‹ Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabeChapitre 1257 sur 2091 · Livrer quelqu'un en pâture à..…, av. d · texte numérisé non relu

Livrer quelqu'un en pâture à..…, av. d

زه del en‏ سيفى

fait la pâture de mon 5 طل-.‎ 72 Real

acc, Ainsi l’on dit :

Il a livré la réputation d’un tel en‏ فلن pâture à un tel, c.-à-d. il a permis qu’un‏ tel déchirât un tel. 5. av. acc., Faire‏ prendre goût à la viande, rendre avide de‏ chair, et au fig., rendre acharné. On dit :‏ ne J'ai excité dans la guerre‏ | = ني l'appétit de la chair, pour dire, je l’ai‏ rerdue acharnée en attisant l’ardeur des‏

IT

977 لحم guerriers. 6. Amorcer, et mettre de la‏ chair, de la viande comme appât dans une‏ fosse pour y attirer les bêtes féroces. 7.‏ Avoir beaucoup de viandes chez soi. 8.‏ Se recouvrir de chair (se dit d’une plaie‏ qui guérit) (comp. Ÿ). 9. Être charnu,‏ gras. De là mélaph. 10. Contenir déjà du‏ grain (se dit des épis des céréales). 11.‏ Tisser, et particulièrem. donner la trame‏ .(سدى à un tissu après la chaîne (comp.‏ De là 12. Achever, compléter quelque‏ ما أسدديث : chose. On dit‏

la trame au tissu dont tu as tissé la chaîne,

Donne

pour dire, achève la chose. 13. Composer un poëme, av. acc. 14. S'arrêter et ne vouloir pas avancer, au point qu’il soit nécessaire d'employer les coups (se dit d’une bête de somme rétive). V. 1. Être charnu, compacte, épais. 2. Être, devenir acharné (se dit d’un combat, de la guerre). 3. au pl. S'entretuer, se donner réciproquement la mort. 4. Faire des récriminations. VI.

Avoir beaucoup de chairs. VIII 1. Se recouvrir et se remplir de chairs (se dit d’une plaie) (comp. لآم‎ VIIL.). 2. Être gras, charnu, compacte, épais. 3. Être, devenir acharné (se dit d’un combat, de la guerre). 4. Être tissé. X. 1. Suivre quelqu'un, s'attacher à ses pas, av, acc. de la .م‎ 2. Suivre un chemin large, le grand chemin. 3. Être large, grand, frayé (se dit de la route). 4. Être entouré et enveloppé de tous côtés dans le combat par des as-

saillants {se dit d’un guerrier).

Page 1