‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 11 sur 2091 · Méchant. 3. Hardi, audacieux · texte numérisé non relu

Méchant. 3. Hardi, audacieux

son naturel méchant.

te 1. Fort, robuste. 2. Violent et dur. 3. Méchant. 4. Hardi, audacieux. 5.

Petit, de petite taille.

0 ال 1 ا‎ Lies ilLé) 1 Tenir avec force après avoir saisi quelque 2. Main-

tenir dans l’ordre et conserver. 3. Gou-

chose avec la main (syn. Suns).

verner. #. Inscrire, coucher par écrit,

noter, marquer, — Le f. A. (n. d’act.

ie Travailler, faire. quelque chose avec les deux mains. — 4u passif, Fe Être fortement trempé et battu par la pluie (se dit du sol). IV. Noter, marquer les consonnes de points-voyelles et de djezms (de manière à fixer les désinences et la proav. acc. V. et VI. 1. S’em-

parer, se saisir de.

nonciation), . 2. Brouter, arracher, enlever promptement avec les dents (se dit

des moutons qui broutent). 1711. Être raffermi, consolidé,

Le 1. n. d'act. de La I. Maintien, conservation. 2. Pouvoir, autorité sur. … 3.

ضبط الاسماء‎ Fixation de l'orthographe et de la prononciation d’un mot à l’aide des voyelles dontonaccompagneles consonnes.

LLe 1. Qui tient avec force, qui maintient. 2. Fort, robuste. 3. Ferme. #4. Pru-

dent, circonspect. 5, Lion. 6. Officier (dans

l’armée). 7. Employé, fonctionnaire. 8.

Gouverneur d’une place forte, etc.

NE‏ دطة Règle, Loi (syn.‏ ضابطة CEE‏ Pas large et vigoureux.‏ ضباطة

Ua fêm. 1e 1. Qui travaille, qui fait quelque chose avec les deux mains. 2.

Qui tient ferme, qui ne lâche pas prise, tenace. On dit : أضبط من ذرة‎ Plus tenace qu’une fourmi. De là, L.eY Lion.

07 3 1 مضيوط‎ Ferme, solide, raffermi.

4 م مه‎ ire Fort, robuste (homme, chameau).

be 1. Fort, solide, qui a le‏ — ضبطر

corps robuste et les chairs compactes. 2.

Lion robuste et agile dans ses mouvements.

ANR

one .مر‎ A. 1. Allonger le bras tenant à

la main un sabre, et le diriger contre quelqu'un, av. acc. du bras, نب‎ du sabre a dd de la p. (Foy. ee). 2. Lever la main contre quelqu'un, étendre le bras pour frapper quelqu'un, av. acc. de la p.

3. Av. de de la p., Étendre les bras contre quelqu'un, pour dire, étendre les

SC, bras pour le maudire. #. (n. d’acl. 2

és, glacé) Allonger les jambes, les porter en avant pour les poser sur le sol, et marcher (se dit des animaux). De là 5.

S'avancer rapidement, marcher vite. 6.

Ouvrir le passage à quelqu’un, av. acc. du chemin et ل‎ de la p., c.-à-d., se ranger et faire place à quelqu'un pour le laisser passer. 7. Être injuste, partial. 8. Être porté à faire la paix, pencher vers la paix, av.

de 9. Diviser, partager en portions, en lots. 10, Courir ct faire entendre en cou-

rant un effort de ro (se dit du

fa ‘ai, — are fe An:‏ عونا

d’act. SE FA Être en au de dit d’une chamelle). IT. {n. d’act. ES) 1.

Tendre, allonger, dresser et porter en avant les jambes pour marcher (se dit des bêtes). 2. Être lâche, poltron. 3. Empêcher quelqu'un de tirer sur une proie en se mettant entre celle-ci et le chasseur, av. acc. de la p. IV. Être en chaleur (se dit d’une chamelle). VIII. S’envelopper de son manteau de sorte qu’en passant un pan sous l’aisselle droite, l’épaule gauche soit couverte et la droite reste découverte.

Page 1