‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 113 sur 2091 · PT L · texte numérisé non relu

PT L

Qui porte un coup de lance.‏ .1 طاعن Qui s'enfonce dans l’intérieur, qui pé-‏ ,2 طاعن ق : nètre plus en avant. De là‏ a) Homme d’un àge avancé.‏ سن

Dell pl. وأعين‎ L Peste, épidémie.

ou pl. RE 1. Percé d’un coup de lance. 2. Atteint de la peste.

s + طعينة‎ Troupeau nombreux.

be #,Pl عن‎ els , 01 مطْعَانُ‎ pl. عبر‎ 0 Qui porte 1 violents coups de né (guerrier, ete.).

Ge — مطعون + اسن‎ Avancé en âge. Voy. we.

ob 1. Percé d’un coup de lance. 2.

Atteint par la peste, 014 mort de la peste.

لاونم اموي داب‎ ab Touthomme qui meurt de la peste doit être compté

parmi les martyrs.

5 ru) 6 كن‎ é Taureau.

طغرلا‎ (du ture et pers. (طخرأ‎ Marque, empreinte, chiffre, griffe tracée en tête

d’un diplôme, d'un édit.

0 تعر‎ 1. Officier chargé d'imprimer la griffe impériale sur les diplômes, ete. 2.

Tograï, #. pr. d’un 706/6 auteur d'une kassida connue sous le nom de لامنة‎ .اليم‎ Voy. sous à

(mot turc prononcé doghri, en‏ طوغفرى usage chez les Arabes de Syrie) Droit.‏ NL su Faire l’ignorant ow le‏ طغم sot.‏

st 2 ; طغم‎ 1. Masse d’eau. 2. Mer, océan.

coll. 1. Gens de basse condition, le‏ طغام bas peuple. 2. Menu bétail, comme les‏ moutons. 3. Bêtes fauves de menue es-‏ pèce.‏ FR CRE‏ 15 طغامة : وو #3 2 قا et ko sb 1. Sottise, stupidité. 2.‏ طغومة

Basse condition.

Par)

N. d'unité de .طغام‎ 2. Sot,

La 1. Démon rebelle. 2. Hideux, af-

freux (démon).

GE ro. 0 0 ,(طغوان‎ a à طخ‎ a a / A. (n. d’'act. رطفي‎ ob,

SL) 1. Dépasser la mesure, toute mesure ; sortir des limites, des bornes. 2.

Être trop grand, très-haut. 3. Déborder (se dit d’un torrent, d’un fleuve). Voy.

.عصى‎ De là 4. fig. Dépasser toutes les bornes de la justice. De 19: 5. Être tyran, ow rebelle, ox impie. 6. Être agité, être en fureur (se dit de la mer, des vagues).

7. Bouillonner, être en mouvement {se dit du sang). 8. Mugir, bramer, beugler (se dit des vaches). IT. et IV. Rendre rebelle, ou tyran, oppresseur, ow injuste et

impie (se dit, p. eæ., de ها‎ prospérité, des

#5b richesses, nu à av. acc. de la p.

طاغ‎ pour &, pl. SE 2 Qui sort des bornes, de son cours, qui déborde [fleuve, torrent). 2. Injuste, tyran, oppresseur, 3.

Rebelle (sn. “(عاص‎ 4. Orgueilleux, in-

solent.

# طاغية‎ 1. fém.du précéd. Orgueilleuse,

sotte, injuste, méchante, rebelle (femme).

2. Foudre accompagnée du bruit du tonnerre(syn. ki Le), ou bruit terrible parti

du ciel (syn. ks+2). 3. masc. Orgueil-

, Jeux, insolent. 4. Rebelle. 5. Tyran, op-

presseur. 6. Roi, empereur des Grecs (censé révolté contre l’autorité mahométane)s

is et 1 1. Hauteur, lieu élevé. 2.

Sommet d’une montagne.

LSAb Excès d’injustice يده‎ d’impiété; révolte contre la loi de Dieu ou contre l'autorité légitime (0pp. à case

ES 1 Son, voix. 2. Mugissement,.

be LL Vache sauvage.

sl 1. Montagne escarpée. 2. Petite pierre. 3. Parcelle.

été, pl. طَوَا يوك‎ et ne 1. Idole, fausse divinité adorée par les idolâtres, surtout les idoles adorées par les Mecquois (come Le, ولاك‎ etc.). 2. Satan, démon, diable. 3. Sorcier, magicien, devin. 4. Homme rebelle et méchant. 5.

Rebelle (juif ,ده‎ chrétien).

SL (n. d’act. (طفوقف‎ 1. Se trouver

près de quelqu'un, 40. من‎ de la p. 2. Se

présenter de manière à pouvoir être pris, A 0 ee 2

saisi ; prêter le flanc. On dit: طق‎ Bis

Prends ce qui se présente à toi, pro-‏ لك

Page 1