‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1049 sur 2091 · n. d’act. eo Plier la peau de loutre · texte numérisé non relu

n. d’act. eo Plier la peau de loutre

à l’orifice et l’arranger de manière à pou-

voir y boire, av. acc. de l’outre. 5. Avoir M

les pis gonflés de lait (se dit d’une brebis). 6. Passer aux herbes douces (ils) après avoir mangé des herbes acidulées (حمض)‎ (se dit des chameaux). 7. Désirer retourner à la maison, ou désirer aller à l’eau (se dit des SH au pâturage). — ا قنع‎ (n. d’act. وقلع‎ JS, (قَنَاعةٌ‎ 1. 85 Cntohs ter de quelque chose, av. ب‎ de la ch. De là 2. av. عن‎ de la ch., Pouvoir se passer de quelque chose, et av. > d’une ch. et عن‎ d’une autre, se contenter d’une chose au point de pouvoir se passe de l'autre (comp. .(غنى‎ ). IL. (n. d’act. ES 1. Contenter, rendre quelqu'un content, satisfait de quelque chose, av. acc. de lu p. 64 مب‎ de la ch. 2. Mettre le voile قناع‎ sur la tête

d’une femme, av. acc. de la p. 3. Cingler

la tête à quelqu'un avec un coup de fouet, av. acc. et .سب‎ 4. Hérisser, dresser les plumes du eou (se dit d’un coq). IV. 1

Contenter, satisfaire quelqu'un, av. &cc. de

la p. ou av. = (se dit d’une chose qui comble tous les vœux). 2. Lever, dresser (la tête), av. acc. 3. Tenir sa tête droite, sans Jincliner à droite ni à gauche, av.

acc. de la tête (se dit d’un joueur de flûte). 4. Avoir les pis gonflés de lait au point qu’ils se tiennent 01065. 5. Incliner, pencher (p.ex. un vase), soif pour en verser, soit pour y recevoir quelque chose, av. acc.

6. Tendre le cou, la tête vers l’eau {à l’abreuvoir) pour boire {se dit d’un chameau.

7. Appliquer les paumes de ses mains aux joues en faisant la prière, av. acc. des m.

8. Mener, conduire {les bestiaux) au pâturage, av. acc. des b. 9. Mettre quelqu'un dans le besoin, faire qu’il ait besoin de quelque chose, av. acc. de la p. 10. Se trouver ue deux collines, sur un terrain appelé .قنعة‎ V. 1. Patienter, s’armer de patience ; He preuve de patience. 2. Mettre sur la tête le voile els (se dit d’une femme), et 3. en gén. S’envelopper dans son vêtement. 11111. Être content, satisfait, se contenter de quelque chose. X. Avoir les pis gonflés de lait, fermes et redressés

(se dit d’une femelle).

3 pl. eo 1. Rond, disque ou plateau fait de rameaux de palmier. 2. Tuyau. 3.

Membrane qui entoure le cœur. 4. Racme,

origine. On dit : القنع‎ Ke هو كن‎ Il est d’une noble race. 5. Pi eus Armes.

ce?

25 Tuyau.

L LA قبع‎ Colline sablonneuse.

Fun SC sr, وقنعة‎ pl. ce et pl. du pl. قنعان‎ Mor-

ceau de terrain uni entre deux collines.

ix3 1. Rond, disque ou plateau fait de rameaux, de brins de palmier. 2. Action de mendier, état de celui qui est forcé de donander-— tn) بالل رم مُجالس‎ SA Que Dieu me préserve d’être obligé de m’asseoir avec ceux qui mendient, qui at-

tendent la faveur des autres!

re قنعة‎ Sommet (d’une montagne, de la

bosse d’un chameau).

AE 1. Content, satisfait, quise contente de ce qu'il a. 2. Qui prie humblement; humble postulant. 3. Qui quitte un lieu pour se transporter dans un autre.

قنعات‎ Qui a beaucoup de poil aux joues.

PS

pour le masc. et Le fém., le sing.‏ . 1 قنعان el 7 pl. Satisfaisant, suffisant, qui remplit‏ toutes les conditions, et dont on a lieu d’ê-‏ tre satisfait (se dit des choses ou des hom-‏ ex. d'un juge ou d’un témoin dont‏ .م mes,‏ la sentence ou le témoignage satisfont). 2.‏

n. d'act. de قبع‎ Contentement.

plateau fait de‏ ننه Disque, rond‏ .1 قناع

rameaux, de brins de palmier. 2. pl. es

Armes. 3. Membrane qui enveloppe le

cœur. 4. Voile de la tête, © 5. en gén.

Voile. On dit: القناع عن الشىء‎ co Il souleva le voile qui couvrait la chose, il la découvrit, comprit, où apprit.

SELS 1. Contentement, tranquillité d’esprit de celui quise contente de ce qu’il a et ne désire pas davantage ; indépendance.

Page 1