. بطرق
5 ) LL 1. Baguette
, avec laquelle on bat la laine ow le coton
pour les nettoyer. 2. Battant de dégrais- !
seur, de lavandier. — دق المطرقة Tout battant neuf (se dit d’un linge qui sort de chez le dégraisseur, ow d’une robe toute neuve). 3. Marteau de forgeron. 4.
Fin gourdin de berger.
ST Gb, pu ريق 1. Série, file semté et correspondante à une autre. — بق ) LE, جاء لايل Les chameaux arrivèrent à la file. قيراطملا Hommes o% chameaux qui marchent à la file. 2. Trèstaciturne, et qui a toujours les yeux baissés et fixés sur le sol.
EE 1. Qui a les veux 215565 et les tient fixés sur le sol. 2. Qui a les paupières faibles, lâches, portées à se baisser et à se fermer. 3. Vil, méprisable.
EL طرق et مُطارقٌ Jém. av. à Doublé par une pièce de cuir ajoutée pardessous (bouclier, etc.).
نعل .111.2 d'act. de la .27 .1 مطارقةٌ Soulier cousu de pièces de cuir مطارقة superposées l’une à l’autre.
ae LOU $ 6 7 ء كو يي Foulé des pieds .1 مطرو: ف fém. , مطر وق C4 24
d'hommes, de bestiaux (sol, etc.); frayé,
battu (chemin). 2. Sali d'urine et de fiente (eau, pièce d’eau). 3. Amolli et rafraïchi pour avoir été battu par la pluie (plante, herbe qui était déjà desséchée). 4. Mou, flasque, lâche, faible, dont les chairs ne sont plus fermes. 5. Marqué d’une mar-
que au milieu de l'oreille (mouton, brebis).
طره 1. Tapisser l’intérieur de la ruche et
én couler (se dit du miel). 2. Être rempli de miel (se dit des ruches). IV. 1. Être couvert d’une couche verdâtre {se dit des dents mal entretenues). 2.Sentir mauvais (se dit de la bouche mal entretenue). V.
Se troubler, demeurer court et ne savoir que dire. 11 ht Se couvrir d’une couche verdâtre, ox être rempli de restes de mets {se dit des dents).
2 طرم 1. Rayon de miel. 2. Miel. 3.
Crème (de lait).
a Écoulement du miel liquide des
cru 1:
et ظرمة ik, CM Petite saillie à la lè-
vre supér ieure.
Fu
Foie.
Maison, pavillon en (طارم (pers. ا bois ; rotonde.
LA
à LL 1. Couche verdâtre des dents mal entretenues. 2. Restes des aliments qui s’attachent aux dents (syn. .(خلالة م خلة طريم On dit : rs pb طار pour dire, I] prit feu, il se mit en colère (comp. .(طير 5 طر 1. Miel. 2. Nuage épais formé par
l’amoncèlement de plusieurs nuages. ل
Homme de grande taille. رجل طبر يسم
rs pb — طرموث 1. Pain cuit sous
les cendres chaudes. 2. Faible.
LRO € 5 طره Étendre au loin une construction,
p. ex. en bâtissant une maison, av. acc.
م 0 ري Qui marche à pas larges.
# re b, م set L h
am et I ong, haut, grand.
