‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1105 sur 2091 · Bout du goulot d’un · texte numérisé non relu

Bout du goulot d’un

ES ما به‎ 11 n’y a là personne. 2.

pelées .روأاجب‎ 2. Tout entier. On l’em-

ul el et ex.:

أكتعين‎ gras القوم‎ eu), Je les ai vus

tous. or FANS) J'ai vu

tous tes frères.

ploie av. son syn.

TRS 861

LS 1. Fém. de Es. où Le: Ser-

vante, {. de mépris. 3. Tout entière. On l'emploie comme syn. de جمعاء‎ : er.

أشتريت هل الدارجيعاء > كتتعاء‎ ra J'ai acheté

la maison tout entière.

Ko Accepté par tous sans exception.

56 رأف‎ Avis partagé par tout Île

monde (syn. au >.

3 Prompt, qui FAT — lxS Promptement (syn. Eu).

ES el. Gdverbialem, Ex A Voy. le préc.

7, 4 50 كتفت‎ f. I. (n. d’act. LES) 1. Toucher, atteindre, blesser quelqu'un à l’omoplate, y occasionner une lésion, av. acc. de la p.

ou de la bête de somme (en parlant du bât).

2. Garrotter quelqu'un en lui liant les mains derrière le dos, av. acc. de la p. 3.

Lier solidement et affermir toutes les pièces de bois (=) qui composent la selle de chameau, av. acc. 4. Réparer un vase à l’aide d’une plaque de fer كتدفا‎ 5. or les omoplates saillantes. 6. (n. d’act. Les, MES ) Agiter les ailes de manière à les élever au-dessus du dos (se dit d’un oiseau qui s'apprête à voler). 7. {n. d’act. QUES ) Marcher rapidement, ou marcher doucement en agitant les omoplates. 8. f. I.

Abhorrer quelque chose. 9. (nr. d'act.

L£, LE ) Avoir les omoplates larges,

7 dos large aux omoplates, ef avoir les cartilages des omoplates écartés (se dit d’un cheval). IT. {n. d’act. CS) 1.

Avoir les omoplates saillantes. 2. Marcher

en secouant les omoplates (se dit d’un che-

SAS

val). 3. Couper la viande en menus mor-

ceaux. 4. Réparer un vase avec des plaques de fer (ss ). V. 1. Avoir les omoplates saillantes. 2. Secouer les omoplates

en marchant, marcher d’un pas saccadé.

LS 4. N. d’act. de la 1. 2. Démarche saccadée, boitement par suite du mal

éprouvé dans les omoplates.

TES ,كدق‎ pl. SES, Ke

Omoplate, os des omoplates.— ريئًا عرض‎ | EL Fais-nous voir la largeur de a omoplates, pour dire, va-Cen d'ici. —

LUS Art de prédire l’avenir par l'inspection des os des omoplates des animaux.

On dit : SL انه لا يكبن أكل‎ Il ne sait pas seulement bien ronger les omoplates, pour dire, c’est un imbécile qui n'entend rien.

LS 1. Largeur des omoplates, du dos aux omoplates. 2. Boitement d’une bête par suite d’un mal aux omoplates.

LS 3 1. Qui a de la répugnance pour faire quelque chose, qui se refuse à quelque chose. 2. Qui dresse ses ailes au-dessus du dos comme pour voler. Voy. كف‎ Fe

5 5 Sauterelle à qui les ailes viennent de pousser et qui commence à voler.

MES Devin qui prédit l'avenir par l’inspection des os des omoplates.

MES Liens, cordes, etc., avec lesquels on garrotte un homme ow un animal.

AUS Mal, douleurs aux omoplates.

DES, DES n. gén. Sauterelle à qui les ailes viennent de pousser et qui commence

à voler. (On distinque les développements

dE

successifs des sauterelles par les mots Sy puis L ونأ‎ puis Les, puis (.كفان‎

N. d'unité du préc.‏ كتفانة

di 1. Lame (de sabre). 2. Verrou.

Page 1