‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1082 sur 2091 · Kairovan, pays et ville d'Afrique, l’ancienne Cyrénaïque · texte numérisé non relu

Kairovan, pays et ville d'Afrique, l’ancienne Cyrénaïque

1 (قيّاس f- I. (n. d’act. DS‏ قاس

Mesurer, prendre la mesure de quelque chose. 2. Comparer l’un à l’autre, et conclure de l’un à l’autre par analogie, av.

acc. de la p. ou de la ch., et ب‎ ou على‎ de l’autre. فقس‎ Concluez-en, jugez par analogie. 3. Marcher avec fierté en se balançant. —Au pass. fut. Qu Cest conforme à l’analogie où à la règle. IL. LUS Alg. Visor (au tir). — سس خيير منى‎ SCOR

d’act. ا لالم‎ 1. Mesurer, prendre la mesure; s'assurer de la mesure en examinant quelque chose, av. acc. de la ch. 2. Comparer deux choses, établir la comparaison entre elles, av. دين‎ des ch.

3. Rétribuer, payer, récompenser quelqu’un, rendre la pareille, av. acc. de la p.

V. Appartenir à la tribu de Kaïs. VIL. Être comparé à un autre où mesuré d’après un autre. 1111. 1. Comparer lun à l’autre pour établir la mesure, av. acc. 2. Ressembler à son père, av. acc. de la p.

É DE et قبس‎ Longueur, mesure (de la

Démarche 0 2. Di-‏ .1 قبس sette, famme. 3. Verge, pénis. 4. Kaïs,‏ nom d’une tribu arabe. :‏

CES 1. N. d’'act. de ia I. 2. N. d’act.

de la 111. 3. Comparaison qu’on établit entre deux choses. 4. Analogie. 5. Raison- عل الفياس‎ Selon

la règle, régulièrement. — الفيّاس‎

nement. 6. Règle. —

Contre la règle, contre l’analogie, irrégu- و2‎ £

lièrement. 7. pl. أقيسة‎ Mesure.

fêm. LS Conforme à la règle‏ قم où à l’analogie, régulier.‏

te 1. N. d’act. de la 111. 2. Proportion. 3. Évaluation par analogie.

els 1. Quantité. 2. Tout instrument à l’aide duquel on mesure quelque chose.

De là3.en Égypte, Nilomètre, édifice dans lequel se trouve la mesure qui indique la

hauteur de l’eau du Nil pendant la crue.

15? x : FER مقيس‎ Formé selon la règle, réguher.

Tu vises, tu tires mieux que moi. 111. (n قاص‎ f. I. Tomber (se dit d'une dent).

Page 1